Traducción de "casi en la oscuridad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Casi - traducción : Casi - traducción : Casi - traducción : Oscuridad - traducción : Oscuridad - traducción : Oscuridad - traducción : Oscuridad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Kathmandu en una casi total oscuridad mientras cientos de miles pasan la noche en carpas.
Kathmandu in near total darkness as hundreds of thousands spend night in tents.
Brilla en la oscuridad.
It glows in the dark.
Ella desapareció en la oscuridad.
She disappeared in the dark.
Nos besamos en la oscuridad.
We kissed in the dark.
Lo mismo en la oscuridad.
The same thing in the darkroom.
Temo perder mi oscuridad. La autenticidad sólo crece en la oscuridad. Como el apio.
I'm afraid of losing my obscurity. Genuineness only thrives in the dark. Like celery.
La Vida evolucionó en condiciones de luz y oscuridad luz y luego oscuridad.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.
Encendió una vela en la oscuridad.
He lit a candle in the dark.
Encendí un cerillo en la oscuridad.
I struck a match in the darkness.
Los gatos ven en la oscuridad?
Do cats see in the dark?
Ella estaba sola en la oscuridad.
She was alone in the dark.
Vimos una débil luz en la oscuridad.
We saw a dim light in the darkness.
Tenía miedo de perderme en la oscuridad.
I was afraid of getting lost in the dark.
Una luz roja brillaba en la oscuridad.
A red light was glowing in the dark.
Alguien llamó mi nombre en la oscuridad.
Somebody called my name in the dark.
Los gatos pueden ver en la oscuridad.
Cats can see in the dark.
Los murciélagos suelen volar en la oscuridad.
Bats usually fly in the dark.
Los gatos pueden ver en la oscuridad.
A cat can see in the dark.
Un gato puede ver en la oscuridad.
A cat can see in the dark.
Él vivió y murió en la oscuridad.
He lived and died in obscurity.
Él estaba buscando algo en la oscuridad.
He was looking for something in the dark.
Él estaba buscando algo en la oscuridad.
He was searching for something in the dark.
Fue sólo un tiro en la oscuridad.
It was just a shot in the dark.
Ella andaba a tientas en la oscuridad.
She fumbled around in the darkness.
Los búhos pueden ver en la oscuridad.
Owls can see in the dark.
Los perros pueden ver en la oscuridad.
Dogs can see in the dark.
Por qué me besaste en la oscuridad?
Why did you kiss me in the darkness?
Todos los colores acordarán en la oscuridad.
All colours will agree in the dark.
Puedes ver en la oscuridad de la noche?
Can you see in the darkness of the night?
Edith Widder lo grabé con una cámara de video intensificada que tiene casi la sensibilidad del ojo humano totalmente adaptado a la oscuridad.
Edith Widder So I recorded that with an intensified video camera that has about the sensitivity of the fully dark adapted human eye.
Oscuridad
Darkness
Es tan extraño hablar así en la oscuridad.
It's so odd talking in the dark like this.
Él fue tanteando su camino en la oscuridad.
He felt his way through the darkness.
En la oscuridad, ella reflexionó sobre su vida.
There in the darkness, she reflected on her life.
Conducir en la oscuridad se siente como volar!
Driving in the dark feels like flying!
Tom vio a María desaparecer en la oscuridad.
Tom watched Mary disappear into the darkness.
La luz penetra la oscuridad.
The light penetrates the darkness.
Rápido, apaga la lámpara, quiero esconderme en la oscuridad.
Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness.
El muchacho temía la oscuridad.
The boy feared the dark.
Le temes a la oscuridad?
Are you afraid of the dark?
La oscuridad huye al amanecer.
Darkness flees at sunrise.
Noté que los gatos pueden ver en la oscuridad.
I realized that cats can see in the dark.
Tom estaba sentado en la oscuridad, fumándose un cigarro.
Tom was sitting in the dark, smoking a cigarette.
Tom estaba sentado en la oscuridad, fumándose un cigarro.
Tom was sitting in the dark, smoking a cigar.
No estoy acostumbrado a hacer eso en la oscuridad.
I'm not used to doing that in the dark.

 

Búsquedas relacionadas : En La Oscuridad - En La Oscuridad - En La Oscuridad - En La Oscuridad - En La Oscuridad - Oscuridad - Oscuridad - Oscuridad - Oscuridad - Caer En La Oscuridad