Él es el centro de atención.	He is the magnet of attention.
Él necesita ser el centro de atención.	He needs to be the center of attention.
Tom viene siendo el centro de atención.	Tom has been getting all the attention.
Tom siempre quiere ser el centro de atención.	Tom always wants to be the center of attention.
Ella necesita ser siempre el centro de atención.	She needs to be the center of attention all the time.
Él está en el centro de la atención.	He is the center of attention.
LONDRES Abandonar el centro de atención nunca es fácil.	LONDON Giving up the spotlight is never easy.
Además, las personas afectadas deben utilizar nuestros servicios del centro de atención al cliente en el 511.	In addition, affected persons may utilise the services of our Customer Care Centre at 511.
Durante dieciocho meses fue el centro de atención de la sociedad de Nueva York.	For eighteen months, Anderson was the toast of New York City society.
A Carmen le encanta ser el centro de atención y hacerse la víctima.	Carmen loves being the center of attention and playing the vicitim.
En la cocina, el padre de George Lim, Canuto, es el centro de atención.	In the kitchen, George Lim s father, Canuto, holds court.
Como resultado, Rusia perdió su acceso tanto al gas barato del centro de Asia como al mercado chino.	It delivers most of its gas through a new pipeline to China, as do Kazakhstan and Uzbekistan. As a result, Russia has lost its access to cheap Central Asian gas, as well as to the Chinese market.
Lo que ocurrió fue que el proceso cambió su centro de atención a los hospitales públicos .	What happened was that prosecution shifted its focus to the public hospitals.
Para celebrar su contribución, Audio Kultur tendrá en el centro de atención a los armenios libaneses.	To celebrate their contribution, Audio Kultur is having a special focus on Lebanese Armenians.
No podemos ignorar la existencia de talleres esclavos y serios problemas ambientales en el mayor centro de crecimiento del mundo (el mercado del Pacífico).	In the world s great growth center, the Pacific market, we cannot overlook sweatshops or environmental burdens.
Una vez, tuve el privilegio de visitar el centro de atención al cliente de Apple por un día.	I once had the distinct privilege of sitting in on the Apple call center for a day.
Un hospital militar es un centro sanitario que está reservado para la atención del personal militar, sus familiares y otros usuarios autorizados.	A military hospital is a hospital that is reserved for the use of military personnel, their dependents and other authorized users.
Y todos ellos fueron el centro de atención incluso cuando cada hueso de su cuerpo les decía no hacerlo.	And they all took the spotlight, even though every bone in their bodies was telling them not to.
Módulos del Centro de control	Control Center Modules
Centro de información del sistema	System Info Center
Módulos del Centro de controlName	Control Center Modules
Posición del centro de masasPropertyName	Position of the center of mass
Velocidad del centro de masasPropertyName	Velocity of the center of mass
Aceleración del centro de masasPropertyName	Acceleration of the center of mass
El 18 de noviembre se abre una ventanilla especial en el centro de atención al cliente para los nuevos alquileres.	A special desk for new leases was opened on 18 November in the client center.
De todas formas, la historia de África, y mi centro de atención, va más allá de Sudáfrica porque muchas cosas están ocurriendo.	But the story of Africa, and my focus, is beyond South Africa because there's so much happening.
Usar opciones del centro de control	Use Control Center settings
Qué hay del centro del triángulo? Puedo rotar un tercio de vuelta alrededor del centro del triángulo, y todo coincide.	What about the center of a triangle? I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up.
así que el impacto de todo esto ha sido esencialmente el crecimiento del mercado porque se enfocó en el no cliente y entonces llegando a aquel sin atención pudmos hacer crecer el mercado significativamente	So the impact of all this has been essentially one of growing the market, because it focused on the non customer, and then by reaching the unreached, we're able to significantly grow the market.
Saliendo del centro de información de kde	Exiting The kde Information Center
Uso del Centro de control de kde	Using the kde Control Center
Saliendo del Centro de Control de kde	Exiting The kde Control Center
Módulo del centro de control de ATMOSphereKeywords	ATMOSphere Control Center Module
Como una de las 5 ciudades top Tokio fue, por una semana, el centro de atención en la escena mundial de la moda.	As one of the top 5 cities, Tokyo was for one week the center of attention in the global fashion scene.
Usar las preferencias del Centro de control	Use Control Center settings
La pantalla del centro de control de kde	The kde Control Center Screen
Módulo Smartcard del Centro de Control de KDE	KDE Smartcard Control Module
Palacio del Itamaraty, centro de Rio de Janeiro.	Itamaraty Palace, downtown Rio de Janeiro.
La cuenta de WhatsApp de Duishebaeva, que ha sido desactivada y reactivada luego de su muerte, ha estado en el centro de la atención de los periodistas del país, que están insinuando un encubrimiento del gobierno.	Duishebaeva's Whatsapp account, which has been disabled and re enabled in the period since her death, has been a focus for journalists in the country, who are suggesting a government cover up.
En 1994, Cinderella sacó al mercado su cuarto disco, Still Climbing , el cual no recibió mucha atención.	By 1994, Cinderella had managed to release their fourth album, Still Climbing , which received little attention.
El hombre, de edad avanzada y recio, cruzó las puertas del centro de atención al cliente de la empresa RPG Byty del magnate del carbón Zdeňek Bakala, el mayor propietario privado de pisos en alquiler en la República Checa.	An older heavyset man walked out of the door of the client center of RPG Flats Company owned by the 'coal baron' Zdenek Bakala, the largest privately owned rental apartments owner in the Czech Republic.
Su error fue imaginarse que eran el centro. La humanidad no es el centro del universo. La Tierra no es el centro del universo.	Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe.
El problema con la respuesta reaccionaria al ataque suicida pone a los extranjeros, a los desplazados y refugiados en el centro de atención.	The problem with the reactionary response to the suicide bomb attack puts foreigners, internally displaced people and refugees at the centre of attention.
Configuración y generación del índice de búsqueda del centro de ayudaName	Help center search index configuration and generation
Se prestó una especial atención a la contribución que hace el centro financiero de Londres a la función de la moneda europea en los mercados financieros de fuera de la zona del euro .	Particular attention was paid to the City of London 's contribution to the role of the euro in financial markets outside the euro area .

Búsquedas relacionadas : Centro De Atención - Centro De Atención - Centro De Atención - La Atención Del Mercado - Centro De Atención Prolongada - Centro De Atención Primaria - Centro De Atención Primaria - Centro De Atención Urgente - Centro De Atención Integral - Centro De Atención Ambulatoria - Centro De Atención Primaria - Centro De Atención Residencial - El Centro De Atención - El Centro De Atención

Display this page in English