Traducción de "centro de atención mundial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él es el centro de atención.
He is the magnet of attention.
Él necesita ser el centro de atención.
He needs to be the center of attention.
Tom viene siendo el centro de atención.
Tom has been getting all the attention.
Tom siempre quiere ser el centro de atención.
Tom always wants to be the center of attention.
Ella necesita ser siempre el centro de atención.
She needs to be the center of attention all the time.
Él está en el centro de la atención.
He is the center of attention.
Como una de las 5 ciudades top Tokio fue, por una semana, el centro de atención en la escena mundial de la moda.
As one of the top 5 cities, Tokyo was for one week the center of attention in the global fashion scene.
LONDRES Abandonar el centro de atención nunca es fácil.
LONDON Giving up the spotlight is never easy.
Durante dieciocho meses fue el centro de atención de la sociedad de Nueva York.
For eighteen months, Anderson was the toast of New York City society.
A Carmen le encanta ser el centro de atención y hacerse la víctima.
Carmen loves being the center of attention and playing the vicitim.
En la cocina, el padre de George Lim, Canuto, es el centro de atención.
In the kitchen, George Lim s father, Canuto, holds court.
Motivo conmemorativo centro histórico de Córdoba , serie dedicada al patrimonio mundial de la UNESCO
Feature Córdoba 's historic centre UNESCO World Heritage series
Lo que ocurrió fue que el proceso cambió su centro de atención a los hospitales públicos .
What happened was that prosecution shifted its focus to the public hospitals.
Para celebrar su contribución, Audio Kultur tendrá en el centro de atención a los armenios libaneses.
To celebrate their contribution, Audio Kultur is having a special focus on Lebanese Armenians.
Una vez, tuve el privilegio de visitar el centro de atención al cliente de Apple por un día.
I once had the distinct privilege of sitting in on the Apple call center for a day.
NUEVA YORK La catástrofe griega acapara la atención mundial por dos razones.
NEW YORK The Greek catastrophe commands the world s attention for two reasons.
Además, las personas afectadas deben utilizar nuestros servicios del centro de atención al cliente en el 511.
In addition, affected persons may utilise the services of our Customer Care Centre at 511.
Es evidente que contar con una atención mundial sin precedentes les dará oportunidades.
Surely, the unprecedented global attention must provide opportunities.
Y todos ellos fueron el centro de atención incluso cuando cada hueso de su cuerpo les decía no hacerlo.
And they all took the spotlight, even though every bone in their bodies was telling them not to.
Platón se dirigiría probablemente a un destacado centro tecnológico mundial la sede de Google en California.
Plato would probably head to a leading global technology hub Google s California headquarters.
El Centro Financiero Mundial es la pieza central del proyecto, que consta de cuatro torres de lujo.
The project's centerpiece, the World Financial Center, consists of four luxury highrise towers.
NUEVA YORK Una de las peores atrocidades en décadas recientes ha recibido muy poca atención mundial.
NEW YORK One of the worst atrocity crime stories of recent decades has barely registered in the world s collective conscience.
El 18 de noviembre se abre una ventanilla especial en el centro de atención al cliente para los nuevos alquileres.
A special desk for new leases was opened on 18 November in the client center.
Lo terminamos justo a tiempo para mostrárselos. Esto sería el debut mundial de nuestro centro de computación gráfica.
We got it just done in time to show you, so it's kind of the world debut of our digital imaging center.
La ciudad es el centro mundial de los estudios islámicos chiitas, y es un destino importante de peregrinación.
The city is the largest center for Shi'a scholarship in the world, and is a significant destination of pilgrimage.
De todas formas, la historia de África, y mi centro de atención, va más allá de Sudáfrica porque muchas cosas están ocurriendo.
But the story of Africa, and my focus, is beyond South Africa because there's so much happening.
COPENHAGE En qué debe centrar la atención la comunidad mundial en los quince próximos años?
COPENHAGEN Where should the global community focus its attention over the next 15 years?
Así, pues, la única forma de estabilizar el sistema sería la de colocar en su centro una verdadera divisa mundial.
The only way to stabilize the system would thus be to place a truly global currency at its center.
El segundo punto de atención del Día Mundial de la Libertad de Prensa de este año es la igualdad de género.
The second focus of WPFD this year is gender equality.
Es hora de que haya una mayor atención mundial a la desigualdad para que se plasme en medidas concertadas.
It is time for heightened global attention to inequality to translate into concerted action.
El problema con la respuesta reaccionaria al ataque suicida pone a los extranjeros, a los desplazados y refugiados en el centro de atención.
The problem with the reactionary response to the suicide bomb attack puts foreigners, internally displaced people and refugees at the centre of attention.
Tras el éxito de la edición inaugural de la Copa Mundial de Rugby de 1987, la edición de 1991 recibió una mayor atención y fue visto como un importante evento deportivo mundial por primera vez.
Following on from the success of the inaugural 1987 Rugby World Cup, the 1991 World Cup received increased attention and was seen as a major global sporting event for the first time.
Un hospital militar es un centro sanitario que está reservado para la atención del personal militar, sus familiares y otros usuarios autorizados.
A military hospital is a hospital that is reserved for the use of military personnel, their dependents and other authorized users.
Buen trabajo en el AUS ING esta noche activistas refugiados atrayendo a Australia la atención mundial de la abismal solicitud de asilo político!
Great work at the AUSvENG CWC15 tonight, refugee activists bringing Australia's abysmal asylum seeker policy to the world's attention! Kat Moore ( macavitykat) February 14, 2015
Pero Carney sostiene que, por el contrario, el resto de la economía británica se beneficia por estar en medio de un centro financiero mundial.
But Carney argues that, on the contrary, the rest of the British economy benefits from having a global financial center in its midst.
En quinto lugar, las negociaciones de París están comenzando por fin a atraer la atención mundial, tanto del público como de los dirigentes mundiales.
Fifth, the Paris negotiations are finally beginning to attract global attention from both the public and world leaders.
Grecia pasó a ser el centro de atención, 160 cuando su nuevo gobierno reveló que sus predecesores habían mentido sobre el tamaño de su déficit presupuestario en 2009.
Greece became the center of attention when its new government revealed that its predecessors had lied about the size of the 2009 budget deficit.
centro de ayuda
help center
Centro de control
Control Center
Centro de atracciónName
Cynosure
Centro de informaciónName
Info Center
Centro de curvatura
Center Of Curvature
Centro de Crimea
central Crimea
Centro de SMS
SMS Center
Por supuesto, si el Departamento de DEG del FMI ha de convertirse en un centro mundial de liquidez capaz de mitigar crisis futuras, su reforma es fundamental.
Of course, if the IMF s SDR department is to become a global liquidity hub capable of mitigating future crises, reform is vital.

 

Búsquedas relacionadas : Centro Mundial - Centro Mundial - Centro De Atención - Centro De Atención - Centro De Atención - Centro Financiero Mundial - La Atención Mundial - La Atención Mundial - Centro De Competencia Mundial - Centro Mundial De Servicios - Centro De Coordinación Mundial - Centro De Atención Prolongada - Centro De Atención Primaria - Centro De Atención Primaria