Traducción de "cierre de la sesión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cierre automático de la sesión | Automatic Log Out |
| Cierre de sesión canceladoComment | Logout Canceled |
| Configurar kate para guardar la lista de archivo cuando cierre una sesión. Configurar kate para guardar la lista de archivo cuando cierre una sesión. | Configure kate to save the file list when closing a session. |
| Tema para el diálogo de cierre de sesión | Theme for the logout dialog |
| El cierre de sesión de KDE se ha canceladoName | KDE logout was canceled |
| Tema opaco para el diálogo de cierre de sesión | Opaque theme for the logout dialog |
| Miremos, esto aparece en el cierre de sesión de Windows 2000 | Here is the log off dialog box for Windows 2000. |
| Se le preguntará si desea guardar la sesión cada vez que se cierre una sesión con nombre. | You will be asked if you want to save the session every time a named session is closed. |
| Cuando se cierra un mensaje de alarma debido al cierre de sesión. | When the alarm message is closed due to logging out. |
| Se le pedirá que cierre sesión y vuelva a abrirla | You will be required to log out and back in |
| Tema de color de baja intensidad para el diálogo de cierre de sesión | Low color theme for the logout dialog |
| Para evitar que se cierre la sesión, vuelva a usar esta sesión moviendo el ratón o pulsando una tecla. | To prevent being logged out, resume using this session by moving the mouse or pressing a key. |
| Esta mañana oímos muchos rumores acerca de la sesión de cierre de Tom O'Reilly el sábado. Einstein oíste los rumores? | This morning we've heard a lot of whispers about Tom Reilly's wrap up on Saturday. Einstein, did you hear whispers? |
| Se le pedirá que cierre sesión y vuelva a abrirla debido a una actualización de seguridad. | You will be required to log out and back in due to a security update. |
| También incluye los depósitos no transferibles que son convertibles a petición o al día siguiente tras el cierre de la sesión . | The basic classes of derivative are futures contracts , options , swaps and forward rate agreements . 127 |
| Modificar la cuenta de cierre | Modify Shutdown Account |
| Forzar el cierre de la cartera. | Force the wallet to be closed. |
| No cierre la puerta! | Don't close the door! |
| Cuenta de cierre | Shutdown Account |
| Cierre | Shutdown |
| Por favor, cierre la puerta. | Shut the door, will you? |
| Tiempo de cierre fiscal? | Fiscal Closing Time? |
| Romper encabezados de cierre | Break closing headers |
| Añadir etiqueta de cierre | Add closing tag |
| Mostrar etiquetas de cierre | Show closing tags |
| Mostrar botón de cierre | Show close button |
| Puntuación, cierre | Punctuation, Close |
| Confirmar cierre | Confirm Close |
| Puntuación ,Cierre | Punctuation ,Close |
| Forzar cierre | Force Closure |
| Ve a la tienda antes de que cierre. | Go to the shop before it closes. |
| Ve a la tienda antes de que cierre. | Go to the store before it closes. |
| Limpiar la mesa de luz cuando se cierre | Clear light table when it is closed |
| El último que cierre la puerta. | Can the last person please turn out the light. |
| Cierre automático de etiquetas opcionales | Auto close optional tags |
| Visibilidad del botón de cierre | Is the close button visible |
| Modificar el coste de cierre | Modify Shutdown Cost |
| El cierre de la escuela fue debido a la niebla. | The closing of school was due to the snow. |
| Creo que es hora de que cierre la ventana. | I think it's time for me to close the window. |
| Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación... | Training session paused. Training continues on next keypress... |
| ii ) liquidación de cierre de EURO1 , | ( ii ) end of day settlement of EURO1 |
| FECHA DE CIERRE DE LOS DATOS | CUT OFF DATE |
| Cierre el gas. | Turn off the gas. |
| Cierre sus libros. | Close your books. |
| Coste del cierre | Shutdown Cost |
Búsquedas relacionadas : De Cierre De Sesión - Cierre De Sesión Automático - Cierre De Sesión Remoto - La Ingeniería De Cierre De Sesión - Opinión De Cierre De Sesión - Revisión Y Cierre De Sesión - Cierre De Sesión Del Cliente - Cierre De Sesión Del Cliente - Cierre De Sesión Que Se - La Sesión De - Sesión De - Cierre
