Traducción de "carta de aplicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aplicación - traducción : Carta - traducción : Carta - traducción : Carta de aplicación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ) tiene por objeto determinar el ámbito de aplicación de la Carta. | ) is to determine the scope of the Charter. |
| DISPOSICIONES GENERALES QUE RIGEN LA INTERPRETACIÓN Y LA APLICACIÓN DE LA CARTA | GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLICATION OF THE CHARTER |
| 56 87. Aplicación de las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones | 56 87. Implementation of the provisions of the Charter of the United Nations related to assistance to third States affected by the application of sanctions |
| 57 25. Aplicación de las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones | 57 25. Implementation of the provisions of the Charter of the United Nations related to assistance to third States affected by the application of sanctions |
| 55 157. Aplicación de las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones | 55 157. Implementation of the provisions of the Charter of the United Nations related to assistance to third States affected by the application of sanctions |
| 58 80. Aplicación de las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones | 58 80. Implementation of the provisions of the Charter of the United Nations related to assistance to third States affected by the application of sanctions |
| 59 45. Aplicación de las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones | 59 45. Implementation of the provisions of the Charter of the United Nations related to assistance to third States affected by the application of sanctions |
| La experiencia nos demuestra que la Comisión no hace nada por la aplicación de la Carta Social. | Experience has shown that the Commission is doing nothing to implement the social charter. |
| Señalando que la verificación y el cumplimiento, así como la aplicación de conformidad con la Carta, están integralmente relacionados, | Noting that verification and compliance, and enforcement in a manner consistent with the Charter, are integrally related, |
| La Carta no reduce el ámbito de aplicación del Derecho nacional y no limita ninguna competencia actual de las autoridades nacionales en este ámbito . | It does not diminish the field of application of national law and does not restrain any current powers of the national authorities in this field . |
| Carta de EEUU | US Letter |
| Cabecera de carta | Letterhead |
| La Comisión ha vuelto a exteriorizar su preocupación por el empleo, a través de su comunicación con motivo de la aplicación de la Carta Social. | In its communication on the application of the Social Charter, the Commission has once more voiced its concern regarding job creation. |
| carta | card |
| Carta | Card |
| Carta | Envelope |
| Carta | Letter |
| Carta | Chart |
| Con la aplicación de esta Carta podrán beneficiarse miles de niños, que podrán protegerse legalmente de ataques religiosos, reclutamiento militar prematuro y separación forzosa de sus padres. | Thousands of children will benefit from the application of this Charter, since they will be able to seek legal protection from sectarian assault, premature military conscription and enforced separation from their parents. |
| La carta generó varios asuntos concernientes a lo que ellos piensan es una aplicación injusta y excesiva de la ley Sharia en muchos aspectos de gobierno | The letter raised several issues concerning what they think is the excessive and unfair application of Shariah law in many aspects of governance |
| ID de la carta | Envelope ID |
| Carta, escala de grises | Letter, Grayscale |
| Respecto a los indicadores, hay una clara necesidad de mejorar las estadísticas oficiales a través del Sistema Estadístico Europeo en los ámbitos de aplicación de la Carta. | As to indicators, there is a clear need for improved official statistics through the European Statistical System in the areas of the Charter. |
| Barra de herramientas de carta | Chart Toolbar |
| Aunque la Carta Magna no impide por sí misma la sanción y la aplicación de leyes injustas, eleva la ley por encima de la voluntad del gobernante. | There is nothing in Magna Carta that prevents the enactment and enforcement of unjust laws but it does elevate the law above the ruler s will. |
| Carta de Clara a Nathanael Esta carta explica que Nathanael le había enviado la anterior carta a ella, mas no a Lotario. | A letter from Klara to Nathanael, explaining that Nathanael had addressed the previous letter to her instead of to Lothar. |
| Carta USA | US Letter |
| Carta estelar | Star Chart |
| Carta profesionalComment | Professional Letter |
| Carta gubernamental | Government Letter |
| Media carta | Half Letter |
| Media carta | Half letter |
| Carta, color | Letter, Color |
| Media carta | HalfLetter |
| Carta, color | Letter, Colour |
| Normalmente el efecto de cada carta es inmediato y luego la carta es descartada. | Normally a card has an effect which is immediately resolved, and then the card is discarded. |
| Carta de las Naciones Unidas | Charter of the United Nations |
| Acabo de escribirle una carta. | I have just written a letter to him. |
| De quién es esta carta? | Who is this letter from? |
| Recibí una carta de ella. | I got a letter from her. |
| Recibí una carta de ella. | I received a letter from her. |
| Terminó de leer la carta. | She finished reading the letter. |
| De quién es esta carta? | Whose letter is this? |
| De quién es esa carta? | Whose letter is this? |
| Acabo de recibir tu carta. | I just received your letter. |
Búsquedas relacionadas : Carta De - Aplicación De La Aplicación - Aplicación De - Carta Explicativa - Carta Anterior - Carta Gráfica - Papel Carta - Carta Conjunta - Carta Gráfica - Empresa Carta - Carta Bomba
