Traducción de "ciudad con encanto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué encanto! | How cute! |
| Tienen demasiado encanto. | They're too smart. |
| Y Drew Barrymore, aun con su maravilloso encanto, tampoco es glamurosa. | And Drew Barrymore, for all her wonderful charm, is not glamorous either. |
| Está el misántropo sin encanto. | We have the charmless misanthrope. |
| El encanto de la era postindustrial | Post industrial charm |
| La vieja cabaña tiene un cierto encanto. | The old cottage has a certain charm about it. |
| Su encanto consiste no solamente en su belleza. | Her charm does not consist only in her beauty. |
| El jardín es un encanto para la vista. | The garden is really a sight for sore eyes. |
| La mujer es un sexo decorativo. Ellas nunca tienen nada que decir, pero lo dicen con encanto. | Women are a decorative sex. They never have anything to say, but they say it charmingly. |
| No obstante, Rusia sigue siendo susceptible al encanto e Europa. | Nevertheless, Russia remains susceptible to Europe s allure. |
| El encanto de las trufas blancas reside en su aroma. | And the charm of white truffles is in their aroma. |
| Las fotos en blanco y negro tienen un encanto especial. | Black and white photos have a special charm. |
| Considero que el glamur tiene su encanto y valor genuino. | I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value. |
| De todos modos, aquí los Jemeres Rojos conservan un encanto poderoso. | Still, the Khmer Rouge retains a powerful allure here. |
| París es un lugar de gran encanto para las mujeres japonesas. | Paris has a great charm for Japanese girls. |
| La cuestión es la de saber si debemos enjuiciar esto con el encanto de Molière o con el sentido realista de Shakespeare. | Another fine example of the incoherence and contrariness of the common agricultural policy. |
| Me gusta este cuadro, no porque sea una pieza maestra, sino porque tiene encanto. | I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm. |
| A veces despectivamente llamamos ruido, a música que es insignificante y desprovista de encanto. | We sometimes disparagingly call noise, music that's insignificant and devoid of any charm. |
| Su encanto y su voluntad de cooperar con los enemigos políticos y personales de Washington lo hicieron trabajar mucho más suavemente que Richmond. | Lincoln's charm and willingness to cooperate with political and personal enemies made Washington work much more smoothly than Richmond, the Confederate capital. |
| España es un país lleno de pasión, calidez, encanto y cultura, y adoro vivir aquí. | Spain is a land brimming with warmth, passion, charm and culture, and I adore living here. |
| Y, algunos de ellos podrían verse tentados por el encanto de una mejor vida en la Madre Rusia , con sus vastos recursos de energía barata. | Some there might be tempted by the allure of a better life in Mother Russia, with its vast resources of cheap energy. |
| Y esa es la utilidad de un ejercicio como éste, que con la abrumadora abundancia del Internet va perdiendo poco a poco su verdadero encanto. | That is the use of an exercise like this, although the overwhelming abundance of the Internet is gradually stealing its true charm. |
| Qué ciencia hay detrás de un perfume sublime? Con encanto y precisión, el biofísico Luca Turin explica la composición molecular y el arte de un aroma. | What's the science behind a sublime perfume? With charm and precision, biophysicist Luca Turin explains the molecular makeup and the art of a scent. |
| La ciudad revivió con mayor vigor. | The city revived with greater vigor. |
| La ciudad revivió con mayor vigor. | The city came back to life with more vigor. |
| La muñeca vivió durante mucho tiempo, siendo bien cuidada y amada, pero poco a poco, perdió su encanto. | The doll lived for a very long time, being well cared for and loved, but bit by bit, it lost its charm. |
| Piedra de encanto es el soborno a los ojos del que lo practica dondequiera se dirija, tiene éxito | A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it wherever he turns, he prospers. |
| Piedra de encanto es el soborno a los ojos del que lo practica dondequiera se dirija, tiene éxito | A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it whithersoever it turneth, it prospereth. |
| Este lago suministró nuestra ciudad con agua. | This lake supplies our city with water. |
| Edi Rama Recupere su ciudad con pintura | Edi Rama Take back your city with paint |
| Han rodeado la ciudad con una línea. | They've bounded the city with a line. |
| Ninguna ciudad concuerda con el criterio de búsqueda | 0 cities match search criteria |
| Hablan de uno o dos elementos en la lista de verificación falta de sinceridad, encanto superficial y gran sentido de autoestima. | Speaks to items one and two on the checklist glibness, superficial charm and grandiose sense of self worth. |
| A bombardearnos con esto. Iban a nuestra ciudad y decían Aquí hay un mapa de la ciudad. | They would do a bombing run. They'd go to your city, and they'd say, Here's a map of your city. |
| Quién de nosotros quiere una vida, (en este caso, cualquier vida) bien vivida, con momentos de encanto, enojo, emociones reales, para ser visto por cualquiera tirado lastimosamente solo en una playa? | Who among us wants a life, (any life for that matter) so vibrantly lived, given to bursts of charm, anger, real emotion..to be seen by anyone glancing to look, lying pitifully alone on a beach? |
| Filtrar la lista con el nombre de la ciudad | Filter the list by city name |
| Puedes hacer mediciones con él. La ciudad de Bagdad fue medida con esto. | You can survey with it. The city of Baghdad was surveyed with it. |
| La ciudad está hermanada con Horsham, en el Reino Unido. | The town is twinned with Horsham in the United Kingdom. |
| La ciudad está contaminada con ese humo negro producido por las máquinas con ruedas. | The city is contaminated with that black smoke produced by engines with wheels. |
| Y estoy cansado de vivir así, yendo de ciudad en ciudad con gente parada en las esquinas con agujeros donde sus ojos solían estar, su espíritus quebrados. | And I'm tired of living like this, going into town after town with people standing around on corners with holes where eyes used to be, their spirits damaged. |
| Esta es la tubería que abastece a la ciudad con gas. | This is the pipeline which supplies the town with gas. |
| Y lo mismo pasó con lo que quedaba en la ciudad. | And what was left of the city soon followed. |
| Esta es una pequeña ciudad con algunos tipos caminando por ella. | So here's a little city with some of our guys kind of walking around in it. |
| La sorpresa de Bilbao estaba en su contexto con la ciudad. | The surprise of Bilbao was in its context to the city. |
| Historia En 1963, fue creada la nueva ciudad independiente de Chesapeake, cuando la ciudad independiente anterior South Norfolk de consolidado con Norfolk. | History In 1963, the new independent city of Chesapeake was created when the former independent city of South Norfolk consolidated with Norfolk County. |
Búsquedas relacionadas : Pueblo Con Encanto - Hotel Con Encanto - Alojamiento Con Encanto - Habitación Con Encanto - Apartamento Con Encanto - Costa Con Encanto - Casa Con Encanto - Hotel Con Encanto - Con Más Encanto - Siempre Con Encanto - Propiedad Con Encanto - Calle Con Encanto - Rutas Con Encanto - Pintura Con Encanto
