Traducción de "centrar la atención en" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, no debemos centrar nuestra atención exclusivamente en los economistas. | We should not focus attention exclusively on economists, however. |
| COPENHAGE En qué debe centrar la atención la comunidad mundial en los quince próximos años? | COPENHAGEN Where should the global community focus its attention over the next 15 years? |
| Uno tiene que centrar su atención en algo porque suceden muchas cosas. | You have to focus their attention on something because so many things happen. |
| Pero eso probablemente termine fracasando, por eso tenemos que centrar más la atención. | But that's probably going to end in failure, so we need to be a bit more focused. |
| (También los observadores extranjeros deberían abandonar el hábito de centrar toda su atención en la persona que ocupa la cumbre.) | (Foreign observers, too, should abandon the habit of focusing all of their attention on the person at the top.) |
| Centrar en pantalla | Center on screen |
| Centrar la imagen | Center picture |
| Centrar en búsqueda rápida | Focus on Quick Search |
| Centrar en el mapa | Center in Map |
| Centrar en el telescopio | Center in Scope |
| El problema radica , más bien , en la falta de rigor del cumplimiento de las normas y es aquí donde debemos centrar nuestra atención . | This is where we need to focus our attention . Areas where improvements could be made include focusing more on debt and sustainability when scrutinising national budgets |
| Centrar la ventana en las coordenadas celestes | Center the display on specific sky coordinates |
| Centrar el mapa en la luz solar | Center map on daylight |
| En un entorno en el que estamos constantemente sobreestimulados , afirma, es difícil encontrar formas de centrar nuestra atención cuando el ruido cesa . | In an environment where we are constantly overstimulated, he said, it's hard to find ways to engage when the noise shuts down. |
| Centrar | Center |
| Centrar | Enter new Altitude |
| Centrar | Center |
| Centrar la primera página | Center first page |
| Centrar la primera página | Center first page |
| Centrar a la izquierda | Centered Left |
| Centrar a la derecha | Centered Right |
| El enfoque del BCE también servía para centrar la atención pública en el resultado de las deliberaciones sobre su política más que en los votos individuales . | The ECB 's approach also helped to focus public attention on the outcome of policy deliberations rather than on individual voting behaviour . |
| Centrar el mapa en lalongitud | Center map onlongitude |
| Volver a centrar la pantalla en el documento | Recenter the screen on the document |
| Centrar este objeto en la pantalla del cielo | Center this object in the sky display |
| Centrar AR | center RA |
| Centrar Dec | center Dec |
| Centrar objeto | Center Object |
| Centrar origen | Center Origin |
| Centrar horizontalmente | Horizontally Center |
| Centrar verticalmente | Vertically Center |
| Centrar horizontalmente | Center horizontally |
| Centrar verticalmente | Center vertically |
| Centrar arriba | Centered Top |
| Centrar abajo | Centered Bottom |
| Volver a centrar la vista | Recenter View |
| La Sra. Reding y sus compañeros de ponencia han trabajado duro, y yo qui siera centrar especialmente la atención en un aspecto en el carácter posibilista de este informe. | Mr President, It seems to us only right that the general and essential lines of the document should be approved that the most important documents and the Treaties should be published in this language that Catalan should be spoken in European Parliament or European Community offices in Catalan speaking areas. |
| Centrar el contenido de la celda | Center the cell contents |
| Centrar al iniciar | Center on Start |
| Centrar los gráficos. | Center the graphics. |
| Centrar mapa aquí | Center Map Here |
| Centrar y seguir | Center Track |
| Sin embargo, quisiera centrar mis observaciones en la iniciativa HORIZON. | However, if the Commission were to remove one product or a whole set of products from the 30 or 10 band then we would, of course, all want to be excluded from it. |
| Una vez que estas tecnologías se han perfeccionado, podemos centrar nuestra atención en el desarrollo de un modelo de negocios que requiera de la inversión de pocos recursos. | Once such technologies have been perfected, we can turn our attention to developing a boot strap business model. |
| Por su parte, el Partido Laborista intentará centrar la atención de los votantes en cuestiones que se consideran tóxicas para el Gobierno, como el Servicio Nacional de Salud. | Labour, for its part, will seek to focus voters attention on issues that are thought to be toxic for the government, like the National Health Service. |
Búsquedas relacionadas : Centrar La Atención - Centrar La Atención - Centrar Su Atención - Centrar Su Atención - Centrar Su Atención - Centrar Nuestra Atención - Centrar La Discusión - Para Centrar - Debemos Centrar - Debemos Centrar - Centrar Los Esfuerzos - Broca De Centrar
