Traducción de "clic para seleccionar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Haga clic para seleccionar un color. | Click to select a color. |
| Haga clic para seleccionar un dispositivo de entrada... | Click here to select a device input... |
| Seleccionar elementos haciendo clic en ellos. | Select Items by clicking on them. |
| Seleccionar selecciona elementos haciendo clic en ellos. | Select select items by clicking on them. |
| Clic en el color actual para mostrar el diálogo Seleccionar color, estándar de KDE. | Click on the current color to display the standard KDE Select Color dialog. |
| Para seleccionar celdas no contiguas, haga clic en la primera celda que quiera seleccionar y luego mantenga pulsada la tecla Ctrl mientras selecciona otras celdas. | To select non contiguous cells, click on the first cell you want to select then hold the Ctrl key and select the other cells. |
| Si decide que quiere alterar un objeto que está hecho de varias piezas, puede despegarlas con esta herramienta. Clic en algún sitio lejos del objeto para deseleccionarlo, luego clic para seleccionar un de sus partes. | If you decide that you want to alter an object that is made out of several pieces, you can unglue it with this tool. Click somewhere away from the object to deselect it, then click to select one of its parts. |
| podrá seleccionar un nuevo XPath introduciendo un valor nuevo para Expresión de variable y haciendo clic en el botón Definir expresión. | then a new XPath can be chosen by entering a new value for Variable expression then clicking the Set expression button. |
| Para alinear nodos, elija la herramienta Seleccionar, haga clic y arrastre un rectángulo, y a continuación elija el alineamiento que desee. | To align nodes, choose the Select tool, click and drag a rectangle, then choose the alignement that you want. |
| Al hacer clic sobre el botón Seleccionar... puede insertar una persona de la libreta de direcciones. | Clicking the Choose... button will allow you to insert a person from your address book. |
| Si lo marca, podrá seleccionar un color personalizado para la letra del reloj haciendo clic en el componente de color de la derecha. | When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on the color widget on the right. |
| Hacer clic para ampliar | Click to enlarge |
| Puede seleccionar una partición haciendo clic en ella en la vista gráfica de dispositivos. Haciendo doble clic se abre el diálogo de propiedades de partición, y con clic derecho se muestra el menú de contexto de la partición. | You can select a partition by clicking on it in the graphical device view. A double click opens the partition's properties dialog. A right click shows the partition context menu. |
| Doble clic para añadir notas | Double click to add notes |
| Haga clic aquí para traducir | Click here to translate |
| kgpg está integrado en konqueror y Dolphin. Esto significa que cuando haga clic con el botón derecho sobre un archivo, podrá seleccionar Acciones Cifrar archivo para cifrar un archivo. Puede descifrar un archivo con un clic del LMB . | kgpg is integrated in konqueror and Dolphin. It means that when you right click on a file, you can choose Actions Encrypt File to encrypt a file. You can decrypt a file with a LMB click. |
| Al hacer clic en este botón se mostrará un diálogo de color estándar de KDE y podrá seleccionar el nuevo color que desee para el reloj. | Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can then choose the new color you want for your clock. |
| Para más información , haga clic aquí . | If you would like to have further information on it , click here . |
| Hacer clic para ampliar la imagen . | Click to enlarge . |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Click to enlarge |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Back row ( from left to right ) Christian Noyer , Carlos Costa , Guy Quaden , Patrick Honohan , Georgios Provopoulos , José Manuel González Páramo , Axel A. Weber , Jürgen Stark |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Click to enlarge The Governing Council meets |
| Haga clic aquí para saber más! | Click here to find out more! |
| Tipografía del texto clic para cambiar | Text font Click to Change |
| Tipografía del título clic para cambiar | Title Font Click to Change |
| Haga clic o arrastre para borrar. | Click or drag to erase. |
| Haga clic para rellenar una región. | Click to fill a region. |
| Haga clic para reproducir la pronunciación | Click to play pronunciation |
| Doble clic para añadir un título | Double click to add a title |
| Doble clic para añadir un contorno | Double click to add an outline |
| Doble clic para añadir un texto | Double click to add a text |
| Doble clic para añadir una imagen | Double click to add a picture |
| Doble clic para añadir una gráfica | Double click to add a chart |
| Doble clic para añadir un objeto | Double click to add an object |
| Haga clic para cambiar su estado | Click to change the status |
| Haga clic para despausar el vídeo... | Click to un pause the video... |
| Haga clic para pausar el vídeo... | Click to pause the video... |
| Haga clic para dejar de grabar... | Click to stop recording... |
| Haga clic para empezar a grabar... | Click to start recording... |
| Para presentar quejas haga clic aquí . | For complaints click here. |
| Seleccionar Ayuda Qué es esto? en la barra de menú y hacer clic en un área de la aplicación para que se muestren consejos de esa área. | Select Help What's This? from the menu bar and click on an area of the application to get hints about it. |
| Haga clic sobre la fotografía para ampliarla | Click on a photo to enlarge |
| Icono de acción, haga clic para cambiarlo | Action icon, click to change it |
| Doble clic sobre un elemento para editarlo | Double click an item to edit |
| Haga clic aquí para comenzar a formatear. | Click here to start formatting. |
Búsquedas relacionadas : Para Seleccionar - Para Seleccionar - Para Seleccionar - Para Seleccionar - Presione Para Seleccionar - Ayuda Para Seleccionar - Toque Para Seleccionar - Sólo Para Seleccionar - Seleccionar - Seleccionar - Clic Aquí Para - Clic Para Empezar - Clic Para Verificar
