Traducción de "capital real" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La capital y sede real es Kota Bharu. | The capital and royal seat is Kota Bharu. |
| La parte del capital que el Hypo Real Estate va a usar tiene que arrojar interés. | Hypo Real Estate was only required to pay interest on the sum it ends up using, they said. |
| En su lugar, el Secretario del Interior instaló a nueva comisión real (la Comisión real en el castigo capital, 1949 1953), con instrucciones de determinar si la responsabilidad de sufrir el castigo capital debía ser limitada o modificada . | Instead, then Home Secretary, James Chuter Ede, set up a new Royal Commission (the Royal Commission on Capital Punishment, 1949 1953) with instructions to determine whether the liability to suffer capital punishment should be limited or modified . |
| La ciudad costera de Kuala Terengganu, en la boca del río Terengganu, es la capital real, la capital del estado, y la ciudad más grande de Terengganu. | The coastal city of Kuala Terengganu which stands at the mouth of the broad Terengganu River is both the state and royal capital as well as the largest city in Terengganu. |
| PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) | Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) |
| IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) | HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) |
| En aquellos días, cuando el rey Asuero se había sentado en su trono real que estaba en Susa, la capital | that in those days, when the King Ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which was in Shushan the palace, |
| En aquellos días, cuando el rey Asuero se había sentado en su trono real que estaba en Susa, la capital | That in those days, when the king Ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which was in Shushan the palace, |
| Volvemos a lo real real versus lo falso real. | It goes back to, you know, the real real versus the fake real. |
| La renta real disponible de los hogares se verá respaldada por una ligera mejora del empleo y la persistente fortaleza de las rentas del capital , aunque el crecimiento de la renta real seguirá siendo moderado . | Households disposable income is projected to be supported by some progress in employment and continued strong capital income , but real income growth will remain moderate . |
| Con solo la ciudad capital intacta, todos los miembros de la familia real combinaron sus fuerzas vitales en un solo ser, El Radiante. | With only the capital city left, the royal family combined their life forces into a single energy being, the Radiant. |
| Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl . | 1999 2000 2001 2000 2001 2001 2001 2001 2000 2001 2001 2001 2001 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Real gross domestic product of which Domestic demand Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Changes in inventories 3 ) , 4 ) Net exports 3 ) Exports 5 ) Imports 5 ) Real gross value added of which Industry excl . |
| Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. |
| Capital y reservas Capital y reservas | Capital and reserves Capital and reserves |
| Real | Real |
| Real | Actual |
| From a firm 's standpoint , a higher real interest rate will , provided all other will offer a return sufficient to cover the higher cost of capital . | From a firm 's standpoint , a higher real interest rate will , provided all other will offer a return sufficient to cover the higher cost of capital . |
| Así, pues, la sacudida positiva de la productividad debería haber aumentado el rendimiento del capital y, por tanto, el equilibrio real de los tipos de interés. | So the positive productivity shock should have raised the return to capital and, hence, equilibrium real interest rates. |
| PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004 | Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 |
| PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003 | Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 |
| Capital La capital de Anga era Champa. | Capital The capital of Anga was Champa (Campā). |
| La propuesta rebaja considerablemente los requisitos de capital para los activos con menor riesgo en poder de los OIC , pero mantiene requisitos de capital elevados si se trata de activos de alto riesgo o si se desconoce el riesgo real . | The proposal considerably lowers the capital requirements for less risky assets held by the CIU but maintains high capital charges where the assets are either high risk or the actual risk is not known . |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| PIB real | Real GDP |
| Eres real? | Are you for real? |
| Nombre real | Real name |
| Real brasileñoName | Brazilian Real |
| Identificación real | Real identification |
| tiempo real | realtime |
| Tiempo real | Real time |
| Tamaño real | Actual Size |
| Nombre real | Real name |
| Nombre real | Real name |
| Nombre real | Real Name |
| Nombre real | Real name |
| Esfuerzo real | Actual effort |
| Coste real | Actual cost |
| Esfuerzo real | Actual Effort |
| Coste real | Actual Cost |
| Inicio real | Actual Start |
| Fin real | Actual Finish |
| Finalización real | Actual Finish |
Búsquedas relacionadas : La Preservación De Capital Real - Crecimiento Real - Necesidad Real - Temperatura Real - Valor Real - Deformación Real - Marina Real
