Traducción de "caso de infracción de marca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En caso de que la infracción revista carácter leve , el Comité Ejecutivo del BCE podrá decidir recurrir al procedimiento de infracción abreviado . | In the event of a minor infringement the Executive Board of the ECB may decide to apply a simplified infringement procedure . |
| Es bonito. No es malo. Es una tremenda infracción a la marca. Pero es muy inteligente. | It's pretty. It's not bad. It's a huge trademark violation, but it's pretty clever. |
| Infracción | Offense |
| Un observatorio de ética con poderes constituiría en realidad un caso de ingerencia innecesaria de la Comunidad, una infracción del principio de subsidiariedad. | An ethical observatory with powers, Mr President, would indeed be a case of unnecessary interference by the Community, a breach of sub sidiarity. |
| Ancho de una unidad de marca a marca | Width of a unit from tic to tic |
| Altura de una unidad de marca a marca | Height of a unit from tic to tic |
| Si la infracción de las obligaciones de información esta dística conduce además a la infracción de la obligación de mantener reservas mínimas , no se impondrá una sanción por la infracción de las obligaciones de información estadística . | If an infringement of statistical reporting requirements also results in an infringement of minimum reserve requirements , no sanction shall be imposed for the infringement of the statistical reporting requirements . |
| La empresa deberá cooperar con el BCE o el banco central nacional competente , según el caso , durante la fase de investigación del procedimiento de infracción . | The undertaking concerned shall cooperate with the ECB or the competent national central bank , as the case may be , in the inquiry stage of an infringement procedure . |
| Introducir el ancho de una unidad de marca a marca. | Enter the width of a unit from tic to tic. |
| Introducir la altura de una unidad de marca a marca. | Enter the height of a unit from tic to tic. |
| Artículo 2 Iniciación del procedimiento de infracción 1 . | Article 2 Initiation of an infringement procedure 1 . |
| Artículo 7 Confidencialidad del procedimiento de infracción 1 . | Article 7 Confidentiality of the infringement procedure 1 . |
| Marca de agua | Genuine |
| Marca de tiempo | Timestamp |
| Marca de acuñación | Mint Mark |
| Marca de tiempo | Timestamp |
| Marca de acumulado | Cumulated flag |
| Marca de tiempo | Time signature |
| Marca de agua | Watermark |
| Marca de clave | Key signature |
| Tiempo de marca | Time signature |
| Marca de vacío | Void mark |
| Marca de tiempo | Time stamping |
| No quiero, en consecuencia, insistir ahora y obligar así a la Presidencia a que cometa una infracción reglamentaria en caso de permirtírseme intervenir después de la votación. (') | The new text is also clearer about research into diseases like AIDS, with the accent being placed on prevention and strategies clearly aimed at the local social and economic situation and at co ordination with other European research programmes and European measures. |
| A 31 de diciembre de 2003, quedaban abiertos 16 asuntos de infracción. | At 31 December 2003, 16 infringement cases were still open. |
| Marca de agua ( 2 ) | Watermark ( 2 ) |
| Marca de verificación verde | Green check mark |
| Añadir marca de agua | Add Watermark |
| Marca, combinación de espacio | Mark, Spacing Combining |
| Longitud de la marca | Tic length |
| Ancho de la marca | Tic width |
| Longitud de la marca | Tic length |
| Quitar marca de interrogaciónComment | Unset Question Mark |
| Quitar marca de interrogaciónDescription | Unset question mark |
| Marca ,Combinación de espacio | Mark ,Spacing Combining |
| Exp. reg. de marca | Markup regex |
| Tamaño marca de agua | Watermark Size |
| Imprimir marca de agua | Print Watermark |
| Ángulo de marca de agua | Watermark Angle |
| Estilo de marca de agua | Watermark Style |
| Páginas de marca de agua | Watermark Pages |
| Texto de marca de agua | Watermark Text |
| Color de marca de agua | Watermark Color |
| Conforme al artículo 34 , los Estados miembros deberán imponer las sanciones adecuadas en caso de infracción a las medidas de aplicación nacionales que se adopten conforme a la Directiva . | Article 34 requires Member States to impose appropriate penalties for infringement of the national implementing measures adopted under the Directive . |
| En su momento, la marca también fue llamada marca de Milán o de Liguria. | By his time, the march was often called the March of Milan or Liguria. |
Búsquedas relacionadas : Caso De Infracción - Caso De Infracción - Infracción De Marca Registrada - Caso De Infracción De Patente - Caso De La Marca - Infracción - Aviso De Infracción - Infracción De Tráfico - Infracción De Calibre - Acto De Infracción - Carta De Infracción - Notificación De Infracción - Infracción Material De
