Traducción de "caso un presente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Caso - traducción :

Presente - traducción :

Palabras clave : Listen Case Which Should Hereby Introduce Present Past Myself

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Obviamente, al presente este no es el caso.	That is obviously not the case now.
Así ocurre , por ejemplo , en el caso de que un banco o abogado presente a un cliente a otro banco o abogado .	This concerns , for example , the case where a customer is referred or introduced by one bank or lawyer to another bank or lawyer .
Un comité de supervisión electoral está presente en la habitación de votación en el caso que surgiera alguna pregunta.	An election oversight committee is present in the voting room should any questions arise.
Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.	Let's look at one case, the case of Bangladesh.
En caso de discrepancia entre la presente Decisión y la Documentación General , prevalecerá la primera .	In the event of any discrepancy between this Decision and the General Documentation , the former shall prevail .
En caso de dificultad sobre la aplicación del presente artículo , el Tribunal de Justicia decidirÆ .	Any difficulty arising as to the application of this Article shall be settled by decision of the Court .
En caso de dificultad sobre la aplicación del presente artículo, el Tribunal de Justicia decidirá.	Any difficulty arising as to the application of this Article shall be settled by decision of the Court of Justice.
Es un caso trágico.	That is tragic.
Es un caso extremo.	It's an extreme case.
Quiero presentar un caso.	I want to make a case.
El PSE determinará en cada caso estos servicios , que no estarán sujetos a la presente orientación .	An ESP shall determine such services on an individual basis and such services shall not be subject to this Guideline .
Presente un informe policial!	File a police report!
Estoy dispuesto a admitir que dichos precedentes no tenían la importancia del presente caso, pero han existido aunque ello no haga la presente situación menos lamentable.	Secondly, I would like to answer Mr Le Chevallier by suggesting that he certainly cannot have read my report, and that his comment is not relevant to my text.
Esto es un caso excepcional.	This is an exceptional case.
Es un caso muy curioso.	It's a very strange case.
Eres realmente un caso perdido.	You are really a lost cause.
Ese fue un caso interesante.	That was an interesting case.
Afortunadamente es un caso aislado.	Fortunately it s an isolated case.
En un caso, un presidente norteamericano estaba en el papel en el otro caso no era así.	In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.
2. A los efectos de la presente Ley, el término conciliador podrá hacer referencia a un único conciliador o, en su caso, a dos o más conciliadores.	2. For the purposes of this Law, conciliator means a sole conciliator or two or more conciliators, as the case may be.
Un caso de mala praxis macroeconómica	Macro Malpractice
Este es un caso particularmente penoso.	This a particularly poignant case.
Estoy investigando un caso muy interesante.	I'm investigating a very interesting case.
Este abogado nunca perdió un caso.	This lawyer has never lost a case.
Este es un caso muy difícil.	This is a very difficult case.
En este caso cultivamos un esquinero.	In this case, we've grown a corner block.
No es un caso de éxito?	And isn't it a success story.
JA Sí, fue un gran caso.	JA Yeah, this is a great case, you know.
TENIENDO PRESENTE que el artículo I 59 de la Constitución establece un mecanismo para suspender determinados derechos en caso de violación grave y persistente por parte de un Estado miembro de dichos valores	BEARING IN MIND that Article I 59 of the Constitution establishes a mechanism for the suspension of certain rights in the event of a serious and persistent breach by a Member State of those values
la policía decide en la tarde, cuando llega un caso decide, bueno, este es un caso que requiere autopsia.	The police will decide in the evening, when there's a case coming in they will decide, okay, is this a case where we need to do an autopsy?
4. Las disposiciones del presente artículo también serán aplicables a las víctimas en el caso de que actúen como testigos.	4. The provisions of this article shall also apply to victims insofar as they are witnesses.
e) Cuando proceda, la adopción de medidas correctivas en caso de incumplimiento de los requisitos establecidos en el presente párrafo.	(e) Where appropriate, corrective action in the case of failure to comply with the requirements established in this paragraph.
Teniendo esto presente, expongo el caso de mi cir cunscripción en Irlanda del Norte, que no tiene recursos naturales propios.	It is with this in mind that I put the case for my constituency in Northern Ireland, which has no natural resources of its own.
Él hizo un informe exacto del caso.	He made an accurate report of the incident.
Les voy a contar un caso curioso.	I'm going to tell you about a strange incident.
Y California no es un caso único.	And California's not unique.
Quiero decir, es simplemente un caso perdido	I mean, it's just a losing proposition.
Crear un diagrama de caso de uso	Create use case diagram
Aunque Angoulême no es un caso aislado.	Angoulême is not an isolated case, though.
El caso es que es un montaje.	In case it's a setup.
Un identificador positivo de semáforo en caso de éxito, o falso en caso de error.	A positive semaphore identifier on success, or FALSE on error.
Es un honor tenerte presente en TED.	It's an honor to have you at TED.
Al menos un INPUT debe estar presente	At least one INPUT must be present
Al menos un OUTPUT debe estar presente	At least one OUTPUT must be present
Al menos un FILE debe estar presente	At least one FILE must be present

Búsquedas relacionadas : Presente Caso - Caso Presente - Un Presente - Un Caso - Un Caso - Un Caso - Concluido El Presente Caso - En El Caso Presente - Un Pequeño Presente - Aceptar Un Presente - Un Cheque Presente - Un Producto Presente - Un Tema Presente - Un Cartel Presente

Display this page in English