Traducción de "carpa con calefacción" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con qué frecuencia usas tu carpa? | How often do you use your tent? |
| Con qué frecuencia usan su carpa? | How often do you use your tent? |
| Salí con la calefacción puesta. | I went out with the heater on. |
| Dormimos en una carpa. | We slept in a tent. |
| Qué tan seguido usas tu carpa? | How often do you use your tent? |
| Cuán a menudo usas tu carpa? | How often do you use your tent? |
| Qué tan seguido usan su carpa? | How often do you use your tent? |
| Cuán a menudo usan su carpa? | How often do you use your tent? |
| La calefacción no funciona. | The heating doesn't work. |
| En el caso de Libia, fue divertido reunirme con Gaddafi en su carpa. | In the case of Libya, it was a lot of fun meeting Qaddafi in his tent. |
| Esta escuela no tiene calefacción. | This school has no heating. |
| En primer lugar la calefacción. | The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production. |
| Escasamente te puedes parar afuera de la carpa. | You can barely stand outside the tent. |
| Este sistema de calefacción quema aceite. | This heating system burns oil. |
| Tenemos un buen sistema de calefacción. | We have a good heating system. |
| Hay calefacción central en este edificio? | Is there central heating in this building? |
| De la nada, Beck Weathers, quién ya lo dabamos por muerto, entró tambaleando a la carpa como una momia, entró a la carpa, | Out of nowhere, Beck Weathers, who we had already been told was dead, stumbled into the tent, just like a mummy, he walked into the tent. |
| En cuanto al suministro de calefacción, los nuevos Estados miembros cuentan en general con amplias redes de calefacción urbana, aunque en algunos casos su mantenimiento ha sido insuficiente. | As to the provision of heat, the new member states are largely covered by extended district heating networks, which have however partly suffered from lack of maintenance. |
| Tenemos que elegir un lugar para armar la carpa. | We have to pick a place to set up the tent. |
| Este es un buen lugar para levantar una carpa. | This is a good place to pitch a tent. |
| Vayamos allá y hagamos el amor. En la carpa. | Let's go there and make love. In the tent. |
| Mueller en una carpa de protesta en Sheikh Jarrah. | Mueller at a protest tent in Sheikh Jarrah. |
| Ellos están aquí para reparar la calefacción. | They're here to fix the heating system. |
| Asociación de la industria europea de calefacción | Association of the European Heating Industry |
| Y esta noche, ustedes podrán ver el dispositivo en la carpa. | And tonight, you'll be able to see the device in the tent. |
| En el mismo tiempo, el estadio estaba equipado con un sistema de calefacción en el suelo. | In the same time the stadium was equipped with an under soil heating system. |
| La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien. | Our dorm's heating system isn't working properly. |
| La tormenta era tan fuerte que nos tuvimos que acostarnos completamente vestidos, y totalmente equipados, en el piso de la carpa para evitar que el viento se llevara la carpa. | The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped, laid out on the tent floor to stop the tent from blowing off the mountain. |
| Así era tener fiebre amarilla en Cuba en esa época. Sufrían en una carpa, con calor, solos, y probablemente morían. | This is what it looked like to have yellow fever in Cuba at that time. You suffered in a tent, in the heat, alone, and you probably died. |
| Y como a medianoche apagaban la calefacción del hotel y | And then, at night, about midnight, they turn the heat off in the hotel. |
| Permaneció con los habitantes de Izbat Al Tabib en una carpa de protesta para evitar la demolición de casas en el pueblo. | She stayed with villagers in Izbat Al Tabib in a protest tent to try to prevent the demolition of homes in the village. |
| La longevidad de la carpa no se ve molestada por la agitación del milpiés. | The carp's longevity is unmolested by the turmoil of the millipede. |
| Mi violonchelo y mi voz son las capas que conforman esta gran carpa sonora. | My cello and my voice are layered to create this large sonic canvas. |
| En esta delegación de especialistas se encuentran también, especialmente, ingenieros de calefacción, es decir, gente que puede decidir enseguida in situ cómo puede mejorarse la situación de la calefacción. | Welcome consequences for the Philippines of the earthquake of 16 July and the crisis in the Gulf |
| Colocamos las tuberías, la electricidad, la calefacción, ventilación, aire acondicionado, y aislamos. | We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate. |
| Le dije a Tom que tenías frío. Dijo que subiría la calefacción. | I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat. |
| Le dije a Tom que teníais frío. Dijo que subiría la calefacción. | I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat. |
| Conozco una carpa al lado de una casa remolque, exactamente a 300 yardas de aquí. | I know a tent next to a caravan, exactly 300 yards from here. |
| Tras la muerte del DJ John Peel en el otoño de 2004, la Carpa de Nuevas Bandas pasó a llamarse la Carpa de John Peel, en homenaje a su ánimo y amor de nuevas bandas en Glastonbury. | Following the death of DJ John Peel in the autumn of 2004, the New Tent was renamed the John Peel Tent, in homage to his encouragement and love of new bands at Glastonbury. |
| La calefacción y la refrigeración necesarias se obtienen a partir de energía geotérmica. | It is heated and cooled using geothermal heat. |
| En el nivel nacional, también sería útil contar con esquemas bien diseñados y estables para mejorar la eficiencia de la calefacción doméstica. | At the national level, well designed, stable schemes to improve domestic heating efficiency would also be helpful. |
| Gaudí proyectó en la casa un sistema único para la época de calefacción central con respiraderos de ventilación y las chimeneas típicas. | Gaudi designed a central heating system in the house, unique for his time, with ventilation and typical chimneys. |
| Además, añade el siguiente compromiso la empresa invertirá todo el dinero de la subida del alquiler (consulte el gráfico) de nuevo en los pisos, principalmente en ahorro en calefacción nuevas ventanas y calefacción. | It adds another commitment all the money from rent increases (see the chart) will be invested by the company back to the flats, especially in heat savings new windows and insulation. |
| Ante el incendio, se encontraban un sistema de calefacción urbana y cables de corriente. | A district heating pipe and a power supply line were also affected by the fire. |
| Me alegro de que ellos hayan reparado la calefacción, pero ahora hace demasiado calor. | I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot. |
Búsquedas relacionadas : Carpa Carpa - Carpa - Con Calefacción - Carpa Doméstica - Carpa Espejo - Carpa Dorada - Carpa Marco - Asientos Con Calefacción - Volante Con Calefacción - Espejos Con Calefacción - Calefacción - Carpa De Circo
