Traducción de "colegas del extranjero" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Colegas - traducción : Extranjero - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Regresé del extranjero.
I returned from abroad.
Él acaba de volver del extranjero.
He just returned from abroad.
Recibimos muchas llamadas telefónicas del extranjero.
We receive many telephone calls from abroad.
Reibling dista de ser el único inversionista que tiene esos temores en efecto, solo expresaba lo que sus colegas inversionistas en el extranjero han estado discutiendo entre sí.
Reibling is far from the only investor to harbor these fears indeed, he was merely expressing what his fellow investors abroad have been discussing among themselves.
Los instructores del extranjero no pueden entrar en Gaza.
Instructors from abroad cannot enter Gaza.
Queridos colegas, nuestro grupo desea luchar contra la contaminación del automóvil.
Ladies and gentlemen, our group is committed to combating pollution by motor vehicles.
Mi amigo me escribió informándome de su regreso del extranjero.
My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.
Yo he estado muy ocupada desde que regresé del extranjero.
I've been very busy since I returned from abroad.
Te gustan tus colegas?
Do you like your coworkers?
Soy extranjero aquí.
I am a stranger here.
Soy un extranjero.
I am a foreigner.
Tom es extranjero.
Tom is a foreigner.
Tom era extranjero.
Tom was a stranger.
No oprimirás al extranjero pues vosotros sabéis cómo es el ánimo del extranjero, porque vosotros habéis sido extranjeros en la tierra de Egipto
Also thou shalt not oppress a stranger for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of Egypt.
Vivir en el extranjero es la mejor forma de aprender un idioma extranjero.
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
Ellos dos son mis colegas.
Both are my colleagues.
Ellos dos son mis colegas.
They are both colleagues of mine.
EL PRESIDENTE. Pertítanme, queridos colegas.
PRESIDENT. (GR) Please, ladies and gentlemen.
Tienes algún libro extranjero?
Do you have any foreign books?
Decidió irse al extranjero.
He decided to go abroad.
Se fue al extranjero.
He went abroad.
Estudio en el extranjero.
I study abroad.
Tiene un coche extranjero.
He has a foreign car.
Está en el extranjero.
He is abroad.
Por eso, si yo desconozco el significado del idioma, seré como extranjero al que habla, y el que habla será como extranjero para mí
If then I don't know the meaning of the sound, I would be to him who speaks a foreigner, and he who speaks would be a foreigner to me.
Por eso, si yo desconozco el significado del idioma, seré como extranjero al que habla, y el que habla será como extranjero para mí
Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me.
Muchos de mis colegas del Partido Laborista del Parlamento Europeo se han referido al Reino Unido.
If not, millions of women workers will continue to be discriminated against, downgraded and exploited.
Varios colegas suyos comparten sus reservas.
Several of his colleagues share his reservations.
Leung y sus colegas pueden dárselas.
Leung and his colleagues can give them one.
Qué esperaban Kuroda y sus colegas?
What did Kuroda and his colleagues expect?
Mis colegas me recibieron muy cálidamente.
My colleagues welcomed me very warmly.
Niños felices, familias felices, colegas felices.
Happy kids, happy families, happy colleagues.
Todos sus colegas dijeron Es terrible.
All his colleagues said, This is outrageous.
Cómo envidio a mis colegas alemanes!
There can be no bypassing of my constituency this time.
Has estado en el extranjero?
Have you been abroad?
Te gustaría viajar al extranjero?
Would you like to travel abroad?
Lo siento, soy extranjero aquí.
Sorry, I'm a stranger here.
Ken decidió ir al extranjero.
Ken decided on going abroad.
Un extranjero me enseñó inglés.
I was taught English by a foreigner.
Quiero estudiar en el extranjero.
I want to study abroad.
Decidí estudiar en el extranjero.
I decided to study abroad.
Le gusta viajar al extranjero.
He likes to travel abroad.
Tienes previsto ir al extranjero?
Do you plan to go overseas?
He estado en el extranjero.
I have been abroad.
Ken decidió ir al extranjero.
Ken decided to go abroad.

 

Búsquedas relacionadas : Colegas En El Extranjero - Colegas - Colegas Del Personal - Clientes Del Extranjero - Empresas Del Extranjero - Cheque Del Extranjero - Venido Del Extranjero - Procedentes Del Extranjero - Extranjero - Nuestros Colegas - Y Colegas - Colegas Que