Traducción de "ceguera de los ríos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ceguera - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo | The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. |
| Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo | The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice the floods lift up their waves. |
| Simulación de ceguera al color | Color blindness simulation |
| Yo lo llamo ceguera de error. | I call this error blindness. |
| el problema de la ceguera termina | The problem of blindness is gone. |
| Modo de simulación de ceguera al color | Color blindness Simulation Mode |
| Lo mismo con la ceguera. La clave para descubrir la ceguera es hacer inspecciones epidemiológicas y encontrar las causas de la ceguera para poder ofrecer un respuesta correcta. | Blindness, the same thing. The key to discovering blindness is doing epidemiological surveys and finding out the causes of blindness so you can mount the correct response. |
| Esto es ceguera al cambio. | This is change blindness. |
| Aplaudan los ríos regocíjense todos los monte | Let the rivers clap their hands. Let the mountains sing for joy together. |
| Aplaudan los ríos regocíjense todos los monte | Let the floods clap their hands let the hills be joyful together |
| Rehabilitando los ríos de Nueva York... con ostiones! | Reviving New York's rivers with oysters! |
| Esta ceguera causa estupor, lo mismo | (Applause from the Group of the European |
| Ha sujetado a vuestro servicio los ríos. | He has subjected to you rivers, |
| El aiguabarreig , confluencia de los ríos Segre, Cinca y Ebro. | The town is located at the confluence of the Segre and Cinca rivers. |
| Algunos de mis interlocutores servios censuraban la ceguera de Occidente. | Some of my Serbian interlocutors decried the West s blindness. |
| Los ríos se inundaron con la lluvia torrencial. | The rivers were flooded by the heavy rain. |
| Y cuando los sirios descendieron hacia él, Eliseo oró a Jehovah y dijo Te ruego que hieras a esta gente con ceguera. Y los hirió con ceguera, conforme a la palabra de Eliseo | When they came down to him, Elisha prayed to Yahweh, and said, Please strike this people with blindness. He struck them with blindness according to the word of Elisha. |
| Y cuando los sirios descendieron hacia él, Eliseo oró a Jehovah y dijo Te ruego que hieras a esta gente con ceguera. Y los hirió con ceguera, conforme a la palabra de Eliseo | And when they came down to him, Elisha prayed unto the LORD, and said, Smite this people, I pray thee, with blindness. And he smote them with blindness according to the word of Elisha. |
| Todos los ríos van al mar, pero el mar no se llena. Al lugar adonde los ríos corren, allí vuelven a correr | All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again. |
| Todos los ríos van al mar, pero el mar no se llena. Al lugar adonde los ríos corren, allí vuelven a correr | All the rivers run into the sea yet the sea is not full unto the place from whence the rivers come, thither they return again. |
| No verá los arroyos, los ríos fluyendo miel y leche | He shall not look at the rivers, the flowing streams of honey and butter. |
| No verá los arroyos, los ríos fluyendo miel y leche | He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter. |
| Es el desarrollo de una prótesis para corregir la ceguera. | It's the development of a prosthetic device for treating blindness. |
| Se puede ver cada noche a lo largo de los bancos de los ríos. | You can see it every night along the river banks. |
| Ríos bajo vigilancia extrema | Rivers under close surveillance |
| Seleccione un modo para simular distintos tipos de ceguera al color. | Select a mode to simulate various types of color blindness. |
| Es también llamado el más brasileño de los ríos , pues es el único de los principales ríos que corre exclusivamente dentro del territorio brasileño, desde su nacimiento hasta su delta. | It is also called the most Brazilian of all rivers , as it is the only one among the main rivers that flows exclusively through Brazil, from its headwaters to its delta. |
| Junto a los ríos de Babilonia nos sentábamos y llorábamos, acordándonos de Sion | By the rivers of Babylon, there we sat down. Yes, we wept, when we remembered Zion. |
| Junto a los ríos de Babilonia nos sentábamos y llorábamos, acordándonos de Sion | By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion. |
| Sheila Nirenberg Una prótesis ocular para tratar la ceguera | Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness |
| La investigación ha demostrado cuán contaminados están los ríos actualmente. | Research has shown how polluted the rivers are these days. |
| Algunos peces viven en los ríos, otros en el mar. | Some fish live in rivers, others in the sea. |
| Hay grandes ríos en Alemania? | Are there big rivers in Germany? |
| Los principales ríos son el Río de Arena, el Moñones y el Tambiche. | The main rivers in the Playas Canton are Arena River, Moñones and Tambiche. |
| Fijémonos en los cinco ríos más grandes que alimentan a Bangladesh. | Looking at the five major rivers that feed Bangladesh. |
| Sus tributarios principales son los ríos Volta Negro y Volta Rojo. | White Volta's main tributaries are the Black Volta and the Red Volta. |
| Porque él la fundó sobre los mares y la afirmó sobre los ríos | For he has founded it on the seas, and established it on the floods. |
| Porque él la fundó sobre los mares y la afirmó sobre los ríos | For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods. |
| Jehovah te afligirá con locura, con ceguera y con confusión de la mente | Yahweh will strike you with madness, and with blindness, and with astonishment of heart |
| Jehovah te afligirá con locura, con ceguera y con confusión de la mente | The LORD shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart |
| Él convierte los ríos en desierto y las fuentes de aguas en tierra sedienta | He turns rivers into a desert, water springs into a thirsty ground, |
| Él convierte los ríos en desierto y las fuentes de aguas en tierra sedienta | He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground |
| Cruzamos varios ríos en el camino. | We crossed several rivers on the way. |
| Hay muchos ríos en esa isla. | There are many rivers on that island. |
| Crece en el bosque alto de la cuenca de los ríos Paraná, Paraguay, y Uruguay. | It grows in the high forest watershed of the Paraná River , Paraguay River , and Uruguay River. |
Búsquedas relacionadas : Restauración De Los Ríos - Unión De Los Ríos - Rehabilitación De Los Ríos - Carga De Los Ríos - Degradación De Los Ríos - Salud De Los Ríos - Regulación De Los Ríos - Escorrentía De Los Ríos - Gestión De Los Ríos - Descarga De Los Ríos - Morfología De Los Ríos - Hidrología De Los Ríos - Protección De Los Ríos
