Traducción de "características del estado de la técnica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Principales características de la zona del euro | Key characteristics of the euro area |
| Características del script | Script Features |
| Características del plato | Dish Characteristics |
| Características del programa | Program Features |
| Las características de los tramos sucesivos desembolsados por la Comunidad en virtud del mecanismo de ayuda financiera serán negociadas entre el Estado miembro y la Comisión . | The characteristics of the successive instalments released by the Community under the financial assistance facility shall be negotiated between the Member State and the Commission . |
| Otras características del panel | Other Panel features |
| Describa las características del nivel | Describe the level characteristics |
| Características principales de la pantalla | Onscreen Fundamentals |
| Mayores dividendos de las empresas de propiedad del Estado podrían ayudar a financiar una iniciativa de estas características, eliminando a la vez los incentivos por un exceso de inversión. | Higher dividends from state owned enterprises could help to finance such an initiative, while removing incentives for overinvestment. |
| la adecuación a las principales características del programa funcional y de utilización del espacio | compliance with the main features of the functional and spatial programme |
| El marco de política monetaria de la zona del euro tiene características originales . | The euro area monetary policy framework has novel features . |
| Decreto de la Junta Técnica del Estado , aprobando unacuerdo del Consejo del Banco de España de Burgos que no reconoce validez alos billetes del Banco de España de Madrid puestos en circulación conposterioridad al 18 de julio de 1936 . | The Decree of the Junta Técnica del Estado approving an agreement of the Council of the Banco de España in Burgos refusing to accept the validity of banknotes issued by the Banco de España in Madrid and put into circulation after 18 July 1936 . |
| No obstante , conviene que las características de los tramos , particularmente , la divisa , la duración y la categoría del tipo de interés , sean fijadas de común acuerdo entre el Estado miembro beneficiario y la Comisión . | However , the characteristics of the instalments , in particular the currency , duration and type of interest rate , should be fixed by common agreement between the beneficiary Member State and the Commission . |
| Asistencia técnica del Eurosistema al Banco Central de Egipto | Eurosystem technical assistance programme with the Central Bank of Egypt |
| CATEGORÍAS DEL PASIVO Categoría Descripción de las características principales | LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features |
| CATEGORÍAS DEL PASIVO Categoría Descripción de las principales características | LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features |
| h ) los agentes informadores respetarán las dimensiones y los decimales establecidos por el BCN del Estado miembro participante en el que el agente informador sea residente para la transmisión técnica de datos , y i ) los agentes informadores seguirán las instrucciones de redondeo establecidas por el BCN del Estado miembro participante en el que el agente informador sea residente para la transmisión técnica de datos . | ( h ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCB of the participating Member State where the reporting agent is resident for the technical transmission of the data and ( i ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCB of the participating Member State in which the reporting agent is resident for the technical transmission of the data . |
| Fui testigo de la dificultad técnica. | I witnessed the technical difficulty. |
| Esta técnica legislativa no facilita la claridad y comprensión del Tratado de la CE . | This legislative technique does not serve the aim of clarity and comprehension of the EC Treaty . |
| La crisis financiera de 2008 resaltó dos características peligrosas del sistema financiero actual. | The 2008 financial crisis highlighted two dangerous features of today s financial system. |
| (1988) La imaginación técnica . | (1988) La imaginación técnica . |
| Encontrará más información sobre la estructura del sistema en la rúbrica Características. | More information on the system structure is available in the Features section. |
| Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor y retiro de la nacionalidad del Estado predecesor | Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State |
| Otras características operativas Las características operativas de la emisión de certificados de deuda pueden resumirse como sigue se emiten con el fin de absorber liquidez del mercado | Other operational features The operational features of the issuance of ECB debt certificates can be summarised as follows the certificates are issued in order to absorb liquidity from the market |
| De modo que el quot socialismo con características chinas quot de China es una economía donde una parte cada vez mayor del ingreso nacional va al estado. | So, China s socialism with Chinese characteristics is an economy where an increasing share of national income goes to the state. |
| Características de cantor | cantor features |
| Características de kig | kig Features |
| Características de kturtle | Features of kturtle |
| Características de step | step features |
| Características de kfilereplace | kfilereplace features |
| Características de kde | kde Features |
| Características de XAccess | XAccess Features |
| Características de Kard | Kard features |
| Características de kmid2 | kmid2 's Features |
| Mejora de características | Feature Enhancement |
| Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check use connection status check. |
| El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. | State area of the status bar displays the current player state. |
| 2. Acoge con beneplácito también la labor llevada a cabo por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos para que la promoción del Estado de derecho sea una prioridad de sus programas de cooperación técnica | 2. Also welcomes the efforts of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to make the promotion of the rule of law a priority in its technical cooperation programmes |
| 109 f ( 3 ) del Tratado ) la labor de supervisar la preparación técnica de los billetes europeos . | The EMI has been specifically assigned the responsibility ( in Article 109f ( 3 ) of the Treaty ) for supervising the technical preparation of the European banknotes . |
| 1.4 Las características principales de la zona euro 1.5 Los beneficios del euro Cronología | 1.5 Benefits of the euro MiIestones Structure and tasks |
| Sin embargo, la posterior prohibición de varias características paramilitares del HK911 lo volvieron ilegal. | However, the later banning of several paramilitary features on the HK911 made it illegal. |
| Características | Features include |
| Características | Features |
| técnica | assistance |
| Evolución de la crisis asiática en 1997 Cuadro Cambios en los precios de activos en los mercados asiáticos Características del área euro Cuadro Principales características del área euro en 1997 Opinión del Consejo del IME sobre la emisión de dinero electrónico | List of Boxes , Tables and Charts Boxes 1 2 3 Evolution of the Asian crisis in 1997 Table Asset price changes in Asian markets Characteristics of the euro area Table Key characteristics of the euro area , 1997 Opinion of the EMI on the issuance of electronic money 19 20 38 39 74 |
Búsquedas relacionadas : Estado De La Técnica - Características De Estado - Soluciones Del Estado De La Técnica - Dispositivos Del Estado De La Técnica - Materiales Del Estado De La Técnica - Servicios Del Estado De La Técnica - Requisitos Del Estado De La Técnica - Capacidades Del Estado De La Técnica - La Electrónica Del Estado De La Técnica - Un Estado De La Técnica - Instalaciones De Fabricación Del Estado De La Técnica - La Técnica Del Operador - La Técnica Del Golpeo - La Técnica Del Piano
