Traducción de "capturar un registro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Capturar - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Capturar bolas en un pasillo | Capturing balls in a corridor |
| Capturar | Capture |
| Capturar | Take Shot |
| Capturar imagen... | Capture image... |
| Capturar imagen | Capture Image |
| Pusimos una trampa para capturar a un zorro. | We set a trap to catch a fox. |
| He creado un plan perfecto para capturar ese animalito astuto. | I have created a perfect plan for capturing that crafty animal. |
| Tras un tiempo, se impacientaron y tramaron capturar la ciudad. | After a time, the mercenaries became restless and plotted to capture the town. |
| Guarda un registro. | Save a log |
| Capturar secuencias de imágenes | Capture Image Sequence |
| Capturar secuencia de imágenes | Capture Image Sequence |
| Capturar secuencia de imagen... | Capture Image Sequence... |
| Capturar secuencia de imagen | Capture Image Sequence |
| Inscripción en un registro | Registration |
| Hay un registro histórico. | There's a historical marker. |
| Una utilidad para capturar pantallas. | A utility to grab screenshots. |
| Debemos capturar vivo al león. | We've got to catch the lion alive. |
| Dispositivos Capturar secuencia de imágenes... | Devices Capture Image Sequence... |
| Número de imágenes a capturar | Number of images to capture |
| Si falta un registro , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 1 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| Si falta un registro , se deben añadir todos los detalles del registro en el nforme 1 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| Tenemos que capturar al león vivo. | We've got to catch the lion alive. |
| Capturar URL s desde los mensajes | Capturing URL s from messages |
| Editando un registro de un servidor DNS | Editing a DNS server record |
| Queremos capturar todas las singularidades de cada lengua. E igualmente, queremos capturar su evolución a través del tiempo. | We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time. |
| Artículo 8 Registro Los Estados miembros establecerán un registro de entidades de pago . | Article 8 Registration Member States shall establish a register of payment institutions . |
| Establecimiento de un sistema de registro | Establishment of a registration system |
| Tom no tiene un registro criminal. | Tom doesn't have a criminal record. |
| Guardar el registro en un archivo | Save log to file |
| Guardar el registro en un archivo | Save Log to File |
| Contador El número de imágenes a capturar. | Count The number of images to aquire. |
| Abre un menú capturar todo con varias opciones y acciones, dependiendo de la configuración. | Open a catch all menu with various options and actions, depending on the configuration. |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| Mostrar automáticamente la pantalla de FITS al capturar. | Toggle automatic display of FITS files upon capture. |
| Se acaba de capturar una interrupción de software. | Just caught a software interrupt. |
| La entrada de audio para capturar el audio. | The audio input to use to capture audio. |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| A veces, características impresionistas aparecían en borradores de un retrato, o para capturar el sentido de un movimiento espontáneo. | Impressionistic features appeared sometimes in composite construction of a portrait, or to capture a sense of spontaneous movement. |
| Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis. | I am able to obtain a registration form for free. |
| registro | tracker |
| Registro | Registration |
| Registro | Logging |
| Registro | Log |
| Registro | Record |
| Registro | Log |
Búsquedas relacionadas : Capturar Un Pago - Capturar Un Momento - Capturar Un Mercado - Capturar Un Valor - Un Registro - Un Registro - Un Registro - Capturar Este - Puede Capturar - Cómo Capturar - Capturar Imagen - Capturar Algo - Puede Capturar
