Las reacciones de combustión liberan calor.	Combustion liberates heat.
El oxígeno es esencial para la combustión.	Oxygen is needed for combustion.
El oxígeno es indispensable para la combustión.	Oxygen is needed for combustion.
anhídrido carbónico durante el proceso de combustión.	The Gulf crisis is the first great challenge of the postCold War period.
El perro murió por inhalación de gases de combustión.	The dog died of smoke intoxication.
Las consecuencias para la salud de su producción y combustión son pasmosas.	Konsekuensi kesehatan akibat produksi batubara dan pembakaran sungguh mengejutkan.
Los motores de combustión interna queman una mezcla de combustible y aire.	Internal combustion engines burn a mixture of fuel and air.
En un cohete líquido, los propelentes, el combustible y el oxidante, se almacenan por separado como líquidos y se bombean a la cámara de combustión de la boquilla donde se produce la combustión.	In a liquid rocket, the propellants, the fuel and the oxidizer, are stored separately as liquids and are pumped into the combustion chamber of the nozzle where burning occurs.
Se estima que en China 250 000 personas fallecen prematuramente debido a su combustión.	Di Tiongkok, diperkirakan 250.000 orang mati sebelum waktunya karena pembakaran batubara.
Pero la combustión de la madera de los sauces liberará 22 toneladas de CO2.	But burning the willow releases 22 tons of CO2.
No hay motor a combustión. Hay un panel solar atrás. y hay baterías en las ruedas.	There is no engine. There's a solar panel on the back, and there are batteries in the wheels.
Muchos estudiosos en el campo de los procesos de combustión asumen (incorrectamente) que el número de Lewis hace honor a Bernard Lewis (1899 1993), quien durante muchos años fue la principal figura en el campo de la investigación en combustión.	Some workers in the field of combustion assume (incorrectly) that the Lewis number was named for Bernard Lewis (1899 1993), who for many years was a major figure in the field of combustion research.
Pero después del motor Stirling, llegó Otto, y él tampoco inventó en motor de combustión interna, sólo lo refinó.	But after the Stirling engine, Otto came along, and also, he didn't invent the internal combustion engine, he just refined it.
Se han fabricado cientos de millones de motores de combustión interna, comparados con los miles de motores Stirling producidos.	There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built.
El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono.	Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
El motor de ciclo Atkinson es un tipo de motor de combustión interna, inventado por James Atkinson en 1882.	The Atkinson cycle engine is a type of internal combustion engine invented by James Atkinson in 1882.
En el motor de un cohete, el combustible y una fuente de oxígeno, llamado oxidante, se mezclan y explotan en una cámara de combustión. La combustión produce un escape caliente que se pasa a través de una boquilla para acelerar el flujo y producir empuje.	In a rocket engine, fuel and a source of oxygen, called an oxidizer, are mixed and exploded in a combustion chamber. The combustion produces hot exhaust which is passed through a nozzle to accelerate the flow and produce thrust.
Jugando con él, aprenden algunos principios básicos sobre el fuego, acerca de los combustibles, la combustión, y los gases de escape.	From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.
Una decisión fue usar una sola área de combustión usando seis latas de llama , en vez de una sola lata anular más eficiente.	One major decision was to opt for a simple combustion area using six flame cans , instead of the more efficient single annular can.
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
Apoyo parlamentario	Parliamentary support
Apoyo político	Political props
En la Unión Europea, la combustión del carbón es responsable de 18 200 muertes prematuras y 8 500 casos de bronquitis crónica al año.	Di Uni Eropa, pembakaran batubara bertanggung jawab atas 18.200 kematian dini dan 8.5000 kasus baru bronchitis akut per tahun.
Paradójicamente, al mismo tiempo que es probable que en el planeta no haya suficiente fuego, los combustibles fósiles nos garantizan que haya demasiada combustión.	Paradoxically, it is likely that there is not enough fire on the planet but, thanks to fossil fuels, there is certainly too much combustion.
Y qué hay del motor de combustión por petróleo vegetal que ha sido desarrollado en Alemania y del que nadie parece querer saber nada?	And what about the vegetable oil combustion engine that has been de veloped in Germany and nobody seems to want to touch?
Actividades de apoyo	Supporting business areas
Asistencia y apoyo	Assistance and support
Yo apoyo eso.	I'm all for that.
Apoyo la propuesta.	I support the proposal.
Necesitamos tu apoyo.	We need your support.
Apoyo la proposición.	I second the motion.
Apoyo la moción.	I second the motion.
Necesitamos apoyo aéreo!	We need air support!
Tenéis mi apoyo.	You have my support.
Apoyo para MySQL	MySQL support
Apoyo para Postgresql	Postgresql support
Apoyo de Audioscrobbler	Audioscrobbler support
Ayuda y apoyo	Help and support
Todo nuestro apoyo.	You have all our support.
Apoyo desde Palestina	Support from Palestine
Apoyo desde China	Support from China
Apoyo desde Bangladesh.	Support from Bangladesh.
Apoyo desde Tailandia	Support from Thailand
Apoyo desde Zambia	Support from Zambia

Búsquedas relacionadas : Combustión Incompleta - Combustión Estequiométrica - Combustión Sumergida - Combustión Golpeando - Combustión Eficiente - Combustión Directa - Combustión Estratificada - Combustión Seca - Combustión Escalonada - Combustión Directa - Combustión Incandescente - Combustión Catalítica - Combustión Móvil

Display this page in English