Traducción de "cielo se está cayendo" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cayendo - traducción :
Falling down

Cayendo - traducción :
Dropping down

Cielo - traducción :
Heaven

Cielo - traducción :
Sky

Esta - traducción :
This

Palabras clave : Falling Dropping Apart Skies Sweetie Heaven Heavens Darling Here Fine Your Dead

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se está cayendo una hoja.
A leaf is falling.
Este país se está cayendo a pedazos.
This country is falling to pieces.
El yen está subiendo y el dólar está cayendo.
The yen is rising and the dollar is falling.
El cielo se está nublando.
The sky is becoming cloudy.
El cielo se está nublando.
The sky is getting dark.
El cielo se está oscureciendo.
The sky is getting dark.
El cielo se está oscureciendo.
The sky's getting darker.
También está el hecho de que la cantidad de energía que se obtiene del petróleo que se descubre está cayendo.
There is also the fact that the amount of energy that we get back from the oil that we discover is falling.
Chita se está asfixiando las cenizas caen del cielo.
Chita is suffocating ash falls from the sky.
Francia se está acercando a la zona de peligro, e incluso el crecimiento anual del PBI alemán está cayendo más del 1  al año.
France is coming closer to the danger zone, and even Germany s annual GDP growth is falling well below 1 per year.
Hay una convergencia. Así, dondequiera que la lluvia está cayendo el aire es atraído hacia ella para reemplazar el aire que se está elevando.
There's a convergence. So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising.
El cielo está oscureciendo.
The sky is getting dark.
El cielo está despejado.
The skies are clear.
El cielo está despejado.
The sky is clear.
Hoy en día, la tasa de desempleo de Irlanda está cayendo radicalmente, y su sector manufacturero se encuentra en auge.
Today, Ireland s unemployment rate is falling dramatically, and its manufacturing sector is booming.
Nuestras ventas están cayendo.
Our sales are decreasing.
Las hojas están cayendo.
Leaves are falling.
Depende del ritmo y de mantener el centro de equilibrio cuando está cayendo de abajo.
Hup. Now, it's dependent on rhythm, and keeping a center of balance. When it falls, going underneath.
El cielo está cubierto hoy.
The sky is overcast today.
Hoy el cielo está nublado.
The sky is cloudy today.
El cielo está completamente raso.
There isn't a cloud in the sky.
El cielo está limpio hoy.
The sky's clear today.
Pero ahora no está cayendo. Porque allí, con la ayuda del Plan de Emergencia de Ayuda contra el SIDA, está funcionando el tratamiento, y la gente no se está muriendo.
But now it's not falling, because there, with help from PEPFAR, it's working with treatment. And people are not dying.
Deposita sus huevos, la siguiente generación, salen, son llevados automáticamente hacia donde la lluvia está cayendo.
Lay their eggs, next generation, they come up, automatically carried to where the rain is falling.
Todavía tengo acceso a uno de esos muertos. Se llama Frieda y se está cayendo a trozos puesto que es muy vieja y muy frágil.
So, I've still got access to one of these dead people called Frieda she's falling apart, I'm afraid, because she's very old and fragile.
Fácil cayendo en la negación .
Simple we go into denial.
Los viajeros varados que fueron entrevistados en los aeropuertos, decían que preferían quedar atascados en un aeropuerto que en un avión cayendo del cielo.
Stranded travelers, interviewed at airports, typically said that they would rather be stuck at an airport than in a plane falling out of the sky.
El cielo está lleno de estrellas.
The sky is full of stars.
El cielo está cubierto de nubes.
The sky is covered with clouds.
El pájaro está en el cielo.
The bird is in the sky.
Mamá ahora está en el cielo.
Mom is now in heaven.
De modo que, la pequeña criatura que incuba aquí, se eleva en el aire, es automáticamente llevado hacia donde está cayendo la lluvia.
So, the little fellow that hatches out here, he gets up into the air, he is automatically carried to where the rain is falling.
Los leopardos se desplomaron de 700 mil cayendo a sólo 50 mil.
Leopards have plummeted from 700,000 down to a mere 50,000.
El cielo está lleno de nubes oscuras.
The sky is full of dark clouds.
El cielo está despejado hoy, sin nubes.
The sky today is blue, without a cloud.
Hoy el cielo está azul y despejado.
The sky today is blue, without a cloud.
Este tipo no está cayendo en paracaídas. Está siendo remontado como un barrilete, o movido de un lado a otro como un barrilete.
This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite.
Europa está cayendo nuevamente en recesión justo cuando la recuperación estadounidense finalmente comienza a lograr una cierta tracción.
Europe is slipping back into recession just when recovery in the United States is finally getting some traction. nbsp
El cielo está sombrío y gris un cielo típico de la estación de lluvias.
The sky is gloomy and gray a typical rainy season sky.
simplemente se está ahi, viendo los increibles, sutiles cambios en el color del cielo.
You're just in there, watching the incredible, subtle changes of color in the sky.
El desempleo está cayendo, pero sigue siendo alto supera el 15 y es aún más elevado entre los jóvenes.
Unemployment is falling, but it remains high, at more than 15 and higher still among the young.
La lluvia estuvo cayendo durante cinco días.
The rain lasted five days.
El cielo está despejado y el sol, brillante.
The sky is clear and the sun is bright.
El cielo está despejado casi todos los días.
The sky is clear almost every day.
Hoy el cielo está más nublado que ayer.
There's more cloud today than yesterday.

 

Búsquedas relacionadas : Está Cayendo - Está Cayendo - Está Cayendo - Mercado Está Cayendo - Está Cayendo Abajo - Está Cayendo Plana - Lluvia Está Cayendo - Se Está Cayendo A Pedazos - Cielo Está Despejado - Cielo Está Nublado - Cayendo - La Oscuridad Está Cayendo
Display this page in English Display this page in English