Traducción de "centro fue establecido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Establecido - traducción : Establecido - traducción : Establecido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto fue el centro de la investigación. | This was to be the focus of the investigation. |
| Cuzco fue el centro del imperio inca. | Cuzco was the centre of the Incan empire. |
| La ciudad fue un importante centro de comunicaciones. | The city was an important centre of communications. |
| Demasiadas veces, el centro no fue capaz de sostenerse. | The center could not hold. |
| El área, cuyo centro se ubica aquí, fue bombardeada. | The area the center of which is here was bombed. |
| Su error fue imaginarse que eran el centro. La humanidad no es el centro del universo. La Tierra no es el centro del universo. | Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe. |
| El castillo de Yamabuki fue construido en el centro del complejo. | Yamabuki Castle was built in the centre of the complex. |
| El Comité Consultivo Bancario ( CCB ) fue establecido en virtud de la primera Directiva bancaria2 . | The Banking Advisory Committee ( BAC ) was established by the First Banking Directive2 . |
| El Parque Nacional de Tongariro fue el cuarto Parque Nacional establecido en el mundo. | Tongariro National Park was the fourth national park established in the world. |
| Fue el primer parque nacional establecido en Irlanda, creado cuando la casa Muckross fue donada al estado irlandés en 1932. | It was the first national park established in Ireland, created when Muckross Estate was donated to the Irish state in 1932. |
| Este nuevo sitio fue nombrado el otro Centro Común de Comunicaciones (AJCC). | ) The term AJCC remained in use...only the Army managed communications complex. |
| Hasta el año 1868 fue el centro administrativo y militar de Aizu. | It was the military and administrative center of the Aizu region until 1868. |
| Una chica resultó herida y fue trasladada a un centro de urgencias. | One girl was injured and was taken to the accident and emergency center. |
| Historia Cochrane fue establecido en 1881 como el Rancho de Cochrane por Matthew Henry Cochrane. | History Cochrane was established in 1881 as the Cochrane Ranche, after Matthew Henry Cochrane, a local rancher. |
| Sputnik estuvo en el centro de la ciudad, el negativo. No fue afectado. | Sputnik was downtown, the negative. It wasn't touched. |
| En el año 24 del periodo Dading de la dinastía Jin el condado Rizháo fue establecido. | In the 24th year of the Dading Period of the Jin dynasty, Rizhao County was established. |
| En diciembre de 1998 fue establecido un servicio semanal sin escalas entre Moscú y Londres Gatwick. | In December 1998 a weekly service between Moscow and Gatwick Airport in London was started. |
| Salomón se sentó en el trono de su padre David, y su reino fue firmemente establecido | Solomon sat on the throne of David his father and his kingdom was firmly established. |
| Salomón se sentó en el trono de su padre David, y su reino fue firmemente establecido | Then sat Solomon upon the throne of David his father and his kingdom was established greatly. |
| Hasta la crisis financiera de Asia, fue una telaraña sin araña en su centro. | Until the Asian financial crisis, it was a web without a spider at its center. |
| Cuatro Fue exhibida en una sala de cine normal en el centro de Philadelphia. | Four this was being shown in a regular movie theater in Center City, Philadelphia. |
| Descubrimiento Fue descubierto casualmente cuando se comenzó la construcción del Centro Regional de Artesanía. | In 1988 the first remains of the theatre were discovered in occasion of the construction of the Centro regional de artesanía . |
| Durante dieciocho meses fue el centro de atención de la sociedad de Nueva York. | For eighteen months, Anderson was the toast of New York City society. |
| Y el último motivo fue que empecé a colaborar en un centro para discapacitados | And the last one was that I got involved in a day care center for the disabled |
| Establecido por | Set By |
| El Gobierno Provisional de Armenia dentro de la región autónoma fue inicialmente establecido en el Lago Van. | An Armenian provisional government within the autonomous region was initially set up around Lake Van. |
| Fue establecido el 2 de marzo de 1899 como el quinto parque nacional de los Estados Unidos. | It was established on March 2, 1899 as the fifth national park in the United States. |
| El Viking fue desarrollado y dirigido en el Centro de Investigaciones Langley de la NASA. | Viking was developed and managed at the NASA Langley Research Center. |
| Finalmente , antes de dejar el para mí apasionante mundo de los billetes , quiero señalar que el BCE ha establecido un modelo de acuerdo de cooperación con los BCPCs en la prevención y detección de falsificaciones de euro cuyo centro de gravedad en el Eurosistema es el Centro de Análisis de Falsificaciones establecido en Francfort y el Sistema de Control de Falsificaciones . | Finally , before leaving the fascinating world of banknotes , I' d like to mention the Cooperation Agreement that the ECB has entered into with the ACCBs in the area of prevention and detection of euro counterfeiting . From a Eurosystem perspective , the agreement revolves around the Counterfeit Analysis Centre in Frankfurt and the Counterfeit Monitoring System . |
| Se trata de lo que ocurrió en el centro de operaciones de Houston. Fue exactamente así. | CE That's about what happened in the Houston operation room. It's exactly like this. |
| El hotel Chateau Tongariro', que hoy sigue siendo el centro de Whakapapa, fue construido en 1929. | The hotel Chateau Tongariro , which is still the centre of Whakapapa today, was established in 1929. |
| En 1991, Borovo fue brevemente centro de la actualidad debido a la matanza de Borovo Selo. | In 1991, Borovo was briefly in the spotlight as the site of the Borovo Selo killings. |
| Pune fue un centro importante en los movimientos de reforma social y religiosa del siglo 19. | Pune was an important centre in the social and religious reform movements of the late 19th century. |
| Lo que ocurrió fue que el proceso cambió su centro de atención a los hospitales públicos . | What happened was that prosecution shifted its focus to the public hospitals. |
| Él fue un voluntario en el centro de lectura Trench Town en el verano del 2010. | He was a volunteer at the Trench Town Reading Centre in the summer of 2010. |
| La berlina fue diseñada por Ermanno Cressoni en el Centro Stile Alfa Romeo, mientras que el familiar (Giardinetta SportWagon) fue diseñado por Pininfarina. | The hatchback was styled by Ermanno Cressoni at the Centro Stile Alfa Romeo, while the station wagon was designed by Pininfarina. |
| El EXCOMM fue formalmente establecido por el Memorandum de Seguridad Nacional número 196 del 22 de octubre de 1962. | EXCOMM was formally established by National Security Action Memorandum 196 on October 22, 1962. |
| centro | center |
| centro | clear |
| Centro | centiliter |
| Centro | Middle |
| Centro | Center |
| Centro | Center |
| Centro | Center |
| Y yo quería ver el centro con mis propios ojos, pero lo que obtuve fue una fotografía. | And I wanted to see the center with my own eyes, but what I came away with is a photograph. |
Búsquedas relacionadas : Fue Establecido - Fue Establecido - Fue Establecido - Fue Establecido - Fue Establecido Para - Gol Fue Establecido - Establecido - Ha Establecido - Han Establecido - Establecido Para - Está Establecido