Traducción de "cerrado para su uso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cerrado - traducción : Cerrado - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Adicionalmente , el modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) para el uso transfronterizo de garantías permanecerá cerrado .
Furthermore , the correspondent central banking model ( CCBM ) for the cross border use of collateral will also be closed .
El ejemplo del uso del cerrado brasileño, alguna vez considerado inútil, augura un buen futuro para las sabanas africanas.
The example of the use of the Brazilian cerrado, once considered useless, augurs well for the African savannas.
Título cerrado para niños
Closed caption for children
Pero su rival la irritaba continuamente para humillarla, porque Jehovah había cerrado su matriz
Her rival provoked her severely, to make her fret, because Yahweh had shut up her womb.
Pero su rival la irritaba continuamente para humillarla, porque Jehovah había cerrado su matriz
And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.
El monumento está cerrado para los visitantes.
This monument is closed to visitors.
Algunos ejemplos más para demostrar su uso
Some more examples to demonstrate usages
Déjalo cerrado.
Leave it closed.
Caso cerrado.
Case closed.
ARCHIVO CERRADO
FILE CLOSED
Canal cerrado
Channel closed
Segundo, pasar de un uso de los recursos en forma lineal, con derroche y polución a un modelo de circuito cerrado.
Secondly, shifting from a linear, wasteful, polluting way of using resources to a closed loop model.
Este camino está cerrado para el transporte de mercancías peligrosas.
This street is closed for transports of dangerous goods.
Todavía está cerrado.
It's still closed.
Todo está cerrado.
Everything is closed.
Otro archivo cerrado!
Another file closed!
EL PRESIDENTE. cerrado.
We shall now proceed to the vote.
EL PRESIDENTE. cerrado.
The joint debate is closed.
EL PRESIDENTE. cerrado.
I ask the Council to take note of this.
Todos los materiales están a la disposición para su uso
All materials are available for use.
Se ha olvidado de ser clemente? En su ira ha cerrado su compasión? (Selah
Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion? Selah.
Se ha olvidado de ser clemente? En su ira ha cerrado su compasión? (Selah
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
Bahréin anuncia oficialmente que ha cerrado Al Arab Tv porque no disponía de la autorización necesaria para su emisión.
Bahrain officially announces that it has shutdown Al Arab TV because it did not have the necessary license to broadcast.
Porque has cerrado su corazón al entendimiento por tanto, no los enalteces
For you have hidden their heart from understanding, Therefore you shall not exalt them.
Porque has cerrado su corazón al entendimiento por tanto, no los enalteces
For thou hast hid their heart from understanding therefore shalt thou not exalt them.
Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor.
Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use.
Elegí algunas palabras para comparar su uso en los tres discursos.
I selected some words to compare their occurrences in the three speeches.
Tienes el maletero cerrado?
Is your trunk locked?
El caso está cerrado.
The case is closed.
El aeropuerto está cerrado.
The airport is closed.
El grifo está cerrado.
The tap is off.
El bar está cerrado.
The bar is closed.
El banco está cerrado.
The bank is closed.
Un jardín cerrado es mi hermana y novia, un jardín cerrado, un manantial sellado
A locked up garden is my sister, my bride a locked up spring, a sealed fountain.
Un jardín cerrado es mi hermana y novia, un jardín cerrado, un manantial sellado
A garden inclosed is my sister, my spouse a spring shut up, a fountain sealed.
Deben contar con un sistema cerrado de monitoreo para evitar el vandalismo.
They should get closed circuit TV monitoring to stop vandals.
Es similar en diseño y tiene documentación para su uso con PHP
It is similar in design and has documented PHP support!
Un software de topo para construír modelos de su mundo debe adaptarse para uso subterráneo.
A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.
Ahora el museo está cerrado.
The museum is closed now.
He cerrado las seis ventanas.
I've shut all six windows.
Yo he cerrado los ojos.
I closed my eyes.
Ya he cerrado el trato
I've already made the deal.
Sobre cerrado con una estrella
Closed envelope with a star
Se ha cerrado la aplicación
Application have been closed
Cuando el portátil está cerrado
When Laptop Lid Closed

 

Búsquedas relacionadas : Para Su Uso - Para Su Uso - Para Su Uso - Para Su Uso - Otorgado Para Su Uso - Elegido Para Su Uso - Para Su Uso A - Propuesto Para Su Uso - Configurado Para Su Uso - Instrucciones Para Su Uso - Contraindicado Para Su Uso - Para Su Uso Posterior - Desarrollado Para Su Uso - Diseñar Para Su Uso