Traducción de "colocado la cuestión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Colocado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Está mal colocado.
It's poorly placed.
y colocado una lámpara resplandeciente.
And placed a lamp therein brightly burning.
y colocado una lámpara resplandeciente.
And have kept a very bright lamp in it.
y colocado una lámpara resplandeciente.
and We appointed a blazing lamp
y colocado una lámpara resplandeciente.
And We have set therein lamps glowing.
y colocado una lámpara resplandeciente.
And have made (therein) a shinning lamp (sun).
y colocado una lámpara resplandeciente.
And placed a blazing lamp?
y colocado una lámpara resplandeciente.
and placed therein a hot, shining lamp,
y colocado una lámpara resplandeciente.
And have appointed a dazzling lamp,
y colocado una lámpara resplandeciente.
and make the sun for a radiant lamp?
y colocado una lámpara resplandeciente.
and placed in them a blazing lamp
y colocado una lámpara resplandeciente.
And made therein a burning lamp
y colocado una lámpara resplandeciente.
(the sun) as a shining torch
y colocado una lámpara resplandeciente.
And We made a shining lamp,
y colocado una lámpara resplandeciente.
and We have set therein a glowing lamp.
y colocado una lámpara resplandeciente.
And placed (therein) a Light of Splendour?
El dibujo fue colocado en un lindo marco.
The drawing was mounted in a fancy frame.
El diamante fue colocado en un anillo de oro.
The diamond was set in a gold ring.
También tiene una bobina electrónica que WiTricity ha colocado en la parte de atrás.
It also has coiled electronics that WiTricity has put into the back of it.
A su derecha Pagondas había colocado a sus propios tebanos.
On their right, Pagondas had placed his own Thebans.
La cuestión legal
The legal question
Hemos colocado en la tierra montañas firmes para que ella y sus habitantes no vacilen.
We placed firm mountains on earth lest it would shake them away.
CRAMPTON (S), ponente. (EN) Señor Presidente, me siento como si me hubieran colocado en una cama de clavos por algo que, al principio, parecía una cuestión muy sencilla. Ahora resulta que tiene ramificaciones muy importantes.
Coming back now to the report by Mr Muntingh, I should like to pick out some general points from the explanatory statement which I can only support, especially the idea that it is absolutely essential for Community environmental protection policy and Community measures concerning land management and the use of natural habitats to be thoroughly integrated.
Esta es la cuestión .
That is the question .
Como la cuestión multidimensional.
Like the multi dimension stuff.
La cuestión merecía estudio.
The question deserved study.
La cuestión está clara.
The position is clear.
Primero, la cuestión terminológica.
When one is drafting a constitution, every word counts.
La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.
La cuestión principal es la cuestión energética. La energía es el recurso de todos los recursos.
To ensure that the flexibility clause is not misinterpreted, we also make the following statement, which we will repeat to the Council
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
We stretched the earth and placed upon it firm stabilisers and We made every kind of splendid thing to grow upon it
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
And (how) We have spread the earth, and placed mountains as anchors in it, and have grown all kinds of beautiful pairs in it?
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
And the earth We stretched it forth, and cast on it firm mountains, and We caused to grow therein of every joyous kind
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
And the earth! We have spread it forth, and have cast therein firm mountains, and have caused to grow therein of every beauteous kind of plants
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
And the earth! We have spread it out, and set thereon mountains standing firm, and have produced therein every kind of lovely growth (plants).
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
And the earth, how We spread it out, and set on it mountains, and grew in it all kinds of delightful pairs?
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
and We have spread out the earth, and have set upon it firm mountains, and have caused it to bring out plants of all beauteous kinds?
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
And the earth have We spread out, and have flung firm hills therein, and have caused of every lovely kind to grow thereon,
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
And We spread out the earth, and cast in it firm mountains, and caused every delightful kind of vegetation to grow in it.
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
We spread out the earth and set upon it firm mountains, and We cause every delightful thing to grow in it
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
And the earth We spread it out and cast therein firmly set mountains and made grow therein something of every beautiful kind,
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
(Have they not seen) how We have spread out the earth, placed on it firm mountains and have made all kinds of flourishing pairs of plants grow?
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
And the earth, We have made it plain and cast in it mountains and We have made to grow therein of all beautiful kinds,
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
We spread out the earth and set upon it solid mountains and We brought forth from it all kinds of delightful plants,
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
And the earth We have spread it out, and set thereon mountains standing firm, and produced therein every kind of beautiful growth (in pairs)

 

Búsquedas relacionadas : Colocado - Ha Colocado - Colocado Con - Perfectamente Colocado - Has Colocado - Colocado Después - Colocado Detrás - Directamente Colocado - Colocado Rápida - Cable Colocado - Colocado Antes - Expectativas Colocado - Recientemente Colocado