Traducción de "carrera por la vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vida y carrera E.D.E.N. | E.D.E.N. |
| Su vida es una inacabable carrera contra reloj. | His life is a neverending race against time. |
| En mi carrera tuve dos exposiciones a la radiación que son dos de más, porque queda con uno de por vida. | In my career I've had two exposures to radiation, which is two too many, because it stays with you for life. |
| La aceleración de la carrera por la candidatura en el PS, por un lado. | On the one hand, the acceleration of the progress of the candidature of the socialist party. |
| Vida y carrera Es hija Joe Bataan, músico de R B y tiene una niña. | She is the daughter of singer Joe Bataan, and has a nine year old daughter. |
| Ganaste la carrera? | Did you win the race? |
| Me encanta la diplomacia. Ya no tengo carrera. Esperaba que mi vida entera fuera ser diplomático, servir a mi país. | I love diplomacy I have no career I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country. |
| La carrera del euro | Euro run |
| Comenzó la carrera espacial. | It began the space race. |
| Lentamente terminó la carrera. | He slowly finished the race. |
| La carrera estaba arreglada. | The race was fixed. |
| Tom terminó la carrera. | Tom finished the race. |
| Tom ganó la carrera. | Tom won the race. |
| Tom perdió la carrera. | Tom lost the race. |
| La carrera ha terminado. | The race is over. |
| Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers. | Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers. |
| Él participó en la carrera. | He took part in the race. |
| Lo escribió a la carrera. | He wrote it hurriedly. |
| Pongo a mi familia por encima de mi carrera. | I put my family before my career. |
| Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos. | My career basically peaked here. |
| Vida y carrera Ives era el hijo ilegítimo de un oficial del ejército inglés y una baronesa española. | Life and career Ives was the illegitimate son of an English army officer and a Spanish baroness. |
| Vida y carrera Se graduó en la Academia Phillips Exeter en 1978 y después en la Escuela de Teatro Nacional de Canadá en Montreal. | Life career Disher graduated from the Phillips Exeter Academy in 1978 and later from the National Theatre School of Canada in Montreal. |
| La carrera que inicié tempranamente en mi vida fue la búsqueda de vida exótica en lugares exóticos, y en ese tiempo trabajaba en la Antártida y en el Artico, y en desiertos altos y bajos. | The career that I started early on in my life was looking for exotic life forms in exotic places, and at that time I was working in the Antarctic and the Arctic, and high deserts and low deserts. |
| Paul MacCready diseñador de aviones, experto en medio ambiente, y amante de la aviación durante toda su vida habla sobre su dilatada carrera. | Paul MacCready aircraft designer, environmentalist, and lifelong lover of flight talks about his long career. |
| Carrera sincronizada | Synchronised Running |
| La carrera por la competitividad a nivel nacional es tan ruda como la competencia entre empresas. | The race for national competitiveness is every bit as fierce as the competition among companies in the marketplace. |
| Para China, esta no es una carrera por el poder. | For China, this is not a power race. |
| Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio. | She refuses to abandon her career for marriage. |
| Parece que Tom ganó la carrera. | It looks like Tom won the race. |
| Había cincuenta concursantes para la carrera. | There were fifty entries for the race. |
| Estoy haciendo la carrera de sociología. | I'm majoring in sociology. |
| Él ganó la carrera otra vez. | He won the race again. |
| Él eligió la pintura como carrera. | He elected painting as a career. |
| Yuko comenzó la carrera muy rápido. | Yuko started the race very quickly. |
| Tom salió segundo en la carrera. | Tom came in second in the race. |
| Tom no esperaba ganar la carrera. | Tom didn't expect to win the race. |
| Tom vio la carrera con binoculares. | Tom watched the race through binoculars. |
| Él ganó la carrera con facilidad. | He won the race with ease. |
| Está preparándose para la carrera diplomática. | He's preparing for a diplomatic career. |
| La carrera parecía no acabar nunca. | The race seemed to never end. |
| La razón porque Woodruff optó por pasar por alto esta parte de su carrera, se queda desconocido. | Why Woodruff chose to gloss over this part of his career is unknown. |
| Y por cierto, los chinos definitivamente están ganando esta carrera hacia la nueva luna. | The Chinese are absolutely winning this race to the new Moon, by the way. |
| Por favor, perdóname la vida. | Please spare my life. |
| Por otra parte, puede resultar ventajoso ser la tortuga en vez de la liebre en la carrera por el crecimiento. | On the other hand, being the tortoise rather than the hare in the growth race can be an advantage. |
| La carrera espacial terminó pero la alegría rusa por los problemas de los cohetes norteamericanos aumenta | The Space Race Is Over, But Russian Schadenfreude at American Rocket Troubles Soars Global Voices |
Búsquedas relacionadas : Carrera Y La Vida - Carrera De La Vida - Carrera Por - Por Carrera - Por La Vida - Por La Vida - Por Vida, - Por Vida - Por Supuesto Carrera - Carrera Por Etapas - Carrera Por Dinero - Carrera Por Menor - Carrera Carrera - Luchando Por La Vida
