Esta capa superior mantiene a la capa inferior relativamente limpia y libre de desechos.	This top layer keeps the undercoat relatively clean and free of debris.
Límite superior de color	Upper limit on the video hue
Seleccionar un color de una imagen o de la capa actual	Select a color from the image or current layer
A qué color está apuntando la flecha superior?	What do you see the color that top arrow is pointing to?
Opción para especificar un límite superior de color.	Option to specify an upper limit on the video hue setting.
No se puede elegir el color porque la capa activa no está visible.	Cannot pick a color as the active layer is not visible.
La capa superior del suelo fértil demora milenios en formarse en muchos lugares, basta con un chaparrón para que se esta capa se lave.	Diperlukan waktu seribu tahun untuk pembentukan topsoil yang subur di berbagai tempat, hanya dibutuhkan hujan deras untuk menghilangkan semuanya.
Indique aquí el color del área superior izquierda.	Set here the color of the upper left area.
No se puede elegir el color porque no hay ninguna capa activa.	Cannot pick a color as no layer is active.
Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del color del vídeo.	This option gives the upper limit on the video hue setting.
Fui allí para ver algo llamado vuelo de globo de larga duración que, básicamente, transporta telescopios e instrumentos hasta la capa superior de la atmósfera, la estratósfera superior, a 40 km del suelo.	I was there to view something called a long duration balloon flight, which basically takes telescopes and instruments all the way to the upper atmosphere, the upper stratosphere, 40 km up.
Este nivel está sobre un nivel de arena gris clara, entonces, si remueves la capa superior, expondrás la capa inferior permanentemente, es este contraste de colores lo que permitió que los antiguos Nazca dibujaran sus lineas haciendo surcos.	This layer lies above one of light gray sand therefore, if you move the upper one, you permanently expose the one below. It is this color contrast that allowed the ancient Nazcas to draw their lines, that is, making grooves.
Selección de la capa	Layer Selection
Nombre de la capa	Layer Name
Nombre de la capa	Layer name
Perfil de la capa	Layer Profile
Propiedades de la capa	Layer Properties
Error de la capa	Layer Error
Tamaño de la capa	Layer Size
Opacidad de la capa	Choose Brush to Add
Los datos, capa por capa, pasan por la máquina desde la base del producto y se deposita el material, capa tras capa, colocando una nueva capa de materiales sobre la anterior en un proceso aditivo.	And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process.
La pampa de Nazca está compuesta por una finísima capa de material aluvial de origen granítico volcánico de color rojizo (provenientes del Batolito de la Costa).	The Nazca pampas are made of a very fine layer of reddish alluvial material of granitic volcanic origin (from Batolito de la Costa).
y noté que en la esquina superior derecha de la gráfica algunos puntos más oscuros, algunos negros, eran de otro color.	And I noticed in the upper right of the scatter chart some darker dots, some black dots, that were a different color.
Miren la capa de grasa.	Look at the fat layer.
Propiedades de la nueva capa	New Layer Properties
Propiedades de la capa generadora	Generator Layer Properties
Convertir la capa actual de	Convert Current Layer From
Borrar la capa	Delete Layer
Elevar la capa	Raise Layer
Bajar la capa	Lower Layer
Escalar la capa	Sample Input layer
Aplanar la capa	Flatten Layer
Escalar la capa	Scale Layer
Rotar la capa	Rotate Layer
Proyectar la capa	Shear layer
Exportar la capa	Export Layer
Mover la capa	Move Layer
Eliminar la capa	Remove Layer
Aplanar la capa	Flatten Layer
componer la capa	compose Layer
Componer la capa...	Compose Layer...
Componer la capa	Compose Layer
Clonar la capa	Clone Layer
Eliminar la capa	Remove Layer
Proyectar la capa...	Shear Layer...

Búsquedas relacionadas : Capa Superior - Capa Superior - Capa Superior - Capa Superior - Capa Superior - Capa Superior - Capa Superior - Capa Superior De - Capa Superior Clara - Aplicación De La Capa Superior - La Parte Superior De Color - Protocolo De Capa Superior - Capa De Revestimiento Superior - Capa Superior De Uñas

Display this page in English