Traducción de "ceniza cruda" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ceniza - traducción :
Ash

Ceniza - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ceniza volcánica
Volcanic Ash
La carne está cruda.
The meat is raw.
Tiene una cruda horrible.
He has a terrible hangover.
Ceniza volcánicaweather forecast
Volcanic Ash
La col puede comerse cruda.
Cabbage can be eaten raw.
Debes afrontar la cruda realidad.
You ought to face the stark reality.
Me gusta la carne cruda.
I like the meat rare.
Esa es la cruda realidad.
just assure the House.
Imagen cruda de CD de audio
Raw Audio CD Image
La ceniza volcánica cubrió la ciudad.
Volcanic ash covered the city.
Cruda campaña a favor del aborto en Chile
Blunt Pro Abortion Campaign in Chile Global Voices
Ceniza insoluble en HCl, si gt 3,5
Ash insoluble in HCl, if gt 3,5
Pero después de cuatro años aparece la cruda realidad.
But after four years the grim truth seeps out.
No puedo contener las ganas de comer carne cruda.
I can't resist the urge to eat raw meat.
Pues porque no está ni cruda ni bien hecha.
Because it's neither rare nor well done.
No tires ceniza de cigarro en la alfombra.
Don't drop cigarette ash on the carpet.
Su sugerencia es cruda, pero cierta en un sentido fundamental.
Solzhenitsyn s suggestion is crude, but right in a fundamental sense. Our public thought is fragmented, and the country s intelligentsia, who are partly responsible for tending to society s values and goals, are behaving in often destructive ways.
Nunca le doy de comer carne cruda a mi perro.
I never feed my dog raw meat.
La fruta madura del huito se toma cruda o en mermelada.
The ripened fruit of Huito is often eaten raw or made into jam.
Anna Ajmátova y Marina Tsvetáieva, El canto y la ceniza.
Anna Akhmatova and Marina Tsvetáieva, El canto y la ceniza.
Quebró mis dientes con cascajo me pisoteó en la ceniza
He has also broken my teeth with gravel stones he has covered me with ashes.
Quebró mis dientes con cascajo me pisoteó en la ceniza
He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes.
Por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza
Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
Pone la nieve como lana, y derrama la escarcha como ceniza
He gives snow like wool, and scatters frost like ashes.
Por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
Pone la nieve como lana, y derrama la escarcha como ceniza
He giveth snow like wool he scattereth the hoarfrost like ashes.
Pero la leche humana cruda puede acarrear enfermedades infecciosas como VIH, sífilis y hepatitis.
But raw human milk can carry infectious diseases like HIV, syphilis, and hepatitis.
Quitarán la ceniza del altar y extenderán sobre él un paño de púrpura
They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.
Por eso he comido ceniza como pan, y mi bebida mezclo con llanto
For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears,
Quitarán la ceniza del altar y extenderán sobre él un paño de púrpura
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon
Por eso he comido ceniza como pan, y mi bebida mezclo con llanto
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
La ceniza proveniente de centrales eléctricas se utiliza para fabricar bloques de cemento.
Ash from power plants is used in cement and block manufacture.
La isla sureña italiana de Sicilia se cubrió de una gran columna de humo y ceniza.
The southern Italian island of Sicily has been covered with a vast plume of smoke and ash.
Ahora puedes reducir la energía incorporada por cerca del 25 porciento al usar concreto de ceniza suelta.
Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete.
Entonces volví mi rostro al Señor Dios, buscándole en oración y ruego, con ayuno, cilicio y ceniza
I set my face to the Lord God, to seek by prayer and petitions, with fasting and sackcloth and ashes.
Entonces volví mi rostro al Señor Dios, buscándole en oración y ruego, con ayuno, cilicio y ceniza
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplication, with fasting, and sackcloth, and ashes
Un conejo color ceniza apareció y tan pronto me acerqué, saltó y corrió hacia el bosque de nuevo.
An ash colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again.
Tú me has arrojado en el lodo, y he llegado a ser como el polvo y la ceniza
He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.
Tú me has arrojado en el lodo, y he llegado a ser como el polvo y la ceniza
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
Harán oír su voz por ti gritarán amargamente. Echarán polvo sobre sus cabezas, y se revolcarán en la ceniza
and shall cause their voice to be heard over you, and shall cry bitterly, and shall cast up dust on their heads, they shall wallow themselves in the ashes
Harán oír su voz por ti gritarán amargamente. Echarán polvo sobre sus cabezas, y se revolcarán en la ceniza
And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes
Los economistas del Banco de Pagos Internacionales una entidad que agrupa a los bancos centrales exponían los riesgos de manera muy cruda.
Economists at the Bank for International Settlements an organization of central banks were laying out the risks very starkly.
Estamos preocupados porque este virus, a diferencia de los otros que hayamos estudiado, puede transmitirse comiendo carne cruda de los animales infectados.
We're worried because this virus, unlike any other flu we've ever studied, can be transmitted by eating raw meat of the infected animals.
En un desierto de Tanzania, a la sombra de un volcán Ol Donyo Lengai, hay una duna de ceniza volcánica.
In a desert plain in Tanzania, in the shadow of the volcano Ol Donyo Lengai, there's a dune made of volcanic ash.
En algunas partes es muy usada como carbón, no produce chispas o grandes cantidades de ceniza, y quema fuerte y despacio.
In some places it is widely used as coal, since it does not produce sparks or large amounts of ash, and it burns strong and slowly.

 

Búsquedas relacionadas : Ceniza - Ceniza Sulfatada - Gris Ceniza - Gris Ceniza - Bin Ceniza - Ceniza Medio - Ceniza Húmeda - Negro Ceniza - Ceniza Cama - Rubio Ceniza - Ceniza Gruesa - Ceniza Blanca