Traducción de "ceniza húmeda" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ceniza - traducción :
Ash

Ceniza - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

es sólo masa húmeda.
It's just dough that is wet.
Tráeme una toalla húmeda.
Bring me a moist towel.
El agua es húmeda.
Water is wet.
El agua está húmeda.
Water is wet.
Mi camisa está húmeda.
My shirt is wet.
Ceniza volcánica
Volcanic Ash
Ceniza volcánicaweather forecast
Volcanic Ash
La ropa húmeda se pega al cuerpo.
Wet clothes cling to the body.
La ceniza volcánica cubrió la ciudad.
Volcanic ash covered the city.
Ceniza insoluble en HCl, si gt 3,5
Ash insoluble in HCl, if gt 3,5
La niña levantó su cara, aún húmeda por las lágrimas.
The girl lifted her face, still wet with tears.
Es común en sitios perturbados y en la tierra húmeda.
It is common in disturbed sites and in moist soil.
No tires ceniza de cigarro en la alfombra.
Don't drop cigarette ash on the carpet.
Como la carretera está húmeda esta mañana, debe haber llovido esta noche.
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
Anna Ajmátova y Marina Tsvetáieva, El canto y la ceniza.
Anna Akhmatova and Marina Tsvetáieva, El canto y la ceniza.
Quebró mis dientes con cascajo me pisoteó en la ceniza
He has also broken my teeth with gravel stones he has covered me with ashes.
Quebró mis dientes con cascajo me pisoteó en la ceniza
He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes.
Colóquelos en medio de una montaña de ropa de fútbol sucia y húmeda.
Place them in the midst of a pile of dirty, wet soccer kit.
Por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza
Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
Pone la nieve como lana, y derrama la escarcha como ceniza
He gives snow like wool, and scatters frost like ashes.
Por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
Pone la nieve como lana, y derrama la escarcha como ceniza
He giveth snow like wool he scattereth the hoarfrost like ashes.
Pare al final de la estación seca y hasta la mitad de la húmeda.
Birthing peaks at the end of the dry season and in the midst of the wet season.
Jamás olvidaré la suave y húmeda piel de mi amante en esa noche de verano.
I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.
Le explicó que era porque cada lágrima que ella derramaba caía húmeda y helada sobre él.
He explained that it was because every tear she had shed had fallen wet and cold on him.
Quitarán la ceniza del altar y extenderán sobre él un paño de púrpura
They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.
Por eso he comido ceniza como pan, y mi bebida mezclo con llanto
For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears,
Quitarán la ceniza del altar y extenderán sobre él un paño de púrpura
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon
Por eso he comido ceniza como pan, y mi bebida mezclo con llanto
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
La ceniza proveniente de centrales eléctricas se utiliza para fabricar bloques de cemento.
Ash from power plants is used in cement and block manufacture.
E. macaco vive en la selva húmeda de la región Sambirano de Madagascar y en las islas cercanas.
The black lemur occurs in moist forests in the Sambirano region of Madagascar and on nearby islands.
La isla sureña italiana de Sicilia se cubrió de una gran columna de humo y ceniza.
The southern Italian island of Sicily has been covered with a vast plume of smoke and ash.
Deben cubrirse aproximadamente 1.040 kilómetros, según sea necesario, en un máximo tres horas con sal húmeda, que se adhiere mejor.
The approx. 1,040 km would, if necessary, have to be gritted with wet salt, which has better adhesive properties, within no more than three hours.
Ahora puedes reducir la energía incorporada por cerca del 25 porciento al usar concreto de ceniza suelta.
Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete.
Entonces volví mi rostro al Señor Dios, buscándole en oración y ruego, con ayuno, cilicio y ceniza
I set my face to the Lord God, to seek by prayer and petitions, with fasting and sackcloth and ashes.
Entonces volví mi rostro al Señor Dios, buscándole en oración y ruego, con ayuno, cilicio y ceniza
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplication, with fasting, and sackcloth, and ashes
Aquí un atrapa niebla, que, si vives en un área húmeda, como la jungla, destilará agua limpia y potable del aire.
Here's a fog catcher, which, if you live in a moist, jungle like area, will distill water from the air that's clean and drinkable.
Son noctuídos, y su actividad se limita a la estación húmeda, tormentas veraniegas, o durante los atardeceres con elevada humedad ambiente.
It is nocturnal, and activity is limited to the wet season, summer storms, or during evenings with elevated substrate moisture levels.
Un conejo color ceniza apareció y tan pronto me acerqué, saltó y corrió hacia el bosque de nuevo.
An ash colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again.
Tú me has arrojado en el lodo, y he llegado a ser como el polvo y la ceniza
He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.
Tú me has arrojado en el lodo, y he llegado a ser como el polvo y la ceniza
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
La nariz húmeda , o rinario, es un rasgo compartido con otros estrepsirrinos y muchos otros mamíferos, pero no con los primates haplorrinos.
The wet nose, or rhinarium, is a trait shared with other strepsirrhines and many other mammals, but not with haplorrhine primates.
Harán oír su voz por ti gritarán amargamente. Echarán polvo sobre sus cabezas, y se revolcarán en la ceniza
and shall cause their voice to be heard over you, and shall cry bitterly, and shall cast up dust on their heads, they shall wallow themselves in the ashes
Harán oír su voz por ti gritarán amargamente. Echarán polvo sobre sus cabezas, y se revolcarán en la ceniza
And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes
En un desierto de Tanzania, a la sombra de un volcán Ol Donyo Lengai, hay una duna de ceniza volcánica.
In a desert plain in Tanzania, in the shadow of the volcano Ol Donyo Lengai, there's a dune made of volcanic ash.

 

Búsquedas relacionadas : Ceniza - Ceniza Sulfatada - Gris Ceniza - Gris Ceniza - Bin Ceniza - Ceniza Medio - Ceniza Cruda - Negro Ceniza - Ceniza Cama - Rubio Ceniza - Ceniza Gruesa - Ceniza Blanca