Traducción de "celoso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Celoso - traducción : Celoso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estaba celoso.
I was jealous.
Tom está celoso?
Is Tom jealous?
No soy celoso.
I'm not jealous.
No estaba celoso.
I was not jealous.
Él está celoso.
He's jealous.
Él es celoso.
He's jealous.
Debería ser celoso?
Should I be jealous?
Estoy un poquito celoso.
I'm a little bit jealous.
Creo que estás celoso.
I think you're jealous.
No estás celoso, verdad?
You're not jealous, are you?
Es un poco celoso.
He's a bit jealous.
Yo me puse celoso.
I got jealous.
Tom es terriblemente celoso.
Tom is insanely jealous.
Tengo un marido celoso.
I have a jealous husband.
Vas a estar celoso.
You're going to be jealous.
Yo estaba celoso de ella.
I was jealous of her.
Él es un hombre celoso.
He is a jealous man.
Él piensa que soy celoso.
He thinks I'm jealous.
Ella piensa que soy celoso.
She thinks I'm jealous.
No estás celoso, o sí?
You're not jealous, are you?
A veces me pongo celoso.
Sometimes I get jealous.
No se pondrá celoso Tom?
Won't Tom be jealous?
Creo que Tom está celoso.
I think Tom is jealous.
Por qué debería estar celoso?
Why would I be jealous?
Tom estaba un poco celoso.
Tom was a bit jealous.
Porque no te postrarás ante otro dios, pues Jehovah, cuyo nombre es Celoso, es un Dios celoso
For thou shalt worship no other god for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God
Él estaba celoso de su esposa.
He was jealous of his wife.
Él estaba celoso de mi éxito.
He was jealous of my success.
Él está celoso de su talento.
He is jealous of her talent.
Yo diría que Tom está celoso.
I'd say Tom is jealous.
Tom es un poco celoso, no?
Tom is a little jealous, isn't he?
Por qué estás celoso de mí?
Why are you jealous of me?
Espero que Tom no se pusiera celoso.
I hope Tom didn't become jealous.
No deberías estar celoso del éxito de otros.
You must not be jealous of others' success.
Por eso siempre estoy celoso de los santos de India.
That's why I am always jealous with the saints in India.
Porque Jehovah tu Dios es fuego consumidor, un Dios celoso
For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.
Porque Jehovah tu Dios es fuego consumidor, un Dios celoso
For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.
Todos juegan bien (especialmente Bart) excepto Homer, quien sigue estando celoso de Ned.
The game goes well for everyone (especially Bart), except for Homer, who is obviously still jealous of Ned.
Yo reprendo y disciplino a todos los que amo. Sé, pues, celoso y arrepiéntete
As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.
Yo reprendo y disciplino a todos los que amo. Sé, pues, celoso y arrepiéntete
As many as I love, I rebuke and chasten be zealous therefore, and repent.
El amor tiene paciencia y es bondadoso. El amor no es celoso. El amor no es ostentoso, ni se hace arrogante
Love is patient and is kind love doesn't envy. Love doesn't brag, is not proud,
El amor tiene paciencia y es bondadoso. El amor no es celoso. El amor no es ostentoso, ni se hace arrogante
Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up,
Me destacaba en el judaísmo sobre muchos de mis contemporáneos en mi nación, siendo mucho más celoso de las tradiciones de mis padres
I advanced in the Jews' religion beyond many of my own age among my countrymen, being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers.
Me destacaba en el judaísmo sobre muchos de mis contemporáneos en mi nación, siendo mucho más celoso de las tradiciones de mis padres
And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers.
Dios celoso y vengador es Jehovah! Vengador es Jehovah, y está indignado. Jehovah se venga de sus adversarios y guarda su enojo contra sus enemigos
Yahweh is a jealous God and avenges. Yahweh avenges and is full of wrath. Yahweh takes vengeance on his adversaries, and he maintains wrath against his enemies.

 

Búsquedas relacionadas : Ponerse Celoso - Estar Celoso - Sentirse Celoso - Muy Celoso - Celoso De él - Celoso De Ti - Convertido En Celoso - él Estaba Celoso - Podría Ser Celoso