Traducción de "carente de independencia" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Carente - traducción :

Independencia - traducción :

Palabras clave : Devoid Lacking Needy Lack Independence Independence Independent Declare Declaration

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quiero decir, ustedes quiere llamarlo carente de Dios, ustedes saben, si lo llaman carente de Dios.	I mean, you want to call it Godless, you know, you call it Godless.
Yo no disfruto de un trabajo carente de retos.	I don't enjoy a job without challenge.
El vestido, carente de forma, no favorecía nada su figura atlética.	The shapeless dress was very unflattering of her athletic figure.
Carente de fe y de certezas, perdió ante la firmeza de convicción de la derecha.	Faithless and wavering, it has been defeated by the unswerving conviction of the right.
El mundo que vi en mi sueño era un mundo pacífico carente de guerra.	The world which I saw in my dream was a peaceful world devoid of war.
Independencia Armenia declaró su independencia el 21 de septiembre de 1991.	In 1991, Armenia declared independence from the USSR and established the second Republic of Armenia.
Esta elección se basa tanto en la teoría económica como en una evidencia histórica carente de ambigüedades .	This choice is based on both unambiguous historical evidence and economic theory .
INDEPENDENCIA	INDEPENDENCE
Independencia	In order to promote a better understanding of monetary policy , the entire process of monetary policy making should , in principle , be revealed and made understandable to the public .
Independencia	Independence
Independencia	Independence
Independencia 3.1.1 .	Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence
Independencia personal	Personal independence
Independencia funcional	Functional independence
Independencia institucional	Institutional independence
Independencia financiera	Financial independence
Independencia 3.1 .	Independence 3.1 .
Preocuparse por la reducción de la población que se avecina en los países avanzados es una distracción carente de sentido.	Worrying about the coming population decline in advanced countries is a meaningless diversion.
Mientras la creación a veces parece un poco incomprensible, o incluso carente de sentido la creatividad siempre es significativa.	While creation sometimes seems a bit un graspable, or even pointless, creativity is always meaningful.
Pero el electrón también tiene un compañero neutro llamado neutrino, carente de carga eléctrica, y con una diminuta masa.	But the electron also has a neutral partner called the neutrino, with no electric charge and a very tiny mass.
El concepto de independencia incluye	The concept of independence includes
Feliz día de la independencia!	Happy Independence Day!
El concepto de independencia del banco central incluye diversos tipos de independencia que deben evaluarse por separado , a saber , la independencia funcional , institucional , personal y financiera .	The concept of central bank independence includes various types of independence that must be assessed separately , namely functional , institutional , personal and financial independence .
Además, la Convención ha originado el nuevo negocio, con frecuencia carente de escrúpulos y a veces letal, del contrabando de personas.	The Convention has also given rise to the new, often unscrupulous, and sometimes lethal industry of people smuggling.
En Sudáfrica no hay relación más carente de confianza que la existente entre un policía blanco y la comunidad negra.	In South Africa, the relationship most devoid of trust is that between a white policeman and the black community.
Artículo 7 Independencia	Article 7 Independence
Soledad es independencia.	Solitude is independence.
Independencia , obligación de rendir cuentas y	Independence , accountability
Independencia de toda influencia política 11	11 substantial empirical evidence , indicates that central bank independence is conducive to maintaining price stability .
El precio de la independencia escocesa	The Price of Scottish Independence
Deberán ofrecer plenas garantías de independencia.	Their independence must be beyond doubt.
Qué piensas de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué piensan de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué piensa de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué pensáis de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opinas de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opinan de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opina de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opináis de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Hay que reconocer que el Departamento del Tesoro de EEUU, además de tener mucho líquido para hacer inyecciones, no está carente de ingenio.	We have to recognize that the Department of Treasury of the United States, owning quite good capitals to act, certainly does not lack of talent.
También el SNP ha organizado su campaña en torno a una base carente de honradez que, lamentablemente, explica gran parte de su éxito.	The SNP, too, has built its campaign around a core of dishonesty that, unfortunately, explains a good part of its success.
INDEPENDENCIA DEL BANCO CENTRAL	CENTRAL BANK INDEPENDENCE
Independencia del SEBC 12 .	The independence of the ESCB 12 .
En Gran Bretaña, el Banco de Inglaterra tiene independencia sobre los instrumentos , pero no independencia sobre las metas .	In Britain, the BoE has instrument independence but not target independence.
Una declaración de independencia frente a EEUU	A Declaration of Independence from the US

Búsquedas relacionadas : Independencia - Independencia - Como Carente - Independencia De - Carente De Sustancia - Carente De Comunicación - Carente De Enfoque - Carente De Significado - Carente De Motivación - Carente De Unidad - Carente De Contenido - Carente De Cumplimiento

Display this page in English