Traducción de "carta confirmando que" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La reina Ester hija de Abijail, junto con el judío Mardoqueo, suscribió con plena autoridad confirmando esta segunda carta acerca de Purim | Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority to confirm this second letter of Purim. |
| La reina Ester hija de Abijail, junto con el judío Mardoqueo, suscribió con plena autoridad confirmando esta segunda carta acerca de Purim | Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim. |
| Confirmando cambiostransaction state, requesting data from a server | Committing changes |
| Confirmando la solicitud dirigida al Secretario General que figura en el párrafo 4 de la resolución 56 19, | Confirming the request to the Secretary General contained in paragraph 4 of its resolution 56 19, |
| Un segundo trailer fue lanzado el 16 de noviembre de 2007 que fue adjunto a Beowulf , confirmando el título. | A second trailer was released on November 16, 2007 which was attached to Beowulf , confirming the title. |
| No coincidió con el del Duque de Edimburgo o el de los huesos, confirmando que Anderson no era Anastasia. | It did not match that of the Duke of Edinburgh or that of the bones, confirming that Anderson was not Anastasia. |
| Sin embargo, el comité organizador emitió una declaración confirmando que el foro se realizaría y que todas sus actividades se mantienen. | However, the organizing committee issued a statement declaring that the forum is not going to be cancelled and that all of its activities are maintained. |
| En París, el IPCC publicó un informe confirmando el impacto humano sobre el calentamiento global. | And in Paris, the IPCC released its study confirming man's impact on global warming. |
| El peligro es que de tan confortable se encierre en sí misma y termine confirmando la opinión de la mayoría. | The danger is that it is so comfortable that it will look inward and prove the conventional wisdom right. |
| Confirmando la solicitud dirigida al Secretario General que figura en el párrafo 4 de las resoluciones 56 19 y 57 53, | Confirming the request to the Secretary General contained in paragraph 4 of its resolutions 56 19 and 57 53, |
| Quiero que leas esta carta. | I want you to read this letter. |
| Tengo que escribir una carta? | Do I have to write a letter? |
| Tengo que escribir una carta. | I have to write a letter. |
| Tengo que contestar su carta. | I have to answer his letter. |
| Pidámosle que lea la carta, | Let's ask that mom to read the letter. |
| Carta de Clara a Nathanael Esta carta explica que Nathanael le había enviado la anterior carta a ella, mas no a Lotario. | A letter from Klara to Nathanael, explaining that Nathanael had addressed the previous letter to her instead of to Lothar. |
| Y ellos salieron y predicaron en todas partes, actuando con ellos el Señor y confirmando la palabra con las señales que seguían | They went out, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen. |
| Y ellos salieron y predicaron en todas partes, actuando con ellos el Señor y confirmando la palabra con las señales que seguían | And they went forth, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen. |
| carta | card |
| Carta | Card |
| Carta | Envelope |
| Carta | Letter |
| Carta | Chart |
| Tengo que responder a su carta. | I must answer her letter. |
| Dile que estoy escribiendo una carta. | Tell her that I am writing a letter. |
| Tienes que responder a esta carta. | You have to reply to the letter. |
| Quiero que me escribas una carta. | I want you to write me a letter. |
| Una carta cubierta solo se puede abrir después de que se haya jugado la carta que la cubre. | A face down card can only be opened after a face up card covering it has been played. |
| Carta selecciona el formato de carta, que puede automáticamente hacer esas indentaciones de las que realmente nadie se acuerda. | Letter sets the letter format, that can automatically do those nasty indentations that nobody really remembers. |
| Presenté mi documentación a la oficina regional y ellos me respondieron córtesmente confirmando que había presentado todos los documentos requeridos y que mi expediente estaba completo. | I submitted my documentation to the regional office, and they responded courteously confirming that I had submitted all the required paperwork and my file was complete. |
| Representantes de Mikser House concluyeron su segunda declaración confirmando que iban a presentar quejas y peticiones para hablar con funcionarios en relación al incidente | Representatives of Mikser House ended their second statement saying they would be filing complaints and asking to speak to officials regarding the incident |
| Esperaré hasta que hayas escrito la carta. | I will wait till you have written the letter. |
| Tiene Tom que escribir la carta hoy? | Does Tom have to write the letter today? |
| Quisiera que leas esta carta en inglés. | I want you to read this English letter. |
| Puede que él haya leído la carta. | He may have read the letter. |
| A quién quieres que entregue esta carta? | Whom do you want me to deliver this letter to? |
| A quién tengo que dirigir la carta? | Who should I address the letter to? |
| Quiero que traduzcas esta carta al francés. | I'd like you to translate this letter into French. |
| Carta USA | US Letter |
| Carta estelar | Star Chart |
| Carta profesionalComment | Professional Letter |
| Carta gubernamental | Government Letter |
| Media carta | Half Letter |
| Media carta | Half letter |
| Carta, color | Letter, Color |
Búsquedas relacionadas : Confirmando Que - Confirmando - Confirmando Que Se Cumplen - Carta Que - Confirmando Con - Estoy Confirmando - Estamos Confirmando - Carta Que Lleva - Carta Que Contenía - Carta Diciendo Que - Carta Que Incluye - Confirmando Los Acuerdos - Confirmando La Cita - Correo Electrónico Confirmando
