Traducción de "causar la muerte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Muerte - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estas críticas son infundadas, ya que los fármacos en estudio también pueden causar enfermedades graves e incluso la muerte.
But such criticism is unfounded, given the potential of proposed drugs to cause serious illness or even death.
Los llamó discontinuidades fatales masivas , lo que significa que podrían causar la muerte de hasta 100 millones de personas en los próximos 50 años.
He called these, massively fatal discontinuities, meaning that they could kill up to 100 million people in the next 50 years.
Estoy tan en contra de la incompetencia de Saleh Houthi y Hadi como de la intervención militar en Yemen que solo va a causar muerte y destrucción.
I'm against Saleh Houthi Hadi's incompetence as I'm against military intervention in Yemen which will only cause bloodshed destruction نون عربية ( NoonArabia) March 26, 2015
La velocidad suele causar accidentes de coche.
Speeding often causes car accidents.
No quiero causar pánico.
I don't want to cause a panic.
Los corazones artificiales, por ejemplo, pueden provocar coágulos cuando la sangre choca con su superficie el material de fajas y esos coágulos pueden causar derrames cerebrales y la muerte.
Artificial hearts, for example, can cause clots to form when blood hits their surface the girdle material and these clots can cause strokes and death.
También puede causar cáncer pulmonar.
It may cause lung cancer, too.
No queremos causar ningún problema.
We don't want to cause any trouble.
No quiero causar más problemas.
I don't want to cause any more trouble.
La posición antidemocrática de Yanukovich no debería causar sorpresa.
Yanukovych s anti democratic position should come as no surprise.
Una mala cosecha puede causar hambrunas.
Poor crops may cause famine.
Quiero causar una buena primera impresión.
I want to make a good first impression.
Quería causar una buena primera impresión.
I wanted to make a good first impression.
Aún su humo puede causar envenenamiento.
Even its smoke may cause poisoning.
La polio los aterraba y podía incluso causar pánico social,
They were terrified of polio, and it would cause public panic.
a) El riesgo de causar daño transfronterizo sensible abarca los riesgos que se presentan como una alta probabilidad de causar daño transfronterizo sensible y una baja probabilidad de causar daño transfronterizo catastrófico
(a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm
No podrán causar ningún daño a Alá.
They will not harm God in the least.
No podrán causar ningún daño a Alá.
They will not harm Allah a thing.
No podrán causar ningún daño a Alá.
Indeed, they will never harm Allah at all.
No podrán causar ningún daño a Alá.
They can do no harm to God.
El fumar puede causar cáncer de mama.
Smoking can cause breast cancer.
Dicha declaración, que apareció originalmente en el Catecismo de la Iglesia Católica publicado por el Papa Juan Pablo II en 1992, llama contrario a la dignidad humana causar innecesariamente el sufrimiento o la muerte de animales .
That statement, which originally appeared in the Catechism of the Catholic Church issued by Pope John Paul II in 1992, calls it contrary to human dignity to cause animals to suffer or die needlessly.
Entonces, encontraron ciertas plantas que podían causar convulsiones.
So, they found certain plants that could cause convulsions.
El temor a la muerte es peor que la muerte misma.
Fear of death is worse than death itself.
Es altamente corrosivo, y puede causar quemaduras severas al contacto con la piel.
It is highly corrosive, and skin contact may cause severe burns.
Los movimientos separatistas pueden, indudablemente, causar una gran inestabilidad.
Secession movements can, no doubt, cause great instability.
Las camas solares son peligrosas y pueden causar cáncer.
Tanning beds are dangerous and can cause cancer.
Debo prepararme bien para no causar una mala impresión.
I have to prepare myself well so I don't make a bad impression.
Elegir la muerte
Choosing Death
Soy la Muerte.
I am Death.
La muerte llega
Death comes
La disfunción de cualquiera de estas porciones del aparato mitral puede causar regurgitación sanguínea.
Dysfunction of any of these portions of the mitral valve apparatus can cause regurgitation.
La muerte es una quimera porque mientras yo existo, no existe la muerte y cuando existe la muerte, ya no existo yo.
Death is a chimera because while I exist, death does not exist and when there is death, I no longer exist.
Esto significó que eran demasiado débiles para causar más problemas.
This meant they were too weak to cause more trouble.
Alexis Ohanian Cómo causar un impacto en los medios sociales
Alexis Ohanian How to make a splash in social media
Algunos antidepresivos pueden también causar insomnio dado tu efecto estimulante.
Some antidepressants may also cause insomnia due to their stimulating effect.
Hubo un error en el programa que puede causar problemasName
There was an error in the program which may cause problems
Cuidado Leer esto puede causar micro agresiones y daños cerebrales
Warning reading this can cause micro aggression and brain damage http t.co LBCobWfwts Hikosaemon ( hikosaemon) March 25, 2015
La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene.
Death is a life lived. Life is a death that comes.
Huí de la muerte.
I escaped death.
No temía la muerte.
He didn't fear death.
Pelearé hasta la muerte.
I will fight to the death.
Piensa en la muerte.
Think about death.
La muerte es inminente.
Death is imminent.
no enfrenta la muerte,
It doesn't face death.

 

Búsquedas relacionadas : Puede Causar La Muerte - Puede Causar La Muerte - La Muerte Sin Muerte - Causar La Dirección - Causar La Diferencia - Causar La Impresión - Causar La Formación - Causar En - Causar Estragos - Debe Causar - Debe Causar - Causar En - Causar Través