Traducción de "casi la hora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Casi - traducción : Casi - traducción : Casi - traducción : Hora - traducción : Hora - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es casi la hora de comer. | It's almost time to eat. |
| Es casi hora punta. | It's almost rush hour. |
| Ya casi es hora. | It's about time. |
| Ya casi es hora. | It's almost time. |
| Casi es hora de empezar. | It's about time to start. |
| Casi es hora de cenar. | It's about time for dinner. |
| Llevo casi media hora esperando. | I have been waiting for almost half an hour. |
| Casi es hora de irse a la cama. | It's almost time to go to bed. |
| Ya casi es hora de irse. | It's almost time to go. |
| Ya casi es hora de comenzar. | It's almost time to get started. |
| Tom estuvo tocando la guitarra durante casi una hora. | Tom played guitar for nearly an hour. |
| Damas y caballeros, es casi la hora del té. | Ladies and gentlemen, it's nearly time for tea. |
| Casi es hora de ir al colegio. | It's about time to go to school. |
| No es ya casi hora de comer? | Isn't it about time to eat? |
| Es casi hora de ir a dormir. | It's almost my bedtime. |
| Casi 8 millones de pesos cada hora. | Nearly 8 million pesos per hour. |
| Yo he estado esperando por casi media hora. | I have been waiting for almost half an hour. |
| Tom habló con Mary por casi una hora. | Tom talked with Mary for nearly an hour. |
| Tom no ha cedido durante casi una hora. | Tom hasn't budged for over an hour. |
| Y tenía que ser creíble durante casi toda la primera hora de la película. | And the work had to hold up for almost the first hour of the movie. |
| Quiero decir que pueden nadar casi 7 km por hora y mantenerlo. | I mean, they can do like seven kilometers an hour and sustain it. |
| Cuando, casi una hora después, reapareció Jibril, venía convencido de que la conversación no había ido bien. | When, after nearly an hour, Jibril reemerges, he is convinced that the conversation went badly. |
| Casi todos los criterios económicos y financieros indican que es hora de agregar el renminbi. | According to almost every economic and financial criterion, the SDR basket should now include China's renminbi. |
| Diré asimismo que hace ya casi una hora, en todo caso más de tres cuartos de hora, que las enmiendas se distribuyeron en todas las lenguas comunitarias. | In fact, knowing that it was essential for Parliament to decide on this matter today, so that the Council of Ministers for Transport might deal with it this month, I asked the Presidency to allow the special meeting which was authorized for last Monday to take place during the plenary sittings in October I. I was refused on grounds of normal procedure because it was not on the agenda for that week. |
| Última hora Última hora Última hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Ahora, casi 80 años después de tener sonido, Pensé que ya era hora de descubrir cómo situar el sonido donde queramos. | Now, after almost 80 years of having sound, I thought it was about time that we figure out a way to put sound where you want to. |
| La hora de referencia para el sistema es la hora local en la sede del BCE , es decir , la hora centroeuropea . | The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET . |
| Tiene la hora? | Have you got the time? |
| Es la hora. | It's time. |
| La función HOUR devuelve la hora de una hora dada. Si no se indica ningún parámetro se devuelve la hora actual. | The HOUR functions returns the hour of a time. If no parameter is specified the current hour gets returned. |
| Introduzca aquí la hora predefinida para los eventos. La hora predefinida se usa si no suministra una hora de comienzo. | Enter the default time for events here. The default is used if you do not supply a start time. |
| Desde la sexta hora descendió oscuridad sobre toda la tierra hasta la hora novena | Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour. |
| Desde la sexta hora descendió oscuridad sobre toda la tierra hasta la hora novena | Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour. |
| El eclipse de luna total del 8 de octubre duró casi una hora, tiempo de sobra para que todo el mundo pudiera observarlo. | The total lunar eclipse on October 8 lasted for nearly an hour, providing everyone with plenty of time to observe it. |
| Sí, la Hora llega! | The Hour (of the great change) is certain to come. |
| Sí, la Hora llega! | Surely the Hour will come. |
| Sí, la Hora llega! | The Hour is surely coming. |
| Sí, la Hora llega! | And the Hour is surely coming (when this will be manifest). |
| Ha llegado la hora. | It's time. |
| Es la hora pico. | It's rush hour. |
| Es la hora punta. | It's rush hour. |
| Hora de la fiesta! | Party time! |
| Hora de la cita | Appointment Time |
| Tamaño de la hora | Hour size |
| Hora de la versión | Release time |
Búsquedas relacionadas : Casi Una Hora - Casi Casi - Casi - Casi - Casi - Casi - Hora - Hora - Hora Por Hora
