Traducción de "cine independiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cine - traducción : Cine - traducción : Independiente - traducción : Independiente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| China prohibió otro festival de cine independiente | China Clamps Down on Another Independent Film Festival Global Voices |
| Clausura del Festival de cine independiente de Beijing | Beijing Independent Film Festival shut down |
| El día más oscuro en la historia del cine independiente chino | The darkest day in the history of Chinese independent film |
| Afiche del XI Festival de cine independiente. Vía el Facebook de johndjinggang | Poster of the 11th Beijing Independent Film Festival. via johndjinggang s Facebook |
| El director de cine Huang Wehai llamó a la represión el día más oscuro en la historia del cine independiente chino. | Film director Huang Wehai called the crackdown the darkest day in the history of Chinese independent film. |
| También fue presentada en el Festival Internacional de Cine de Toronto, en el Festival de Cine de Nueva York y en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente. | It was also shown at the Toronto Film Festival, the New York Film Festival and the Buenos Aires International Festival of Independent Cinema. |
| Otros dos festivales de cine el Festival Visual Multicultural de Yunnan y el Festival de cine independiente de Nanjing fueron suspendidos en marzo y noviembre de 2013. | Two other film festivals the Yunnan Multi Cultural Visual Festival and Nanjing Independent Film Festival were shut down in March and November of 2013. |
| LOGO financió la serie después que el piloto fuera muy bien recibido en festivales de cine, el circuito independiente y en proyecciones especiales. | After the pilot episode was well received at film festivals and independent screenings, the series was picked up by MTV affiliated cable channel LOGO as a half hour series. |
| Focus Features (anteriormente USA Films, Universal Focus, Good Machine, Gramercy Pictures y October Films) es la productora de cine independiente división de Universal Studios. | Focus Features (formerly USA Films, Universal Focus, Good Machine, Gramercy Pictures and October Films) is the art house films division of NBCUniversal, and acts as both a producer and distributor for its own films and a distributor for foreign films. |
| La historia del cine en chino se desarrolla en tres vertientes diferentes el cine de Hong Kong, el cine de China, y el cine de Taiwán. | The Cinema of China is one of three distinct historical threads of Chinese language cinema together with the Cinema of Hong Kong and the Cinema of Taiwan. |
| Las autoridades chinas prohibieron la décimo primera edición del Festival de cine independiente de Beijing (BIFF) y arrestaron a los organizadores del festival el sábado 23 de agosto. | Chinese authorities shut down the 11th Annual Beijing Independent Film Festival (BIFF) and arrested the festival s organizers on Saturday, August 23. |
| El cine de Hong Kong es una de las tres vertientes principales del cine en chino, junto al cine de la China continental y el cine de Taiwán. | The cinema of Hong Kong () is one of the three major threads in the history of Chinese language cinema, alongside the cinema of China, and the cinema of Taiwan. |
| Iremos al cine? | Shall we go to the cinema? |
| Vamos al cine. | We are going to the cinema. |
| Vamos al cine. | Let's go to the cinema. |
| Vamos al cine. | Let's go to the movies. |
| Voy al cine. | I'm going to the cinema. |
| Panel independiente | Panel independent |
| Documento independiente | Independent document |
| Del otro lado de su carrera de leyenda, se esconde también un gran militante para los derechos civiles, la ecología, el cine independiente, un contestatario contra los excesos de Hollywood. | Beyond his legendary career, also erased was a great activist for civil rights, ecology, the independent cinema, a protestor against the excesses of Hollywood. |
| Li Xianting destacó en una entrevista el 24 de agosto que el cine independiente es una forma de arte, y que las películas exhibidas expresan emociones más que posiciones políticas. | Li Xianting stressed in an interview on August 24 that independent film is an art form, and that the films being shown expressed emotions rather than political stances. |
| Estaba en el cine. | I was at a movie theater. |
| Estaba en un cine. | I was at a movie theater. |
| Quisiera ir al cine. | I'd like to go to the movies. |
| Puedes llevarme al cine? | Could you take me to the cinema? |
| Me invitas al cine? | Could you take me to a movie? |
| Estaba en el cine. | I was at the cinema. |
| Quieres ir al cine? | Do you want to go to the movies? |
| Ayer fueron al cine. | Yesterday, they went to the movies. |
| Regresaron del cine juntos. | They came back from the cinema together. |
| La invité al cine. | I invited her to a movie. |
| Queréis ir al cine? | Do you want to go to the movies? |
| Ayer fuimos al cine. | Yesterday we went to the movies. |
| Es un nuevo cine. | It's a new movie theater. |
| Cuándo regresarán del cine? | When will they be getting back from the movies? |
| Me gusta el cine. | I like the movie theater. |
| Tom es independiente. | Tom is independent. |
| Li fundó el Fondo cinematográfico Li Xianting en 2006 y creó una escuela de cine en 2008 para cultivar una nueva generación de realizadores cinematográficos con un espíritu de producción creativa independiente. | Li founded the Li Xianting Film Fund in 2006 and established a film school in 2008 to cultivate a new generation of filmmakers with a spirit of independent creative production. |
| Te gustaría ir al cine? | Would you like to go to a movie? |
| Me gustaría ir al cine. | I'd like to go to the movies. |
| Voy a ir al cine. | I'm going to go to the movies. |
| A menudo voy al cine. | I often go to the movies. |
| Puedes ir ahorita al cine? | Can you go to the movie now? |
| Vamos a ir al cine. | We're going to the movies. |
| Nosotros fuimos al cine anoche. | We went to the movies last night. |
Búsquedas relacionadas : Cine Independiente Americano - Director De Cine Independiente - Sala De Cine Independiente - Cine - Cine - Independiente - Cine Sonoro - Cine Negro - Cine Collage - Cine Comercial
