Traducción de "comenzará a operar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comenzará - traducción : Comenzará - traducción : Comenzará - traducción : Comenzará - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
Mi padre se va a operar.
Father is going to undergo an operation.
La reunión comenzará.
The meeting will commence.
Tendrían que operar.
They'd have to operate.
El sistema empezará a funcionar con dos grupos cuando el número de países del área del euro exceda de quince y cuando dicho número exceda de veintidós el sistema de rotación comenzará a operar en tres grupos .
This system will start with two groups as soon as the number of euro area countries exceeds 15 . When it exceeds 22 , the rotation system will operate using three groups .
Google está habituado a operar en condiciones precarias.
Google is no stranger to tenuous operating conditions.
Cuándo comenzará el espectáculo?
When will the show begin?
El doctor decidió operar enseguida.
The doctor decided to operate at once.
Puedes operar una transmisión manual?
Can you operate a manual transmission?
No estoy seguro de a qué hora comenzará el concierto.
I'm not sure what time the concert is going to start.
Cuádo comenzará el curso de japonés?
When will the Japanese course start?
Cuándo comenzará la clase de japonés?
When will the Japanese class start?
Dónde piensan que comenzará la acción?
Where do you think the action is going to be?
Me explicó cómo operar la máquina.
He explained to me how to use the machine.
Ella no sabe operar esta máquina.
She cannot work this machine.
Vos sabés cómo operar esta máquina?
Do you know how to operate this machine?
El programa comenzará a aplicarse el 1 de abril de 2008 .
The implementation of the programme will start on 1 April 2008 .
El agua comenzará a hervir en 5 minutos más o menos.
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
para el 2050, será como una columna y comenzará a invertirse.
By 2050, it s going to be a column and will start to invert.
La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.
La venta de billetes comenzará el lunes.
Ticket sales will begin Monday.
No puedo descubrir cómo operar esta máquina.
I can't figure out how to operate this machine.
Tomás se tiene que operar la columna.
Tom has to have an operation on his back.
El doctor dijo que será necesario operar.
The doctor said it'll be necessary to operate.
Pero déjenme mostrarles cómo operar este dispositivo.
But let me show you how to work this device.
Mi 8TG Modificación para operar con gas LPG.
Mi 8TG Conversion to operate on LPG gas.
El Tribunal comenzará a entender de la causa el 5 de julio.
The Court will begin hearing the case on July 5.
La construcción del edificio comenzará el próximo año.
The construction of the building will be started next year.
Operar sólo para tareas pendientes AÚN NO FUNCIONA
Operate for To dos only NOT WORKING YET
Designado para operar otro tipo de avión y
Assigned to operate another aeroplane type and
No se puede operar con vectores de tamaño distinto.
Cannot operate on different sized vectors.
Operar sólo para entradas del diario AÚN NO FUNCIONA
Operate for Journals only NOT WORKING YET
Y la población total de China comenzará a declinar en los próximos 15 años.
And China s total population will begin to decline within 15 years.
Era un niño y decía Sí, me van a operar. Me van a hacer esa cirugía .
I was a little kid, and I was like, Yeah. I'll have that. I'll have that surgery.
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
Of course, a license is needed to operate a crane.
Pero permitir operar impunemente a empresas con un mal historial ambiental no es la solución.
But allowing companies with poor environmental records to operate with impunity is no solution.
TAROM fue la única aerolínea del bloque oriental en operar vuelos a Tel Aviv, Israel.
TAROM was the only Eastern Bloc airline to operate flights to Tel Aviv, Israel.
Ayuden con la campaña de persuasión masiva que comenzará esta primavera.
Help with the mass persuasion campaign that will start this spring.
Tom no tiene la suficiente experiencia como para operar un tren.
Tom doesn't have enough experience to operate a train.
A continuación comenzará el proceso de planificación , y está previsto que la construcción se inicie a finales del 2006 .
The planning process will start thereafter and construction is scheduled to begin in 2006 .
El procedimiento único de licitación del Eurosistema comenzará a más tardar el 1 de enero de 2012 .
The single Eurosystem tender procedure shall start at the latest on 1 January 2012 .
Cuando el número de Estados miembros llegara a 22 , el sistema de rotación comenzaría a operar con tres grupos .
When there are 22 euro area countries , a rotation system based on three groups would start operating .
El 21 de junio de 2006, Transáero comenzó a operar vuelos sin escalas entre Moscú y Toronto.
On 21 June 2006, Transaero also began operating nonstop flights between Moscow and Toronto.
Las matrices se utilizan para guardar, manejar y operar grupos de variables.
Simple and multi dimensional arrays are supported, and may be either user created or created by another function.
Teníamos que operar al lado del nuevo centro Mohamed Alí, y respetarlo.
We had to operate next to the new Muhammad Ali center, and respect it.

 

Búsquedas relacionadas : Comenzará A Producir - Comenzará A Morder - Comenzará A Materializarse - Comenzará A Crecer - Comenzará A Trabajar - Comenzará A Aumentar - Comenzará A Funcionar - Comenzará A Partir - Comenzará A Funcionar