Traducción de "cardiología pediátrica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cardiología - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella se convirtió en la directora del departamento de cardiología del hospital de la ciudad. | She became the director of the cardiology department at the city hospital. |
| En 1945 funda una nueva revista pediátrica, Helvetica Paediatrica Acta , que se convierte en una publicación internacionalmente renombrada. | In 1945 he founded a new pediatric journal, Helvetica Paediatrica Acta , which has become an internationally renowned periodical. |
| Trabajó de cardiólogo en Lourdes y Toulouse, y en 1986 ingresó en la Sociedad Francesa de Cardiología. | He then worked as a cardiologist in Lourdes and Toulouse, namely in Purpan's hospital from 1986. |
| Según la portavoz Jurinová, este año en la clínica pediátrica de Motol se hospitalizaron hasta mediados de noviembre cuarenta niños ebrios. | According to spokeswoman Jurinová about forty drunken children have this year been hospitalized at the pediatric clinic in Motol until mid November. |
| La investigación subsiguiente en mi especialidad, la neuropatología pediátrica, estableció que el sustento médico para la hipótesis del SBS también era erróneo. | Subsequent research in my specialty, pediatric neuropathology, established that the medical basis for the SBS hypothesis was also flawed. |
| Ha hecho un número importante de contribuciones pioneras en el campo de cardiología y la educación médica del examen físico. | He has made a number of pioneering contributions to the field of cardiology and medical education of the physical examination. |
| Aunque todavía en fase de investigación, las células madre podrían algún día anunciar un salto cualitativo en el ámbito de la cardiología. | While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology. |
| Creo que este aspecto de la formación en cardiología que el Instituto del Corazón del Caribe ha introducido en Jamaica es muy importante en términos del diagnóstico de las enfermedades cardiacas. | I think this aspect of training in cardiology that the Heart Institute of the Caribbean has introduced in Jamaica is very important in terms of diagnosing cardiac diseases. |
| Bien, hubo un pedacito de esa Iniciativa para la Salud de la Mujeres que fue para el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre, que es la rama de cardiología del NIH. | Well there was a little piece of that Women's Health Initiative that went to National Heart, Lung, and Blood Institute, which is the cardiology part of the NIH. |
| Hemos atendido a más de 1.000 pacientes indigentes que podrían haber muerto, incluyendo cuatro marcapasos gratuitos en pacientes con un bloqueo cardíaco total. Para aquellos que entienden de cardiología, un bloqueo cardiaco total significa una muerte segura. | We have taken care of over 1,000 indigent patients that could have died, including four free pacemakers in patients with complete heart block. For those that understand cardiology, complete heart block means certain death. |
Búsquedas relacionadas : Cardiología Intervencionista - Cardiología Invasiva - Cardiología Nuclear - Cirugía Pediátrica - Población Pediátrica - Atención Pediátrica - Medicina Pediátrica - Endocrinología Pediátrica - Medicina Pediátrica - Clínica Pediátrica - Enfermería Pediátrica - Odontología Pediátrica
