Traducción de "carácter preventivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Embargo preventivo, incautación y decomiso | Freezing, seizure and confiscation |
| j) Identificar, embargar con carácter preventivo y localizar el producto del delito, de conformidad con las disposiciones del capítulo V de la presente Convención | (j) Identifying, freezing and tracing proceeds of crime in accordance with the provisions of chapter V of this Convention |
| El BCE o el banco central nacional competente , según el caso , podrá solicitar la prestación de asistencia de las autoridades de los Estados miembros con carácter preventivo . | The assistance of the authorities of the Member States may be requested by the ECB or the competent national central bank , as the case may be , as a precautionary measure . |
| El Consejo de Gobierno respalda las propuestas que refuerzan las medidas de carácter preventivo del Pacto de Estabilidad y Crecimiento , relativas a la supervisión de las situaciones presupuestarias . | The Governing Council supports proposals that strengthen the preventive arm of the Stability and Growth Pact , which deals with the surveillance of budgetary positions . |
| Existe el riesgo claro de que algunos países no cumplan las disposiciones de carácter preventivo establecidas en el Pacto , lo que iría en detrimento de la credibilidad del mismo . | There is a clear risk that some countries will fail to comply with the provisions of the preventive arm of the Pact , thereby undermining its credibility . |
| Destacando el deber de los Estados de tomar todas las medidas procedentes con arreglo al derecho internacional, incluidas las medidas de carácter preventivo, así como de enjuiciar a los infractores, | Emphasizing the duty of States to take all appropriate measures as required by international law, including measures of a preventive nature, and to bring offenders to justice, |
| Destacando el deber de los Estados de tomar todas las medidas procedentes con arreglo al derecho internacional, incluidas las de carácter preventivo, así como de someter a la justicia a los infractores, | Emphasizing the duty of States to take all appropriate measures as required by international law, including measures of a preventive nature, and to bring offenders to justice, |
| Con la decisión de hoy , el Consejo de Gobierno del BCE continúa su política de responder con carácter preventivo a los riesgos que amenazan al alza la estabilidad de precios a medio plazo . | With today 's decision , the Governing Council of the ECB continues its policy of reacting to upside risks to price stability in the medium term in a pre emptive manner . |
| Existe un claro riesgo de que muchos países no cumplan con las disposiciones de carácter preventivo establecidas en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento , lo que iría en detrimento de la credibilidad del Pacto . | There is a clear risk that some countries will fail to comply with the provisions of the preventive arm of the Stability and Growth Pact , thereby undermining the credibility of the Pact . |
| En lo que se refiere a la política fiscal , el Consejo de Gobierno acoge con satisfacción el acuerdo del Consejo ECOFIN dirigido a reforzar las medidas de carácter preventivo del Pacto de Estabilidad y Crecimiento . | Turning to fiscal policy , the Governing Council welcomes the ECOFIN Council 's agreement to strengthen the preventive arm of the Stability and Growth Pact . |
| De ahí el quot eje del mal quot y el quot ataque preventivo quot . | Thus, the axis of evil and the pre emptive strike. |
| Carácter | Character |
| Carácter... | Character... |
| Carácter | Character |
| De corregirse ese déficit, Portugal quedaría sujeto al componente preventivo del Pacto a partir de 2016. | Assuming that the excessive deficit is corrected, Portugal would be subject to the preventive arm of the Pact as of 2016. |
| Convencidos de que la protección de las personas privadas de su libertad contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes puede fortalecerse por medios no judiciales de carácter preventivo basados en visitas periódicas a los lugares de detención, | Convinced that the protection of persons deprived of their liberty against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment can be strengthened by non judicial means of a preventive nature, based on regular visits to places of detention, |
| Carácter internacional | Internationality |
| necesitamos carácter, | We need character. |
| Herramienta carácter | Character Tool |
| Insertar carácter | Insert Character |
| Carácter especial... | Special Character... |
| Nuevo carácter | New Chapter |
| carácter especial | character special |
| Cualquier carácter | Any Character |
| Carácter especial... | Special Character... |
| Carácter personalizado | Custom character |
| Carácter normal | Normal Character |
| Cualquier carácter | Any character |
| carácter inesperadoQXml | unexpected character |
| Con carácter voluntario . | EN 39 |
| Con carácter voluntario . | Breakdown of imports |
| Con carácter voluntario . | On a voluntary basis . |
| longitud un carácter ) | length one character ) |
| Insertar Carácter especial... | Insert Special Character... |
| Herramienta cualquier carácter | Any Character Tool |
| Carácter no válido | Invalid character |
| Insertar un carácter | Insert a character |
| Carácter de orden | Command char |
| Celda de carácter | Charcell |
| Datos del carácter | Chart Data |
| Tipo de carácter | Chart Type |
| Seleccionar este carácter | Select this character |
| Carácter de planchado | Mangling char |
| Valor del carácter | Character value |
| Seleccione un carácter | Select Character |
Búsquedas relacionadas : Con Carácter Preventivo - Ayuda Con Carácter Preventivo - Preventivo - Preventivo - Preventivo - Cuidado Preventivo - Enfoque Preventivo - Ataque Preventivo - Tratamiento Preventivo - Efecto Preventivo - Enfoque Preventivo
