Traducción de "carrera por el talento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su altruismo puede incluir su tiempo y su talento, e influir en la elección de una carrera. | Their altruism may include their time and talents, and influence their choice of career. |
| La innovación, estimulada por el talento, determinará el éxito. | Innovation, spurred by talent, will determine success. |
| Siento admiración por su talento. | I feel admiration for his talent. |
| Su carrera apenas estaba empezando, de modo que ella uso los festivales nacionales para promover su voz y talento. | Her career was just starting, so she used the national festivals to promote her voice and talent. |
| El talento para la música corre por sus venas. | Talent for music runs in their blood. |
| Carrera militar El nuevo gobierno Meiji consideró que Katsura tenía un gran talento militar y fue enviado a Alemania donde estudiaría ciencia militar. | Army career The new Meiji government considered that Katsura displayed great talent, and sent him to Germany to study military science. |
| El último en entrar en la carrera demócrata, Jim Webb, que ha sido Secretario Adjunto de Defensa, Secretario de Marina y senador por Virginia, tiene talento, pero carece de continuidad. | The latest entry into the Democratic race, Jim Webb who has served as Assistant Secretary of Defense, Secretary of the Navy, and Senator from Virginia has talent, but lacks steadiness. |
| Tiene talento para el dibujo. | He has a gift for drawing. |
| No te desanimes por no tener tanto talento. | Don't be discouraged just because you're not all that talented. |
| No llores por mi, Cupertino! Todavía tengo el talento y la visión. | Don't cry for me, Cupertino. I've still got the drive and vision. |
| Por tanto, quitadle el talento y dadlo al que tiene diez talentos | Take away therefore the talent from him, and give it to him who has the ten talents. |
| Por tanto, quitadle el talento y dadlo al que tiene diez talentos | Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents. |
| Tienes talento. | You're talented. |
| En esta era de movilidad global, los países también compiten por el talento. | In this age of global mobility, countries, too, go head to head in the battle for talent. |
| Tía Hazel Ward, gracias por comprender y alentar el talento de tantos jóvenes. | Auntie Hazel Ward, thank you for understanding young people and encouraging their talent. |
| Apreciamos su talento. | We appreciate his talent. |
| Admiro su talento. | I admire your talent. |
| Admiro tu talento. | I admire your talent. |
| Admiro vuestro talento. | I admire your talent. |
| Tengo mucho talento. | I have many abilities. |
| Tienes tanto talento! | You're so talented. |
| Talento vs. capital en el siglo XXI | Talent versus Capital in the Twenty First Century |
| Este es el alcance de mi talento. | This is the extent of my ability. |
| Por fin su verdadero talento se reveló en ese cuadro. | Finally her true talent revealed itself in that painting. |
| Para China, esta no es una carrera por el poder. | For China, this is not a power race. |
| Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio. | She refuses to abandon her career for marriage. |
| El pianista está dotado de un talento extraordinario. | The pianist is endowed with extraordinary talent. |
| John tiene un talento innato para el tenis. | John has a natural talent for tennis. |
| Tom admira el talento para cantar de Mary. | Tom admires Mary's singing ability. |
| Nunca ha tenido el talento de componer melodías. | He never had the talent of composing melodies. |
| Tom tiene un gran talento para el atletismo. | Tom has great athletic ability. |
| Tom tiene mucho talento. | Tom has many talents. |
| Su talento es asombroso. | Her talent is amazing. |
| Tom tiene mucho talento. | Tom has a lot of ability. |
| Ella tiene mucho talento. | She is very talented. |
| Él tiene mucho talento. | He's very talented. |
| Él tiene mucho talento. | He is very talented. |
| Él tiene talento literario. | He has some literary talent. |
| La aceleración de la carrera por la candidatura en el PS, por un lado. | On the one hand, the acceleration of the progress of the candidature of the socialist party. |
| El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento. | The world has paid due recognition to her ability. |
| El talento musical suele florecer a una temprana edad. | Musical talent usually blooms at an early age. |
| El autor no demuestra mucho talento en su libro. | The author doesn't display much talent in his book. |
| EE En Uganda la gente no aprecia el talento. | EE In Uganda people don t appreciate talent. |
| El talento no es un regalo, es una responsabilidad. | Talent is not a gift, but a responsibility. |
| Está orgullosa de su talento. | She prides herself on her talent. |
Búsquedas relacionadas : Competencia Por El Talento - Competir Por El Talento - Guerra Por El Talento - Batalla Por El Talento - Carrera Por - Por Carrera - Carrera Por El éxito - Carrera Por El Título - Desarrollar El Talento - El Talento Humano - Retener El Talento - Detectar El Talento - Evaluar El Talento - Implementar El Talento
