Ciudad de México, la ciudad más poblada del mundo, se localiza en México.	Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico.
Tokio está más poblada que cualquier otra ciudad de Japón.	Tokyo is more populous than any other city in Japan.
Ninguna ciudad europea está tan poblada como Tokio.	No city in Europe is as populous as Tokyo.
Ninguna ciudad de Europa está tan poblada como Tokio.	No city in Europe is as populous as Tokyo.
La actual capital y ciudad más poblada e importante es Podgorica, aunque la capital monárquica e histórica es la ciudad de Cetiña.	Its capital and largest city is Podgorica, while Cetinje is designated as the Prijestonica , meaning the former Royal Capital City.
Gobernador Costa es la localidad más poblada del Departamento Tehuelches, Provincia del Chubut, Argentina.	Gobernador Costa (Chubut) is a village and municipality in Chubut Province in southern Argentina.
Las cuatro candidatas eran Vallo della Lucania (en posición central), Agropoli (la mayor, ubicada al norte), Sala Consilina (la ciudad más poblada del Vallo de Diano) y Sapri (centro del Cilento meridional, la más importante estación de ferrocarril).	The four candidates were Vallo della Lucania (in the most central position), Agropoli (the largest town, situated in the north), Sala Consilina (the most populous town of Vallo di Diano) and Sapri (in the centre of southern Cilento, with the most important railway station).
El doctor Malik Baloch es el jefe de gobierno de Baluchistán, la provincia más grande, menos poblada y más pobre de Pakistán.	Dr. Malik Baloch is the Chief Minister of Balochistan, Pakistan's largest, least populated and poorest province.
Más recientemente, Hamás e Israel han llevado a cabo operaciones aéreas y terrestres en la densamente poblada Faja de Gaza.	More recently, Hamas and Israel have conducted air and land operations in the densely populated Gaza Strip.
Baluchistán, la provincia más pobre y densamente poblada de Pakistán, está siendo testigo de su quinto movimiento separatista desde 1947.	Balochistan, Pakistan's largest, least populated and poorest province is witnessing its fifth separatist movement since 1947.
Es un eje de transportes para la región de Rheintal Prättigau, y es la tercera comuna más poblada de los Grisones.	It is a transportation hub for the Rheintal Prättigau region and is the third largest municipality (by population) in Graubünden.
Qué ciudad más grande!	What a large town!
Nuestra ciudad se vuelve más y más grande.	Our city is getting bigger and bigger.
Cuanto más rica una ciudad, más basura produce.	The richer the city, the more rubbish it generates.
Policastro Bussentino (a veces llamado simplemente Policastro) es la pedanía ( frazione ) mayor y más poblada del municipio de Santa Marina, en la provincia de Salerno.	Policastro Bussentino (or simply Policastro) is an Italian hamlet ( frazione ) in the municipality of Santa Marina (even of its seat) in the province of Salerno, Campania region.
Nuestra ciudad es cada vez más y más grande.	Our city is getting bigger and bigger.
Mientras más vieja es una ciudad, más basura produce.	The older a town is, the more garbage it produces.
Qué ciudad es la más peligrosa?	What city has the most danger?
Nunca más será habitada, ni será poblada de generación en generación. El árabe no pondrá allí su tienda, ni los pastores harán recostar allí sus rebaños	It will never be inhabited, neither will it be lived in from generation to generation. The Arabian will not pitch a tent there, neither will shepherds make their flocks lie down there.
Nunca más será habitada, ni será poblada de generación en generación. El árabe no pondrá allí su tienda, ni los pastores harán recostar allí sus rebaños	It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation neither shall the Arabian pitch tent there neither shall the shepherds make their fold there.
París es una ciudad más bien cara.	Paris is a rather expensive city.
