porque es como el barro.	It's like clay.
Tirada en el barro, como el zapato.	Dropped in the ass='bold'>mud, like the shoe.
Si amontona plata como polvo, y si prepara ropa como barro	Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay
Si amontona plata como polvo, y si prepara ropa como barro	Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay
Es tan claro como el agua.	It's as ass='bold'>clear as crystal.
Nos gusta jugar en el barro.	We like playing in the ass='bold'>mud.
Nos gusta jugar en el barro.	We like to play in the ass='bold'>mud.
Como deja claro el informe de Goldstone	As Goldstone's report makes ass='bold'>clear
Él endureció el barro poniéndolo al fuego.	He hardened clay by putting it into a fire.
El informe era tan severo como científicamente claro.	The report was as scathing as it was scientifically ass='bold'>clear.
El auto de Tom se quedó atascado en el barro.	Tom's car was stuck in the ass='bold'>mud.
En cuanto a lo que viste, que el hierro estaba mezclado con el barro cocido, se mezclarán por medio de alianzas humanas, pero no se pegarán el uno con el otro, así como el hierro no se mezcla con el barro	Whereas you saw the iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men but they shall not cling to one another, even as iron does not mingle with clay.
En cuanto a lo que viste, que el hierro estaba mezclado con el barro cocido, se mezclarán por medio de alianzas humanas, pero no se pegarán el uno con el otro, así como el hierro no se mezcla con el barro	And whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay.
Alguna mano recogió ese zapato, tirado en el barro.	Some hand picked it up, that shoe dropped in the ass='bold'>mud.
Cambia los colores claro y oscuro, lo que significa que el negro no se presentará como negro sino como el color oscuro seleccionado, y el blanco como el color claro elegido.	Changes the dark and light color to your preference, that means black will not be rendered as black but as the selected dark color and white will not be rendered as white but as the selected light color.
Tom se cayó al barro.	Tom fell into the ass='bold'>mud.
He aquí que yo estoy, como tú, ante Dios yo también fui formado de barro	Behold, I am toward God even as you are. I am also formed out of the clay.
He aquí que yo estoy, como tú, ante Dios yo también fui formado de barro	Behold, I am according to thy wish in God's stead I also am formed out of the clay.
El caballo de hierba y barro es caoníma, es el fonograma de hijo de puta , como se hacen llamar los cibernautas.	The grass ass='bold'>mud horse is caoníma, is the phonogram for motherfucker, the Netizens call themselves.
Tengo barro pegado a los zapatos.	ass='bold'>Mud clings to my shoes.
Tenía la cara cubierta de barro.	His face was covered with ass='bold'>mud.
Claro, no es tan malo como éste.	This of course, is not as bad as this poor person.
Pero, de nuevo, hubo momentos, claro, hubo momentos de interacción real, como Dios manda, claro.	But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure.
Él confeccionó una elegante olla de barro.	He fashioned an elegant pot out of clay.
Claro, el sistema de justicia penal los trata como típicos criminales comunes.	Of course, the criminal justice system treats them as common old garden criminals.
Del norte desperté a uno, y vendrá desde el lugar donde nace el sol, él invocará mi nombre. Y pisoteará a gobernantes como a lodo, como el alfarero pisa el barro	I have raised up one from the north, and he has come from the rising of the sun, one who calls on my name and he shall come on rulers as on mortar, and as the potter treads clay.
Del norte desperté a uno, y vendrá desde el lugar donde nace el sol, él invocará mi nombre. Y pisoteará a gobernantes como a lodo, como el alfarero pisa el barro	I have raised up one from the north, and he shall come from the rising of the sun shall he call upon my name and he shall come upon princes as upon morter, and as the potter treadeth clay.
Claro que hay excusas, como siempre las hay.	Sure, there are excuses there always are.
Acuérdate, por favor, de que tú me formaste como al barro, y que me harás volver al polvo	Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?
Acuérdate, por favor, de que tú me formaste como al barro, y que me harás volver al polvo	Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay and wilt thou bring me into dust again?
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	So as to let loose clods of clay on them
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	Indeed We created man from sounding clay made out of black smelly ass='bold'>mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	To throw upon them stones of baked clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	Surely We created man of a clay of ass='bold'>mud moulded,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	to loose upon them stones of clay
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	And assuredly We have created human being from ringing clay of loam moulded.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	That we may send down upon them stones of baked clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	And indeed, We created man from sounding clay of altered black smooth ass='bold'>mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	To send down upon them stones of baked clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	We created the human being from clay, from molded ass='bold'>mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	To unleash upon them rocks of clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	Surely We brought man into being out of dry ringing clay which was wrought from black ass='bold'>mud,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	that we may unleash a shower of clay stones
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	Verily We created man of potter's clay of black ass='bold'>mud altered,

Búsquedas relacionadas : Claro Como El Cristal - Claro Como El Día - Claro Como El Día - Claro Como El Cristal - Tan Claro Como - En El Barro - En El Claro - Lucha En El Barro - Arrastrar Por El Barro - Palo En El Barro - El Agua De Barro - Claro

Display this page in English