Traducción de "carece de claridad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Carece - traducción : Claridad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El pobre carece de muchas cosas, pero el avaro carece de todo.
A poor man misses many things, but a miser misses everything.
Mary carece de delicadeza.
Mary is lacking in delicacy.
Él carece de experiencias.
He is destitute of experiences.
Carece de sentido común.
He lacks common sense.
Tom carece de experiencia.
Tom lacks experience.
Italia carece dederes.
Italy lacks of leaders.
Tom carece de disciplina.
Tom lacks discipline.
Tatoeba carece de desarrolladores.
Tatoeba lacks developers.
Carece de todo sentido.
This common position should go through unchanged.
Él carece de sentimientos humanos.
He is devoid of human feeling.
Su argumento carece de lógica.
I find no logic in his argument.
Ella carece de sentido común.
She lacks common sense.
La Luna carece de atmósfera.
The moon has no atmosphere.
Tomás carece de sentido común.
Tom lacks common sense.
La historia no carece de ironías.
History has its ironies.
El mercado carece de inversionistas institucionales.
The market lacks institutional investors.
a) No carece manifiestamente de fundamento
(a) Is not manifestly unfounded
Como ven, no carece de hipérboles.
They're not shy of hyperbole as you can see.
Esto carece de todo sentido económico.
On the other hand these three thousand tonnes of imports do not have a very great effect on the European market.
Claridad primero.
Clarity comes first.
Pero esta visión no carece de riesgos.
But this view is not without its own risks.
El pueblo carece de suministro eléctrico estable.
The village has no stable electricity supply.
Con claridad cristalinaDescription
Crystal clear
Tan buen estudiante y carece de sentido común.
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
Pues, de lo con trario, esto carece de sentido!
He accepted, and I believe that he performed his duties in accordance with his conscience and his convictions.
Carece del dinero necesario para viajar.
He doesn't have enough money to travel.
Se expresó con claridad.
He expressed himself clearly.
Este es un argumento que carece de perspectiva histórica.
This is an extraordinarily ahistorical claim.
En este punto se carece de productos de alta calidad.
Here there is a shortage of high quality products.
Un sentido del que carece la democracia
Democracy s Missing Meaning
La claridad de la explicación lo convenció.
The clearness of the explanation satisfied him.
La claridad de la explicación lo satisfizo.
The clearness of the explanation satisfied him.
Para lo gran científico que es, carece de sentido común.
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
Creo sinceramente que la imaginación humana carece de límites tangibles.
I strongly believe that human imagination is limitless.
No podía hablar con claridad.
He could not speak clearly.
Me he explicado con claridad?
Have I made myself clear?
La analogía de Taylor carece de sentido en el nivel fundamental.
Taylor s analogy fails to make sense at the most fundamental level.
La rigidez del mercado de la energía no carece de consecuencias.
Why can't that be done?
La firmeza debe ir acompañada de la claridad.
Firmness must be accompanied by clarity.
Según el informe de adecuación1, la Directiva 2009 45 CE carece en algunas partes de claridad en varias definiciones y requisitos y contiene requisitos anticuados o redundantes, lo que ha dado lugar a una aplicación incoherente del marco jurídico de los buques de pasaje.
As the fitness report1 identifies, Directive 2009 45 EC in some parts lacks clarity in a number of definitions and requirements and has outdated or overlapping requirements, which has led to the inconsistent implementation of the legal framework for passenger ships.
BRUSELAS La UE carece de una estrategia coherente sobre muchas cuestiones.
BRUSSELS 45 45 The EU has no coherent strategy on many issues.
La gente pobre carece de educación y no puede hacer mucho .
The poor are uneducated and cannot do much.
Dado que es una operación de N.U., por supuesto, carece de financiación.
Because it's a U.N. operation, of course, it lacks funding.
Por el sol y su claridad!
I CALL TO witness the sun and his early morning splendour,
Por el sol y su claridad!
By oath of the sun and its light

 

Búsquedas relacionadas : Carece De La Claridad - Carece De - Carece De - Carece De - Claridad - Claridad - Claridad - Empresa Carece - Que Carece - Se Carece - Se Carece - Se Carece