Traducción de "carece de información" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Carece - traducción :

It lacks

Información - traducción :

Information

Información - traducción :

Short information

Palabras clave : Lacks Lacking Devoid Unimportant Meaningless Info Intel Data Information Give

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El pobre carece de muchas cosas, pero el avaro carece de todo.	A poor man misses many things, but a miser misses everything.
Mary carece de delicadeza.	Mary is lacking in delicacy.
Él carece de experiencias.	He is destitute of experiences.
Carece de sentido común.	He lacks common sense.
Tom carece de experiencia.	Tom lacks experience.
Italia carece de líderes.	Italy lacks of leaders.
Tom carece de disciplina.	Tom lacks discipline.
Tatoeba carece de desarrolladores.	Tatoeba lacks developers.
Carece de todo sentido.	This common position should go through unchanged.
Él carece de sentimientos humanos.	He is devoid of human feeling.
Su argumento carece de lógica.	I find no logic in his argument.
Ella carece de sentido común.	She lacks common sense.
La Luna carece de atmósfera.	The moon has no atmosphere.
Tomás carece de sentido común.	Tom lacks common sense.
La historia no carece de ironías.	History has its ironies.
El mercado carece de inversionistas institucionales.	The market lacks institutional investors.
a) No carece manifiestamente de fundamento	(a) Is not manifestly unfounded
Como ven, no carece de hipérboles.	They're not shy of hyperbole as you can see.
Esto carece de todo sentido económico.	On the other hand these three thousand tonnes of imports do not have a very great effect on the European market.
Pero esta visión no carece de riesgos.	But this view is not without its own risks.
El pueblo carece de suministro eléctrico estable.	The village has no stable electricity supply.
Tan buen estudiante y carece de sentido común.	Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
Como en las bases de datos de Eurostat y en las relativas al medio ambiente se carece completamente de información específica sobre los tractores, no es posible proporcionar información más específica exclusivamente sobre los tractores.	As there is a complete lack of specific information for tractors in EUROSTAT and environmental databases, it is not possible to provide more specific information for tractors only.
Pues, de lo con trario, esto carece de sentido!	He accepted, and I believe that he performed his duties in accordance with his conscience and his convictions.
Carece del dinero necesario para viajar.	He doesn't have enough money to travel.
Esta muestra que en la red de 2,900 integrantes, 87 de los perfiles carece de información sobre sus husos horarios y 92 no tiene favoritos de Twitter.	This shows that out of the 2,900 strong network, 87 of profiles had no timezone information and 92 no Twitter favorites.
Este es un argumento que carece de perspectiva histórica.	This is an extraordinarily ahistorical claim.
En este punto se carece de productos de alta calidad.	Here there is a shortage of high quality products.
La Comisión carece de información que respalde la opinión de que las acusaciones mencionadas por Su Señoría reflejan las prácticas habituales en materia de concesión de contratos de obras.	The Commission has no information to support the view that the allegations referred to by the honourable Member do reflect the normal practice as regards the granting of works contracts.
Un sentido del que carece la democracia	Democracy s Missing Meaning
Para lo gran científico que es, carece de sentido común.	As great a scientist as he is, he lacks common sense.
Creo sinceramente que la imaginación humana carece de límites tangibles.	I strongly believe that human imagination is limitless.
La analogía de Taylor carece de sentido en el nivel fundamental.	Taylor s analogy fails to make sense at the most fundamental level.
La rigidez del mercado de la energía no carece de consecuencias.	Why can't that be done?
BRUSELAS La UE carece de una estrategia coherente sobre muchas cuestiones.	BRUSSELS 45 45 The EU has no coherent strategy on many issues.
La gente pobre carece de educación y no puede hacer mucho .	The poor are uneducated and cannot do much.
Dado que es una operación de N.U., por supuesto, carece de financiación.	Because it's a U.N. operation, of course, it lacks funding.
El 80 de la población mundial carece de una red de seguridad alimentaria.	Eighty percent of the people in the world have no food safety net.
Pero la Comunidad carece de iniciativa y de una política de empleo coordinada.	It is a concept which is relatively unknown in the EC, so much so that the term 'support assistance' bistandhjælp), which appeared in my first draft for the report, was translated as 'family benefits', which is something quite different.
Naturalmente, la UE no carece de capacidad para influir en el resultado.	Of course, the EU is not powerless to influence the outcome.
Tom acertó cuando dijo que nuestro equipo carece de entusiasmo y motivación.	Tom hit the nail on the head when he said our team lacks enthusiasm and motivation.
Hong Kong, sobre todo la policía, carece de educación en derechos humanos.	Hong Kong, in particular the police force, is lacking in human right education.
Es más barato y carece de consecuencias negativas para el medio ambiente.	It is cheaper and environmentally friendly.
La importancia de las ciudades en la economía mundial actual carece de precedentes.	The importance of cities in today s world economy is unprecedented.
Es cierto que Rusia carece de medios para lograr los objetivos de Putin.	True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims.

Búsquedas relacionadas : Se Carece De Información - Carece De - Carece De - Carece De - Empresa Carece - Que Carece - Se Carece - Se Carece - Se Carece - Todavía Carece - Carece De Detrás - Carece De Calidad

Display this page in English