Traducción de "centrar nuestra atención" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, no debemos centrar nuestra atención exclusivamente en los economistas. | We should not focus attention exclusively on economists, however. |
| En un entorno en el que estamos constantemente sobreestimulados , afirma, es difícil encontrar formas de centrar nuestra atención cuando el ruido cesa . | In an environment where we are constantly overstimulated, he said, it's hard to find ways to engage when the noise shuts down. |
| El problema radica , más bien , en la falta de rigor del cumplimiento de las normas y es aquí donde debemos centrar nuestra atención . | This is where we need to focus our attention . Areas where improvements could be made include focusing more on debt and sustainability when scrutinising national budgets |
| Uno tiene que centrar su atención en algo porque suceden muchas cosas. | You have to focus their attention on something because so many things happen. |
| Pero eso probablemente termine fracasando, por eso tenemos que centrar más la atención. | But that's probably going to end in failure, so we need to be a bit more focused. |
| Una vez que estas tecnologías se han perfeccionado, podemos centrar nuestra atención en el desarrollo de un modelo de negocios que requiera de la inversión de pocos recursos. | Once such technologies have been perfected, we can turn our attention to developing a boot strap business model. |
| Por todos estos motivos, a mi entender, hay que con centrar nuestra atención en los aspectos algunos de ellos fundamentales aún susceptibles de ser mejora dos y perfeccionados. | In contrary fashion, because they are responding directly to the demands of the large groups in the private sector, the states and the Commission are trying to impose extremely unpopular policies. |
| COPENHAGE En qué debe centrar la atención la comunidad mundial en los quince próximos años? | COPENHAGEN Where should the global community focus its attention over the next 15 years? |
| Esta capacidad de centrar nuestra atención en otra cosa aparte del presente es realmente asombrosa. Nos permite aprender, planificar y razonar de una manera que ninguna otra especie de animal puede. | This ability to focus our attention on something other than the present is really amazing. It allows us to learn and plan and reason in ways that no other species of animal can. |
| Centrar | Center |
| Centrar | Enter new Altitude |
| Centrar | Center |
| Centrar AR | center RA |
| Centrar Dec | center Dec |
| Centrar objeto | Center Object |
| Centrar origen | Center Origin |
| Centrar horizontalmente | Horizontally Center |
| Centrar verticalmente | Vertically Center |
| Centrar horizontalmente | Center horizontally |
| Centrar verticalmente | Center vertically |
| Centrar arriba | Centered Top |
| Centrar abajo | Centered Bottom |
| (También los observadores extranjeros deberían abandonar el hábito de centrar toda su atención en la persona que ocupa la cumbre.) | (Foreign observers, too, should abandon the habit of focusing all of their attention on the person at the top.) |
| Centrar al iniciar | Center on Start |
| Centrar los gráficos. | Center the graphics. |
| Centrar la imagen | Center picture |
| Centrar mapa aquí | Center Map Here |
| Centrar en pantalla | Center on screen |
| Centrar y seguir | Center Track |
| Centrar la primera página | Center first page |
| Centrar en búsqueda rápida | Focus on Quick Search |
| Centrar en el mapa | Center in Map |
| Centrar en el telescopio | Center in Scope |
| Centrar la primera página | Center first page |
| Centrar a la izquierda | Centered Left |
| Centrar a la derecha | Centered Right |
| Con sus gestos extraordinariamente animosos, ella atrajo nuestra atención a ella. | With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her. |
| Es la aplicación invisible que mantiene nuestra atención en la historia. | It's the invisible application that holds our attention to story. |
| Ctrl 4 Ampliación Centrar punto | Ctrl 4 Zoom |
| Volver a centrar la vista | Recenter View |
| Centrar el mapa en lalongitud | Center map onlongitude |
| Nuestra organización, mothers2mothers, recluta a mujeres con VIH como proveedoras de atención. | Our organization, mothers2mothers, enlists women with HIV as care providers. |
| merece nuestra atención, el saber que Malala no es un caso aislado. | Nevertheless, it should be pointed out that Malala is not an isolated case. |
| Quiero con ello demostrar que las propuestas parlamentarias retienen toda nuestra atención. | That is the Commission's response to Mr Raffarin's question. |
| Centrar y seguir el objeto seleccionado | Center and Track on the selected object |
Búsquedas relacionadas : Centrar Nuestra Opinión - Centrar Nuestra Cartera - Centrar La Atención - Centrar Su Atención - Centrar Su Atención - Centrar Su Atención - Centrar La Atención - Nuestra Atención - Centrar La Atención En - Atrae Nuestra Atención - Merecer Nuestra Atención - Atrajo Nuestra Atención