Traducción de "casi insignificante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Casi - traducción : Casi - traducción : Casi - traducción : Insignificante - traducción : Insignificante - traducción : Insignificante - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El aceite de oliva disminuyó levemente la formación de PhIP pero era casi insignificante. | Olive oil slightly decreased the PhIP formation, but it was nearly negligible. |
| No es insignificante. | This is not insignificant. |
| Son una banda insignificante | (Proclaiming) Surely they are a small band (of fugitives). |
| Son una banda insignificante | They announced These people are a small group. |
| Son una banda insignificante | 'Behold, these are a small troop, |
| Son una banda insignificante | Verily these are but a band small. |
| Son una banda insignificante | (Saying) Verily! These indeed are but a small band. |
| Son una banda insignificante | These are a small gang. |
| Son una banda insignificante | saying These (Israelites) are only a small band of people |
| Son una banda insignificante | (Who said) Lo! these indeed are but a little troop, |
| Son una banda insignificante | proclaiming These are indeed a small band. |
| Son una banda insignificante | 'These' they said, 'are a small band, |
| Son una banda insignificante | And said , Indeed, those are but a small band, |
| Son una banda insignificante | The Pharaoh sent word to all the cities saying, |
| Son una banda insignificante | Most surely these are a small company |
| Son una banda insignificante | These, they said, are only a small band, |
| Son una banda insignificante | (Saying) These (Israelites) are but a small band, |
| Con casi veinte billones de dólares, las temperaturas al final de este siglo se habrán reducido en un insignificante 0,05 grado centígrado. | For almost 20 trillion, temperatures by the end of the century will have been reduced by a negligible 0.05ºC. |
| La vida podría ser insignificante en cuanto al tamaño, pero no insignificante respecto al tiempo. | So life might be insignificant in size, but it is not insignificant in time. |
| que no es un porcentaje insignificante. | That's not insignificant. |
| Se prevé que esta partida sea insignificante . | This item is expected to be insignificant . |
| Tan sólo hay que dar un paso insignificante. | Today we take questions to the Commission. |
| a menudo responden Oh, pequeño. Me siento pequeño e insignificante . | they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant. |
| Aunque, financieramente, Rusia era relativamente insignificante, su crisis tuvo consecuencias transcendentales. | Though Russia was relatively insignificant financially, its crisis had far reaching consequences. |
| Y de pronto, en este lienzo infinito Bharat se sintió insignificante. | And suddenly, in this canvas of infinity, Bharat felt insignificant. |
| Hay un fenómeno sobre el que has escrito y hablado, una senectud insignificante. | There's a phenomenon which you have written about and spoken about, which is a negligible senescence. |
| Aunque tu comienzo haya sido insignificante, tu porvenir se engrandecerá en gran manera | Though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase. |
| Aunque tu comienzo haya sido insignificante, tu porvenir se engrandecerá en gran manera | Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase. |
| Sin duda, una cifra insignificante en comparación, por ejemplo, con el trabajo en negro. | A figure which represents very few cases, compared, for example, with the black labour figure. |
| A veces despectivamente llamamos ruido, a música que es insignificante y desprovista de encanto. | We sometimes disparagingly call noise, music that's insignificant and devoid of any charm. |
| Bien, las flautas pueden parecer... la distribución de flautas puede parecer un caso insignificante. | Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case. |
| Casi, casi lo ha acertado. | You very nearly guessed it. |
| Twitter, el gigante de las redes sociales, es una fuente de puestos de trabajo insignificante. | Twitter, the social media giant, is an employment minnow. |
| Hoy China obtiene del sol y el viento un insignificante 0,23 de la energía que consume. | Today, China gets a trifling 0.23 of its energy from wind and solar. |
| Para empezar, el riesgo relacionado a las importaciones de energía que realiza Europa desde Rusia es insignificante. | For starters, the risk to Europe s energy imports from Russia is negligible. |
| En muchos casos , la cuantía de incumplimientos fue insignificante , por lo que no se impuso ninguna penalización . | Of the 7,219 credit institutions subject to minimum reserves in December 2001 , 4,649 ECB Annual Report 2001 |
| He aquí que yo soy insignificante. Qué te he de responder? Pongo mi mano sobre mi boca | Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth. |
| He aquí que yo soy insignificante. Qué te he de responder? Pongo mi mano sobre mi boca | Behold, I am vile what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth. |
| Casi. | Almost. |
| Casi aciertas. | You're almost right. |
| Casi tres. | Almost three. |
| Casi siempre. | Almost always. |
| Casi morí. | I almost died. |
| Casi cedo. | I almost gave up. |
| Casi mediodía | Almost noon |
Búsquedas relacionadas : Insignificante - Casi Casi - Impacto Insignificante - Riesgo Insignificante - Influencia Insignificante - Importancia Insignificante - Diferencia Insignificante - Relativamente Insignificante - Nivel Insignificante - Cantidad Insignificante
