Traducción de "claramente superado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Claramente - traducción : Claramente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La acogida al euro físico ha superado claramente la nostalgia por la retirada de los billetes y monedas nacionales .
The reception given to the euro banknotes and coins has clearly exceeded the nostalgia surrounding the withdrawal of the national banknotes and coins .
Su récord jamás será superado.
His record will never be broken.
Él ha superado muchos obstáculos.
He has overcome many obstacles.
Todavía no hemos superado el problema.
We are not out of the woods yet.
Los recientes desastres les han superado.
They must have been overcome by the recent disasters.
El hombre ha superado muchas dificultades.
Man has got over many difficulties.
Se ha superado el tiempo límite
Timeout occurred
Mi hermano no ha superado el examen.
My brother failed to pass the examination.
Su dolor ha superado todos los umbrales.
His pain exceeded every threshold.
El joven invidente ha superado su discapacidad.
The blind young man has overcome his handicap.
La conexión ha superado el tiempo límite.
Connection timed out.
Se han superado los intentos de reconexión.
Reconnection attempts exceeded.
La conexión ha superado el tiempo límiteQNativeSocketEngine
Connection timed out
Los pioneros han superado una serie de obstáculos.
The pioneers have overcome a series of obstacles.
Wilson salió segundo superado por Jón Páll Sigmarsson.
Wilson finished second in 1990, behind Jón Páll Sigmarsson.
En estos dos meses hemos superado nuestras diferencias.
I do not understand such views.
Aparentemente KSA debió haber superado la oferta de Teherán
Looks like KSA must have outbid Tehran http t.co h0rykKXfb5 Sudan Sean Lee ( humanprovince) March 26, 2015
El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico.
Technological progress has trumped obstacles to economic growth.
En unos segundo más habré superado el umbral de desesperación.
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.
Y se puede ganar cuando eres superado en la puntuación.
And you can win when you're outscored.
Habla claramente.
Say it clearly.
Hable claramente.
Say it clearly.
Dilo claramente.
Say it clearly.
Habla claramente.
Speak clearly.
Hable claramente.
Speak clearly.
Hablen claramente.
Speak clearly.
Hablad claramente.
Speak clearly.
Habla claramente!
Speak clearly!
Claramente francésComment
Clearly French
Y, como dije antes, China no ha superado a Estados Unidos.
And as I said earlier, China has not passed the United States.
El número de frases en Tatoeba ha superado el millón y medio.
The number of sentences on Tatoeba has surpassed one and a half million.
La gente que ha superado la depresión la muestran más que antes.
People who are relieved of depression show it more after than before.
Claramente estás mal.
It's clear that you're wrong.
Claramente él mintió.
He clearly lied.
Estabas claramente equivocado.
You were clearly mistaken.
Es claramente inevitable.
It is clearly inevitable.
Claramente fui ingenua.
Clearly I was naive. XenophobicSA Nyawira Njoroge ( NyawiraNjoroge) April 11, 2015
Afirmemos esto claramente.
Let us make that absolutely clear.
Al haberse superado el plazo de un año, no podía aplicarse la Directiva.
As the one year deadline had passed, the Directive was not applicable.
Elementos no autentificados claramente .
Elements not clearly authenticated .
Yo me acuerdo claramente.
I remember it clearly.
Hable despacio y claramente.
Speak slowly and clearly.
Claramente tú estás equivocado.
Clearly you are mistaken.
Tom está claramente decepcionado.
Tom is clearly disappointed.
Tom está claramente agotado.
Tom is clearly worn out.

 

Búsquedas relacionadas : Superado - Superado - Superado Con - Ha Superado - Urogallo Superado - Han Superado - Es Superado - Hemos Superado - Superado Con - Habiendo Superado - Habría Superado - Temperatura Superado