Traducción de "caso de fraude" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué fraude! | What hype! |
| Deporte y fraude de ley | Sport and fraud law |
| Ella es culpable de fraude. | She is guilty of fraud. |
| Prevención del fraude | Fraud prevention |
| Eres un fraude. | You're a fraud. |
| Es un fraude. | It's rigged. |
| En todo caso, a la Comisión le interesa recuperar lo que se le debe, tanto en los casos de fraude como de simples irregularidades. | At all events, it is in the Commission's interest to recover sums due to it, whether from fraud or simple irregularities. |
| LUCHA CONTRA EL FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| Eres un gran fraude. | You're a big fraud. |
| Aunque la frontera entre el ingenio y el fraude de ley es difusa, en esta ocasión creo que se trató de un caso claro de ingenio. | Although the border between the wittiness and the law fraud is diffuse, in this occasion I believe it was a clear case of wittiness. |
| La mayor parte de su sentencia se debe a su participación en la resolución de un caso de fraude, en el que Qudratov representaba el acusado. | The bulk of his sentence is accounted for by his participation in the settlement of a fraud case, in which Qudratov represented the defendant. |
| El sistema es un fraude. | The system is rigged. |
| También quisiera señalar a la atención de Sus Señorías la enmienda n 3, en el sentido de que se debe conceder mucha mayor urgencia en caso de fraude. | One of these objectives concerns the need for exact and immediate statistical information about movements between countries. |
| Medidas anti fraude aplicables al BCE | ECB 's anti fraud measures |
| Los gemelos serán juzgados por fraude. | The twins will be judged for fraud. |
| BANCO CENTRAL EUROPEO COMITÉ DE LUCHA CONTRA EL FRAUDE | EUROPEAN CENTRAL BANK ANTI FRAUD COMMITTEE |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not for a prophet to act dishonestly. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not for any prophet to embezzle. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not attributable to any prophet that he would act unfaithfully in regard to war booty . |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | No Prophet can ever be treacherous. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | No prophet could (ever) be false to his trust. |
| Valoración de un enjuiciamiento penal efectivo del fraude comunitario | Assessment of an effective criminal law prosecution of Community fraud |
| El fraude tiene un alcance bastante limitado. | As regards fraud, it is very low. |
| Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| David Bismark el voto electrónico sin fraude | David Bismark E voting without fraud |
| Bueno, el audio no prueba el fraude. | Well, the audio doesn't prove rigging. |
| Medidas anti fraude aplicables en el ámbito de la UE | EU wide anti fraud measures |
| El plan era una obra maestra del fraude. | The plan was a masterpiece of fraud. |
| y escribieron Adúltera compradora compulsiva traga arsénico después de fraude crediticio . | And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud. |
| No ha habido insinuación de fraude en las palabras de John Tomlinson. | There was no allegation of fraud in what John Tomlinson said. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Prevención del fraude | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention |
| y iii ) cooperar en la lucha contra el fraude . | the combat of fraud . |
| Sistema anti fraude que el BCE aplicaba con anterioridad | Preceding ECB anti fraud scheme |
| La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad | What is sick leave fraud ? |
| La separatista Abjasia eligió presidente, aunque Georgia denuncia fraude | Separatist Abkhazia has elected its president Georgia calls it a farce |
| Mi abuelo cree que el alunizaje fue un fraude. | My grandpa believes that the moon landing was a hoax. |
| Tweed fue arrestado en 1873 y condenado por fraude. | Tweed was arrested in 1873 and convicted of fraud. |
| Descubrió un masivo fraude impositivo y supuesta colusión generalizada de las autoridades. | He uncovered a massive tax fraud and alleged widespread collusion by the authorities. |
| Debido a la crisis económica, hay cada vez más casos de fraude. | Due to the economic crisis, there are more and more cases of fraud. |
| Explosivas acusaciones de fraude electoral convirtieron a EkitiGate en tendencia en Nigeria | Bombshell Election Rigging Allegations Make EkitiGate a Trending Topic in Nigeria Global Voices |
| Filtración de intervenciones telefónicas parece confirmar sospechas sobre fraude electoral en Macedonia | Leaked Wiretaps Appear to Confirm Election Fraud Suspicions in Macedonia Global Voices |
| El objetivo de una base de datos sobre el fraude con tarjetas es poner a disposición de las entidades de crédito los datos relacionados con el porcentaje de fraude registrado por los comerciantes . | A card fraud database aims to make data available to banks regarding the fraud rate experienced by merchants . |
| 8 de mayo de 2003 Informe anual del Comité de Lucha contra el Fraude | 8 May 2003 Annual Report of the Anti Fraud Committee |
| En el supuesto que nos ocupa, los jugadores no actuaron para evadir la aplicación de la sanción (esto sí sería un caso claro de fraude de ley), sino que más bien eligieron cuándo someterse a ella. | Regarding this assumption, the players did not act in order to avoid the application of the sanction (this would have been a clear case of legal fraud), but rather chosen when to obey it. |
| No hay nada que indique fraude electoral en esa conversación. | Nothing points to rigging in that conversation. |
Búsquedas relacionadas : Fraude - Fraude Hipotecario - Fraude Comercial - Fraude Bancario - Fraude Alimentario - Fraude Laboral - Por Fraude - Fraude Electoral - Fraude Fiscal - Fraude Carrusel - Fraude Informático
