Traducción de "cardiología de adultos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cardiología - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nos ven como adultos, adultos racionales.
They see us as adults, rational adults.
Ella se convirtió en la directora del departamento de cardiología del hospital de la ciudad.
She became the director of the cardiology department at the city hospital.
Trabajó de cardiólogo en Lourdes y Toulouse, y en 1986 ingresó en la Sociedad Francesa de Cardiología.
He then worked as a cardiologist in Lourdes and Toulouse, namely in Purpan's hospital from 1986.
Somos adultos.
We're adults.
Grecia para adultos
Greece for Grownups
Sólo para adultos.
Adults only.
Solo para adultos.
Adults only.
Sólo para adultos.
Only for grownups.
Solo para adultos.
Only for grownups.
Ambos somos adultos.
We're both adults.
Ha hecho un número importante de contribuciones pioneras en el campo de cardiología y la educación médica del examen físico.
He has made a number of pioneering contributions to the field of cardiology and medical education of the physical examination.
Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos.
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
Dos adultos, por favor.
Two adults, please.
Enseño francés a adultos.
I teach French to adults.
El niño no estaba acompañado de adultos.
The boy was not accompanied by adults.
iconos de oxígeno para niños y adultos
Kids and grown up oxygen icons
Aunque todavía en fase de investigación, las células madre podrían algún día anunciar un salto cualitativo en el ámbito de la cardiología.
While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology.
El tamaño de los adultos gregarios varía entre 40 y 60 mm, siendo más pequeños que los adultos solitarios.
Gregarious adults vary in size between 40 and 60 mm according to the sex they are smaller than the solitary adults.
Los adultos lo encuentran reconfortante.
Adults find it comforting.
Hillel Cooperman Legos para adultos
Hillel Cooperman Legos for grownups
Sólo firmó el 10 de los hombres adultos.
Only 10 percent of the adult male population signed.
De modo que hice un acuerdo con los adultos que los niños podían entrar, sin adultos, por dos minutos, ellos solos.
So I made a deal with the adults that the kids could come in without any adults for two minutes on their own.
contiene temas para adultos, lenguaje adulto.
It contains adult themes, adult language.
Los niños quieren actuar como adultos.
Children want to act like grown ups.
Esta película es solo para adultos.
Only adults can see this film.
Esta película es solo para adultos.
This movie is for adults only.
Había algunos adultos en la habitación.
There were several adults in the room.
Pero otros adultos dicen cosas dolorosísimas.
But other adults say incredibly painful things.
El trabajo se publicaría de estar hecho por adultos .
The work would be publishable if done by adults.
Pero es difícil romper nuestros hábitos, hábitos de adultos.
But it s hard to break our habits, our adult habits.
Muchos de estos vídeos vienen de adultos que son angloparlantes.
Many of these videos come from adults who are second language learners.
Esa película es solo apta para adultos.
This movie is for adults only.
No había muchos adultos en la habitación.
There weren't many adults in the room.
otras tantas murieron, tanto niños como adultos...
Hundreds of people died children as well as adults.
Y como adultos, ciertamente no estamos solos.
And as adults, we're certainly not alone.
Pregúntense Quiénes son los responsables? Los adultos.
Ask yourself, who's responsible? Adults.
Los adultos tienen visible la sutura notopleural.
Adult adephagans have visible notopleural suture.
Son los adultos los que de verdad se sienten incómodos.
It's grown ups that get really upset.
El niñito está acostumbrado a hablar con adultos.
The little boy is used to talking with grown ups.
Esta película es para adultos, no para niños.
This movie is for adults, not for children.
Los niños quieren fingir ser adultos cuando juegan.
Children like to pretend to be adults when they play.
A veces los adultos se comportan como niños.
Sometimes adults behave like children.
Es una película para adultos, no para niños.
It is a film for adults, not for children.
Y no sólo los niños, también los adultos.
And it's not just kids, it's adults too.
Están viendo a adultos. Están modelando su comportamiento.
They're seeing adults. They're modeling their behavior.

 

Búsquedas relacionadas : Cardiología Intervencionista - Cardiología Pediátrica - Cardiología Invasiva - Cardiología Nuclear - Cardiología Pediátrica - Departamento De Cardiología - Cardiología De Diagnóstico - Sala De Cardiología - Departamento De Cardiología - Clínica De Cardiología - División De Cardiología - Cardiología En General - Hijos Adultos