Traducción de "charco de barro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Barro - traducción :
Mud

Charco - traducción :
Palabras clave : Clay Muddy Dirt Puddle Pond Pool Lying

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Charco
Puddle
Él saltó sobre el charco.
He jumped across the puddle.
y luego brinquemos al charco hacia Francia.
and then hop across the pond to France.
Acabo de limpiar el charco de café en el mostrador.
I've just wiped the coffee spill off the kitchen counter.
Y en un charco de sangre está la palabra pagas .
And then the words you pay are in a pool of blood.
El hielo se fundió y se transformó en un charco de agua.
The ice melted into a puddle of water.
Tenía la cara cubierta de barro.
His face was covered with mud.
DH Tomaré las cuchillas en el aire. Aterrizaré allí en un charco de sangre.
DH Grab the blades in mid air, land right there in a pool of blood ...
Él confeccionó una elegante olla de barro.
He fashioned an elegant pot out of clay.
Estas son las primeras flores. Y un charco de sangre justo ahí en la acera.
here are the first flowers. and a puddle of blood right there on the sidewalk.
porque es como el barro.
It's like clay.
Tom se cayó al barro.
Tom fell into the mud.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
So as to let loose clods of clay on them
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Indeed We created man from sounding clay made out of black smelly mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To throw upon them stones of baked clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Surely We created man of a clay of mud moulded,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
to loose upon them stones of clay
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
And assuredly We have created human being from ringing clay of loam moulded.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
That we may send down upon them stones of baked clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
And indeed, We created man from sounding clay of altered black smooth mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To send down upon them stones of baked clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We created the human being from clay, from molded mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To unleash upon them rocks of clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Surely We brought man into being out of dry ringing clay which was wrought from black mud,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
that we may unleash a shower of clay stones
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Verily We created man of potter's clay of black mud altered,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
That we may send upon them stones of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Certainly We created man out of a dry clay drawn from an aging mud,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
that We may rain upon them stones of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We created mankind from clay, molded from mud,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
so that we bring down stones of clay upon them
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
And We did certainly create man out of clay from an altered black mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To send down upon them stones of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We have created the human being out of pure mud moulded clay
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
to bring down upon them showers of marked lumps of clayy.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
And certainly We created man of clay that gives forth sound, of black mud fashioned in shape.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
That we may send down upon them stone of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We created man out of dry clay, from moulded mud,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
so that we may bring down upon them a shower of stones of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We created man from sounding clay, from mud moulded into shape
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To bring on, on them, (a shower of) stones of clay (brimstone),
Tengo barro pegado a los zapatos.
Mud clings to my shoes.
Nos gusta jugar en el barro.
We like playing in the mud.
Nos gusta jugar en el barro.
We like to play in the mud.

 

Búsquedas relacionadas : Luz Charco - Gran Charco - Un Charco - Pato Charco - Charco Fangoso - Un Charco - De Barro - Charco De Soldadura - Charco De Costes - Charco De Sangre - Charco De Luz