Traducción de "carrera académica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Carrera - traducción : Carrera - traducción : Carrera - traducción : Carrera - traducción : Carrera académica - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Formación académica e inicio de su carrera
Academic studies and early career
El plagio es uno de los pocos actos que pueden acabar con una carrera académica brillante.
Plagiarism is one of the few acts that can bring a glittering academic career to a halt.
Soñaba con la escuela de posgrado, con tener una carrera académica, e incluso algún día, liderar una revuelta.
He dreamed of graduate school, an academic career and, one day, even leading a riot.
Formación académica
Education
Formación académica 1971
1971 Grammar school leaving certificate
Esa es una pregunta académica.
That's an academic question.
Primero, la carga académica en Caltech.
First, the coursework at Caltech.
Es un proceso de inflación académica,
It's a process of academic inflation.
de habilidad académica. Y hay una razón.
And there's a reason.
La investigadora académica y activista Ala'a Shehabi tuiteó
Academic researcher and activist Ala'a Shehabi tweeted
La gente se niega a leerlos en jerga académica.
People refuse to read writing with too much academic jargon.
Hace tiempo que la investigación académica señala en esa dirección.
Academic research has been pointing in this direction for a long time.
Campaña de apoyo a Lorena en el sitio Negra y Académica.
Campaign in support of Lorena on the page Preta e Acadêmica.
c) Asegurar financiación suficiente para la enseñanza académica y no académica, incluidos los programas que tienen por objeto facilitar a los jóvenes la adquisición de los conocimientos necesarios
(c) To ensure adequate funding for formal and non formal education, including programmes geared at fostering the acquisition of requisite skills by youth
Carrera sincronizada
Synchronised Running
Money Scan Carrera
Money Scan Carrera
Ganaste la carrera?
Did you win the race?
Carrera de obstáculosName
Obstacle Race
Condiciones de carrera
Race Conditions
Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers.
Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers.
Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?
Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
Y, claro, mi parte académica, la insegura, decía Que me vas a llamar cómo?
And of course, the academic, insecure part of me was like, You're going to call me a what?
La carrera del euro
Euro run
Cumbre de su carrera
Career peak
Estalló una carrera armamentística.
It exploded an arms race.
Comenzó la carrera espacial.
It began the space race.
Lentamente terminó la carrera.
He slowly finished the race.
La carrera estaba arreglada.
The race was fixed.
Tom terminó la carrera.
Tom finished the race.
Tom ganó la carrera.
Tom won the race.
Tom perdió la carrera.
Tom lost the race.
La carrera ha terminado.
The race is over.
Tengo una carrera extraña.
So I have a strange career.
Vida y carrera E.D.E.N.
E.D.E.N.
sino en la competencia, en la carga académica, en las dificultades, la presión, las quejas.
Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.
Carrera A los 11 años, Bochner empezó su carrera en programas de radio en Ontario.
Career At the age of eleven, Bochner began his acting career on Ontario radio programs.
Carrera profesional Trayectoria como futbolista Magath inició su carrera en el club local Viktoria Aschaffenburg.
Playing career Born near Aschaffenburg, Magath started his career playing for local club Viktoria Aschaffenburg.
Hice una carrera con él.
I ran a race with him.
Su carrera política ha terminado.
His political career has ended.
Él participó en la carrera.
He took part in the race.
El escándalo arruinó su carrera.
The scandal ruined his career.
Dio una carrera para alcanzarlos.
He sprinted to catch up to them.
Lo escribió a la carrera.
He wrote it hurriedly.
Corrí una carrera con Tom.
I ran a race with Tom.
No podía elegir una carrera.
I couldn't pick a career.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Carrera Académica - Carrera Carrera - Publicación Académica - Materia Académica - Sesión Académica - Enseñanza Académica - Habilidad Académica - Fondo Académica - Asistente Académica - Formación Académica - Licencia Académica - Beca Académica - Comunidad Académica