Por tanto, allí morarán las fieras del desierto con las hienas también habitarán en ella las avestruces. Nunca más será habitada, ni será poblada de generación en generación	Therefore the wild animals of the desert with the wolves shall dwell there, and the ostriches shall dwell therein and it shall be no more inhabited forever neither shall it be lived in from generation to generation.
Por tanto, allí morarán las fieras del desierto con las hienas también habitarán en ella las avestruces. Nunca más será habitada, ni será poblada de generación en generación	Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell there, and the owls shall dwell therein and it shall be no more inhabited for ever neither shall it be dwelt in from generation to generation.
Estos tres fueron los hijos de Noé, y a partir de ellos fue poblada toda la tierra	These are the three sons of Noah and of them was the whole earth overspread.
Sídney es la ciudad más grande de Australia.	Sydney is the largest city in Australia.
Es el hotel más grande de la ciudad.	This is the biggest hotel in this city.
Kobe es la ciudad que más me gusta.	Kobe is the city which I like best.
Tokio es la ciudad más grande de Japón.	Tokyo is the largest city in Japan.
Es la tercera ciudad más grande de Serbia.	It's the third biggest city of Serbia.
Tréveris es la ciudad más antigua de Alemania.	Trier is the oldest city in Germany.
Kobe es la ciudad que más me gusta.	Kobe is the city I like most.
Tokio es la ciudad más cara del mundo.	Tokyo is the most expensive town in the world.
Moncalvo es la ciudad más pequeña de Italia.	Moncalvo is the smallest town in Italia.
Nijmegen es la ciudad más antigua en Holanda.	Nijmegen is the oldest city in the Netherlands.
Cuál es la ciudad más grande de Alemania?	What's the largest city in Germany?
Es el chico más dulce de la ciudad.	He's the cutest boy in town.
Es el chico más guapo de la ciudad.	He's the cutest boy in town.
En esta ciudad hay más musulmanes que cristianos.	There are more Moslems than Christians in this town.
Eres la chica más guapa de la ciudad.	You're the prettiest girl in town.
Qué ciudad es más grande, Boston o Chicago?	Which city is larger, Boston or Chicago?
Pero también era ciudad más grande jamás construida.	But it was also the largest city that had ever been built.
Entonarán un lamento por ti y te dirán ' Cómo has perecido, oh ciudad alabada, que fuiste poblada por gente de mar! 'Era poderosa en el mar, ella y sus moradores. Ellos impusieron su terror sobre todos sus habitantes	They shall take up a lamentation over you, and tell you, How you are destroyed, who were inhabited by seafaring men, the renowned city, who was strong in the sea, she and her inhabitants, who caused their terror to be on all who lived there!
Entonarán un lamento por ti y te dirán ' Cómo has perecido, oh ciudad alabada, que fuiste poblada por gente de mar! 'Era poderosa en el mar, ella y sus moradores. Ellos impusieron su terror sobre todos sus habitantes	And they shall take up a lamentation for thee, and say to thee, How art thou destroyed, that wast inhabited of seafaring men, the renowned city, which wast strong in the sea, she and her inhabitants, which cause their terror to be on all that haunt it!
Uno de los acentos más relevantes de la región es el de la ciudad de Guayaquil, la ciudad más grande del país.	Guayaquil accent One of the most outstanding accents of the region is the one from the city of Guayaquil, the largest city in the country.
El nuevo sistema de gobierno fue dominado por la más densamente poblada Polonia, que tenía 134 representantes en el Sejm, en comparación con 46 representantes del Gran Ducado de Lituania.	The new polity was dominated by much more densely populated Poland, which had 134 representatives in the Sejm as compared to 46 representatives of the Grand Duchy of Lithuania.

Búsquedas relacionadas : Más Poblada - Nación Más Poblada - Segunda Más Poblada - Segundos Más Poblada - Poblada - La Tercera Más Poblada - Altamente Poblada - Alta Poblada - Menos Poblada - Escasamente Poblada - Bien Poblada - Estaba Poblada - Junta Poblada

Display this page in English