Traducción de "captar una idea" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Idea - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tenía una idea una idea bien clara.
He had an idea, a very clear idea.
Resino sabe captar momentos mágicos .
Resino is able to capture magic moments.
Entonces el acto de captar y mirar una imagen crea el significado.
So the act of engaging, and looking at the image creates the meaning.
Nunca es fácil captar una emoción porque requiere de paciencia, capacidad y tiempo.
It is never easy capturing emotion it requires patience, time and skill.
También los bancos necesitan captar capital.
Banks also need to raise capital.
He estado intentando captar vuestra atención.
I've been trying to get your attention.
No pude captar lo que él dijo.
I couldn't catch what he said.
Las cámaras no suelen captar la realidad.
Cameras don't tend to capture reality.
He estado tratando de captar tu atención.
I've been trying to get your attention.
Me gustaría hablar hoy sobre una idea. Es una gran idea.
So I want to talk today about an idea. It's a big idea.
Tuve una idea.
I had an idea.
Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.
Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.
So I had an idea. And the idea was very simple.
Es una idea interesante.
It is an intriguing idea.
Es una buena idea.
That's a brilliant idea.
Es una gran idea.
That's a great idea.
Tengo una idea espléndida.
I've got a splendid idea.
Tengo una buena idea.
I've got a good idea.
Me vino una idea.
An idea came to me.
Parecía una buena idea.
It seemed like a good idea.
Parece una buena idea.
That sounds like a good idea.
Tienes una buena idea.
You've got a good idea.
Tenés una idea mejor?
Do you have a better idea?
Tienes una idea mejor?
Do you have a better idea?
Es una idea ridícula.
It's a stupid idea.
Tuve una brillante idea.
I had a brilliant idea.
Tuve una brillante idea.
I've had a brilliant idea.
Tienes una idea mejor?
Do you have a better suggestion?
Es una buena idea.
It's a good idea.
Tengo una gran idea.
I've got a great idea.
Era una mala idea.
It was a bad idea.
Tengo una idea mejor.
I have a better idea.
Es una idea horrible.
This is a terrible idea.
Tengo una idea diferente.
I have a different idea.
Tengo una idea maravillosa.
I have a wonderful idea.
Tengo una idea genial.
I've come up with a brilliant idea.
Tienes una idea innovadora?
Do you have an innovative idea?
Era una idea horrible.
It was a horrible idea.
Es una idea estupenda.
That's a terrific idea.
Es una idea excelente.
That's a terrific idea.
una idea verdaderamente extraordinaria.
Actually, it's a really big idea.
Esto es una idea.
One idea.
Como hace la naturaleza para captar la energía solar?
How does nature gather the sun's energy?
Una idea que no es peligrosa es indigna de ser llamada una idea en absoluto.
An idea that is not dangerous is unworthy of being called an idea at all.
AK Parecía una idea maravillosa.
AK It seemed a lovely idea.

 

Búsquedas relacionadas : Captar La Idea - Captar La Idea - Captar Una Oportunidad - Captar Una Oportunidad - Captar Una Situación - Una Idea - Una Idea - Da Una Idea - Dar Una Idea - Tengo Una Idea - Una Buena Idea - Considerar Una Idea - Darnos Una Idea - Poner Una Idea