Traducción de "comentario al margen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ciertamente, como comentario al margen cabe decir que en las dis cusiones de detalle participa más que los dos Parlamentos alemanes. | In East Germany the total unemployment figure is now 350,000, partial unemployment 900,000, far ahead of any forecasts, and the East German authorities are already announcing three million jobless restructuring by 1991. |
| Prefiero mantenerme al margen. | I want to stay out of the way. |
| Él se quedó al margen. | He stood aloof. |
| Se utiliza el margen normal para el área de las notas al margen | The normal margin is used for the margin note area |
| Te sugiero que te mantengas al margen. | I suggest you keep out of this. |
| Y dejamos al margen las cosas normales. | And we leave the normal stuff on the floor. |
| Exportar avisos en las notas al margen | Export notes in margin notes |
| Comentario | Status |
| comentario | comment |
| Comentario | Comment |
| Comentario | CF comment |
| Comentario | Comment |
| Comentario | Comment |
| Comentario | Comment |
| Comentario | Source |
| Comentario... | Comment... |
| Escribió sus comentarios al margen de la redacción. | He wrote his comments in the margin of the composition. |
| Ni las delegaciones diplomáticas se mantuvieron al margen | Foreign diplomatic delegations were not going to be left out |
| La Comunidad Europea no puede quedarse al margen. | We cannot, as the European Community, stand aside on this. |
| Al eliminar las marcas de comentario, se debe seleccionar el texto no comentado. Al eliminar marcas de comentario multilínea de una selección, se ignorará cualquier espacio en blanco que quede fuera de las marcas de comentario. | When removing comment markers, no uncommented text should be selected. When removing multiline comment markers from a selection, any whitespace outside the comment markers is ignored. |
| Insertar Comentario... | Insert Comment... |
| Comentario opcional | Optional comment |
| Comentario CVS | CVS Annotate |
| Ocultar comentario | Hide Comment |
| Mostrar comentario | Show Comment |
| Comentario detallado | Detailed comment |
| Comentario artísticoGenericName | Artistic Comment |
| Permitir comentario | Allow Comment |
| Al mismo tiempo , no hay margen para la complacencia . | At the same time , there is no room for complacency . |
| Margen | Float |
| Margen | Margin |
| Margen | Margin |
| Margen | Margin |
| Otras operaciones al margen de la política monetaria del Eurosistema . | Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . |
| Un último comentario. | A last observation. |
| Borré mi comentario. | I've deleted my comment. |
| Insertar un comentario | Insert Comment |
| Agregar un comentario | Append Comment |
| Sincronizar comentario EXIF | Sync EXIF Comment |
| Sincronizar comentario XMP | Sync XMP Caption |
| Eliminar comentario EXIF | Remove EXIF Comment |
| Eliminar comentario XMP | Remove XMP Caption |
| Eliminar comentario IPTC | Remove IPTC Caption |
| Sincronizar comentario XMP | Sync XMP caption |
| Autor del comentario | Caption Writer |
Búsquedas relacionadas : Al Margen - Al Margen - Responder Al Comentario - Declive Al Comentario - Contribución Al Margen - Nota Al Margen - Mantenido Al Margen - Mantenido Al Margen - Mantenido Al Margen - Nota Al Margen - Mantenerse Al Margen - Al Margen De - Mantenerse Al Margen - Nota Al Margen
