Traducción de "cavar una zanja" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Espero que te caigas en una zanja. | I hope you fall in a ditch. |
| Cavar | Digging |
| Comienza a arder una zanja en el barrio de Botschaftsviertel | Construction pit in flames in the embassy quarter |
| Cavar túneles. | Digging Puzzles |
| Cavar túneles | Digging Puzzles |
| Cavar derecha | Dig Right |
| Cavar izquierda | Dig Left |
| Reglas para Cavar | The Rules of Digging |
| Me da miedo saltar la zanja. | I am afraid to jump over the ditch. |
| Entre Pforta y Almrich cayó en una zanja y se rompió el cuello. | Between Pforta and Almrich, he fell in a roadside ditch and broke his neck. |
| Tom dejó de cavar. | Tom stopped digging. |
| La importancia de cavar | The Importance of Digging |
| Fila difícil de cavar | Hard Row to Hoe |
| Tom saltó por encima de la zanja. | Tom jumped over the ditch. |
| Está confinada por un valle natural al este, y una zanja artificial al oeste. | It is bordered by a natural valley to the east, and an artificial ditch to the west. |
| Cavar pozos durante 5 años? | Dig wells for five years? |
| La brecha se zanja con una mezcla de gasto deficitario e impuestos elevados al empleo. | The gap is bridged by a mixture of deficit spending and high taxation on employment. |
| Él saltó por encima de la zanja poco profunda. | He leaped over the shallow ditch. |
| En una zanja en el barrio de Botschaftsviertel en Tiergarten se declaró un incendio el sábado. | A fire broke out in a construction pit in the embassy quarter of Tiergarten on Saturday. |
| Deben cavar para salir todos los días, | They have to dig themselves out every day. |
| Si te encuentras en un agujero, para de cavar. | If you find yourself in a hole, stop digging. |
| A los niños les encanta cavar en la arena. | Children love to dig in the sand. |
| Los humanos pueden cavar hoyos y hacer un pozo. | Humans can dig holes and make a well. |
| El puntero controla al héroe cavar usando el teclado. | Pointer controls hero dig using keyboard. |
| Camboya debe cavar un agujero y sepultar el pasado afirmó. | Cambodia must dig a hole and bury the past, he has said. |
| Por un mes no cayó ni una sola gota de agua, así que tuvieron que cavar un pozo. | Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well. |
| de modo que el agua corría alrededor del altar y llenó también la zanja | The water ran around the altar and he also filled the trench with water. |
| de modo que el agua corría alrededor del altar y llenó también la zanja | And the water ran round about the altar and he filled the trench also with water. |
| Estoy tan avergonzado que podría cavar un agujero y arrastrarme a él. | I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it. |
| Un método que usaban los ladrones de cuerpos era cavar frente a una tumba reciente, usando una pala de madera (más silenciosa que la metálica). | One method the body snatchers used was to dig at the head end of a recent burial, digging with a wooden spade (quieter than metal). |
| Después de que terminemos de cavar la trinchera, plantar las flores será fácil. | After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy. |
| Además la estática de la zanja tenía que ser revisada actualmente, afirmó un portavoz de los bomberos. | The structural stability of the construction pit would now also have to be checked, said a fire brigade spokesman. |
| Al cavar los túneles, busque los falsos ladrillos para saltar dentro, de forma que pueda seguir cavando. O considere utilizar a un enemigo cercano, de forma que permaneciendo sobre su cabeza pueda cavar. | In digging puzzles, look for false bricks you can fall into and thus have one less brick to dig. Or consider using an enemy to go ahead of you, so that you can stand on his head and dig. |
| Si cava al lado de una escalera o de una sucesión de barras, puede cavar cualquier número de niveles y subir hasta cinco o seis ladrillos horizontalmente. Vuelva a la escalera o a la barra después de cavar cada nivel, y baje por la escalera, salga y cave el siguiente nivel. | If you dig next to a ladder or a succession of bars, you can dig down through any number of layers and up to five or six bricks horizontally. Just return to the ladder or bars after digging each layer, then move down one square, run out and dig the next layer. |
| Finalmente, en muchos niveles el oro no está accesible de inmediato y debe cavar para obtenerlo. Algunos de estos rompecabezas para cavar son muy complejos y debe trabajar sobre una secuencia de cavado para resolverlo en un tiempo limitado antes de poder completar el nivel. | Finally, in many levels the gold is not immediately accessible and you must dig to get to it. Some of these digging puzzles are quite complex and you must work out a digging sequence then perform it in limited time before you can complete the level. |
| Si cavar un túnel parece imposible, piense que puede existir algún falso ladrillo en él. Quizá el nivel inferior sea falso o quizá pueda esperar en un falso ladrillo y cavar cerca de él. | If a digging puzzle looks impossible, consider that there might be some false bricks in it. Maybe the bottom layer is false or maybe you can stand in a false brick and dig next to it. |
| Y edificó con las piedras un altar en el nombre de Jehovah. Después hizo una zanja alrededor del altar, en la cual pudiesen caber dos medidas de semilla | With the stones he built an altar in the name of Yahweh. He made a trench around the altar, large enough to contain two measures of seed. |
| Y edificó con las piedras un altar en el nombre de Jehovah. Después hizo una zanja alrededor del altar, en la cual pudiesen caber dos medidas de semilla | And with the stones he built an altar in the name of the LORD and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed. |
| Fuiste a los colegios más caros de la India y quieres cavar pozos durante 5 años? | You went to the most expensive school and college in India, and you want to dig wells for five years? |
| Los cerdos hormigueros son increíbles! Pueden cavar y esconderse en la tierra en menos de un minuto! | Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute! |
| El mejor lugar para encontrar a Dios es un jardín. Usted puede cavar para buscar a él allí. | The best place to find God is in a garden. You can dig for him there. |
| Intranquilo fuera de su madriguera, el cerdo hormiguero puede escapar de sus enemigos al cavar a increíble velocidad. | Disturbed away from its burrow, the aardvark can escape its enemies by digging at incredible speed. |
| Si podemos crear mercados para estas artistas, no tendremos que emplearlos para cavar la tierra o partir piedras. | If we can create markets for these artists, we will not have to employ them for digging earth and breaking stones. |
| Algunos niveles requieren cavar a través de una pared de ladrillos, correr, recoger algo de oro y salir fuera antes de que se cierre el ladrillo y le atrape. | Some levels require you to dig away a brick wall, run in, collect some gold and run out again before the bricks close up and trap you. |
| No, no es imposible. El truco está en cómo cavar los ladrillos situados al lado de las pepitas de oro. | No, it is not impossible. There is a trick in how you dig the bricks next to the gold nuggets. |
Búsquedas relacionadas : Cavar La Zanja - Una Zanja - Cavar Una Tumba - Cavar - Cortar Una Zanja - En Una Zanja - Zanja - Zanja - Zanja
