Traducción de "cerca a las" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se van a dormir cerca de las 20 hs | They go to bed around 8 00 p.m. |
| Tom llamó a Mary cerca de las 2 30. | Tom called Mary at about 2 30. |
| Son cerca de las diez? | Is it about ten o'clock? |
| Eran cerca de las diez. | It was close to 10 o'clock. |
| Son cerca de las once. | It's about eleven o'clock. |
| Las estudiantes nigerianas cerca de usted | The Nigerian Schoolgirls Near You |
| Las vacaciones están cerca de finalizar. | The vacation is close to an end. |
| a) Seguir de cerca la aplicación de las recomendaciones de los auditores | (a) To follow up on the audit recommendations |
| Ella vive a las afueras de Wripple, que está cerca de Deal. | She lives just outside Wripple, which is near Deal. |
| Tom normalmente llega a su casa cerca de las 6 en punto. | Tom usually gets home at about six o'clock. |
| Cerca del pico, las temperaturas pueden llegar a 40 grados bajo cero. | Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero. |
| Esta fue tomada cerca de las cinco. | So this one was taken around five. |
| No las dejes cerca de mis hijos. | Don't let them near my kids. |
| Tom mantuvo a Mary cerca. | Tom held Mary close. |
| Sus hermanos fueron a apacentar las ovejas de su padre cerca de Siquem | And his brethren went to feed their father's flock in Shechem. |
| Pero Alá cerca a los infieles. | But Allah ever encompasses the disbelievers (i.e. Allah will gather them all together). |
| Pero Alá cerca a los infieles. | But God surrounds the disbelievers. |
| Pero Alá cerca a los infieles. | But Allah is encompassing of the disbelievers. |
| Pero Alá cerca a los infieles. | God encompasses those who deny His words. |
| Pero Alá cerca a los infieles. | God thus encompasses those who deny the truth. |
| Pero Alá cerca a los infieles. | But Allah is ever round the rejecters of Faith! |
| O va a estar cerca abajo... | Or is it going to be down near ... |
| El lechero viene cerca de las seis cada mañana. | The milkman came around at six every morning. |
| Ella le aconsejó venir cerca de las 2 30. | She advised him to come by 2 30. |
| Cerca. | Close. |
| Cerca | Near |
| Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas | Even so you also, when you see all these things, know that it is near, even at the doors. |
| Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas | So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors. |
| El accidente ocurrió cerca a su casa. | The accident took place near his home. |
| Fui a la orilla cerca de aquí. | I went to the store near by. |
| Hay algún supermercado cerca a tu casa? | Is there a supermarket near your house? |
| Cerca a mi casa hay un parque. | Near my house, there's a park. |
| y pueden imaginarse, sí eres un escritor, que las cosas pondrían ponerse apretadas cerca a las fechas de entrega. | And you can imagine, if you're a writer, that things would get really crowded around deadlines. |
| Pescadores cristianos cogieron a los cuerpos de las aguas, y las enterraron en el Monasterio Halchi, cerca de Istanbul. | Christian fishermen took the bodies from the water, and buried them at the Halchi Monastery, in the city's vicinity. |
| Las prototaxitas, acostados, medían cerca de 90 cm de alto. | Prototaxites, laying down, was about three feet tall. |
| Me quedé dormido cerca de las doce de la noche. | Toward midnight, I fell asleep. |
| Yo pasé por tu casa cerca de las 10 anoche. | I passed by your house about 10 last night. |
| Anoche oí un choque cerca de las diez en punto. | I heard a crash at about ten o'clock last night. |
| Está muy cerca. Está a cinco minutos a pie. | It's very near. Its a five minute walk. |
| Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas | even so you also, when you see these things coming to pass, know that it is near, at the doors. |
| Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas | So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors. |
| Activistas y periodistas escudriñaron a los candidatos, siguiendo de cerca las campañas en busca de infracciones. | Activists and journalists scrutinized candidates, closely monitoring campaigns and voting for violations. |
| Estuvo cerca. | That was close. |
| Estábamos cerca. | We were close. |
| Estaré cerca. | I'll be around. |
Búsquedas relacionadas : Cerca (a) - Cerca A - Llevado A Cerca - Cerca - Cerca De Las Instalaciones - Cerca De Las Elecciones - A Cerca De Algo - A Pulgada Más Cerca
